ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

64. Брань

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
ونحن نرى في العالم أنه عندما تتمرد دولة على أخرى، فإن الدولة الأخرى ستدافع عن نفسها، وتتمرد على المتمرد، وتذهب إلى المعركة معه. لذلك، بما أن جسدنا بالأهواء والشهوات يقوم علينا نحن المسيحيين، فلا ينبغي لنا أن ننعس، بل يجب أن ندافع عن أنفسنا ونقاومها. عندما تعارض دولة دولة أخرى وتحاول دولة أخرى الفوز، فإن هناك معركة بينهما. لذلك، عندما يقاوم المسيحي الجسد بالأهواء والشهوات، ولا يفعل ما يريد، بل ويحاول أيضًا إخضاعه للروح، فعندئذ تكون هناك معركة بين المسيحي والجسد. وهذا ما يقول الرسول: "الجسد يشتهي ضد الروح، والروح يشتهي ضد الجسد، وهما يقاومان بعضهما" (غل 5: 17). في معركة مرئية، عندما لا يرغب أحد الطرفين في الخضوع للآخر، وبالتالي تسليم نفسه للعبودية، فإنه يحاربه بكل قوته. كذلك يجب على المسيحي، بكل اجتهاد واجتهاد، أن يقف ويحارب الجسد، إن لم يرد أن يهزمه، ويخضع له، ويكون أسيرًا وعبدًا له. في المعركة، هؤلاء المحاربون الذين يقاتلون عدوهم يتلقون التعليمات من قادتهم والمساعدة من بعضهم البعض. وبالمثل، يجب على المسيحي الذي يحارب الجسد أن يطلب ويتوقع الإرشاد والمساعدة من المسيح البطل، ويجب عليه بقوته أن يهدئ تمرد جسده. يريد الجسد أن يتكبر ويتعالى، ولكن يجب على المسيحي أن يهدئه بتواضع المسيح. يريد الجسد أن يصبح غنيًا في هذا العالم ويجمع الكثير، ولكن يجب على المسيحي أن يقمع هذه الرغبة من خلال فقر المسيح. يريد الجسد أن يغضب على الإنسان وينتقم منه بسبب الإهانة، لكن على المسيحي أن يروض حركته بوداعة المسيح وهدوءه. الجسد في حالة سوء الحظ يقلق، ويندفع، ويشعر بالحرج، ويريد أن يتذمر ولا يتحمل، ولكن يجب على المسيحي أن يهدئ حركته غير المنضبطة بقوة المسيح وصبره. يريد الجسد أن يكره ويغضب من يحاربونه، ولكن يجب على المسيحي أن يتغلب على ذلك بصلاح المسيح ومحبته. لذلك في أمور أخرى، يجب على المسيحي، بقوة المسيح ومثاله، أن يقف ضد الجسد ويحاربه ويهزمه. يحدث في معركة مرئية أن ينهض الجانب المهزوم من جديد، ويصحح نفسه، ويقاتل بقوة أكبر ضد الجانب المنتصر. وبالمثل، يجب على المسيحي، الذي تغلب عليه الجسد، أن ينهض، ويطلب المساعدة من يسوع القدير، ويتقوى بقوته. ومرة أخرى، قفوا وحاربوا الجسد، ولا تسمحوا له أن يمتلكه ويسيطر عليه. وفي المعركة الظاهرة كلما هُزم أحد الطرفين وانتصر الطرف الآخر، ضعف المهزوم، وأصبح المنتصر أقوى فأقوى. هكذا يحدث في المعركة بين الجسد والمسيحي. كلما تغلب المسيحي على الجسد، كلما ضعف الجسد، وتهدأ وتهدأ أهواءه وشهواته، ويمتلئ المسيحي بقوة أكبر ويقوى ويصير أفضل. في المعركة المرئية، لا يقف المحارب ويقاتل ضد عدو واحد، بل ضد الجميع. وبالمثل، لا ينبغي للمسيحي أن يقف ويحارب الأهواء وحدها، بل ضد الجميع أيضًا. ما الفائدة من أن يقف المحارب ويقاتل ضد عدو واحد، لكنه لا يقاوم الآخرين فيهزمهم ويقتلهم؟ المحارب، إذا أراد أن ينقذ حياته ويكون منتصرًا، عليه أن يقاوم كل الأعداء الصاعدين. ما فائدة المسيحي أن يقف ويحارب هوىً واحدًا، بينما يخضع للآخرين ويقع في العبودية؟ كثيرون يجاهدون ضد الزنا، وهو أمر محمود ومجيد، ولكن يغلبهم الغضب والغيظ. والبعض الآخر كرماء ورحيمون مع جيرانهم، ولكن بلسانهم يؤذون الإنسان ويفترون عليه ويدينونه. كثيرون يضبطون بطونهم عن الإفراط في الأكل والسكر، ولكن من الانتقام لا يريدون أن يصوموا قليلاً. الشيء نفسه مع أشياء أخرى. فكما أننا نتسلح ونقف ضد هوى واحد، كذلك يجب أن نتسلح ضد الآخرين ونحاربهم. يتحدث الرسول عن هذا: "أيها الأحباء! أطلب منكم كغرباء ونزلاء أن تهربوا من شهوات الجسد التي تحارب النفس" (1 بط 2: 11). مسيحي! فكما تسلح نفسك وتحارب هوىً معينًا، كذلك تسلح نفسك ضد الآخرين ولا تسمح لهم بأن يهزموك. وكما تحاربون الزنا ولا تسمحون له أن يغلبكم، فقاتلوا وقاتلوا بالكبرياء، وحاربوا الكبر، وقاتلوا الغرور، وحاربوا الغضب والغيظ والحقد، وحاربوا حب المال والبخل، وقاتلوا الحقد والحسد، ونحو ذلك. وكما تمنع بطنك من الأكل والسكر، كذلك كف لسانك عن القذف والذم والكلام البذيء والقذف. كما تمنعون أيديكم من القتل والسرقة والسرقة والسلب، كذلك احفظوها من الضرب. فكما تصوم عن الطعام والشراب، صم عن كل شر. هنا وظيفة مسيحية! هذا هو الامتناع الحقيقي! هذا العمل الفذ صعب، لكن الواجب المسيحي يتطلب ذلك. كثير من الناس يهزمون الناس والدول والمدن، لكنهم لا يريدون هزيمة أنفسهم. هذا هو النصر المسيحي: أن ننتصر على أنفسنا، أي على جسدنا! كلما شارك المحارب في كثير من الأحيان في المعركة وحارب الأعداء، أصبح أكثر مهارة وشجاعة. وكذلك كلما حارب المسيحي الجسد وأهواءه وشهواته وانتصر عليها بنعمة المسيح، كلما كان أكثر مهارة في الدعوة المسيحية، وتحسن من ساعة إلى ساعة. فإن الرب إذ يرى اجتهاده وعمله وعمله يرحمه ويصححه ويحرره من عبودية الأهواء ويجعله شجرة طيبة تحمل هي نفسها ثمارًا جيدة. "إن عشتم حسب الجسد تموتون، ولكن إن كنتم بالروح تميتون أعمال الجسد فستحيون" (رومية 8: 13). ""الذين هم للمسيح قد صلبوا الجسد مع الأهواء والشهوات"" (غل 5: 24). "لا شيء من الدينونة الآن على الذين هم في المسيح يسوع السالكين ليس حسب الجسد بل حسب الروح" (رومية 8: 1). "أيها السيد المسيح، أيها الهائج بالعاصفة الخانقة، روض بحر الأهواء، وانتشلني من المن، فإني رؤوف!" قد تكون مهتمًا بـ:
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم