61. Человек, попавший к разбойникам и раненный ими

Il arrive qu'une personne tombe entre les mains de voleurs qui la déshabillent et la blessent grièvement. Nous voyons tellement de mal dans le monde. Ainsi, la race humaine tout entière, après l'apostasie de Dieu et la transgression de ses saints commandements, est tombée entre les mains du diable, comme un voleur, et s'est retrouvée sans vêtements saints et pieux, et a été blessée d'une manière indescriptible, et gisait blessée sur le chemin de ce monde, comme un seul homme. Ses blessures étaient si graves que personne ne pouvait les guérir. La Loi de Dieu lui a été envoyée du ciel. Mais il l'a seulement dénoncé et lui a montré ses blessures, et ne l'a pas guéri ; il le menaça de mort et ne l'aida pas. Des prophètes ont été envoyés, mais ils n’ont rien accompli. La pauvre race humaine n’était pas guérie ! Il gisait blessé, blessé, épuisé, déshonoré, profané par le diable voleur ! Il gisait « à peine vivant » (Luc 10 : 30-32). Ah, la création la plus chère de Dieu, homme ! Dans quel état vous êtes arrivé, quelle calamité, quel déshonneur vous êtes arrivé à cause de la ruse d'un serpent ! Où est votre plus belle beauté, celle dont votre Créateur vous a paré ? Où est l’honneur dont Il vous a honoré pour la première fois ? Où est l’image de Dieu et la ressemblance de Dieu selon lesquelles vous avez été créés ? Où est le bonheur pour lequel vous avez été créé ? Le serpent rusé était jaloux de notre bonheur et nous a astucieusement fait trébucher, nous a blessés de manière incurable et nous a privé de notre bonheur. Et nous avons appris le bien et le mal par l'expérience. Ils ont perdu du bien – et ont bien appris. Ils sont tombés dans le mal et ont connu le mal. Ils voulaient l’honneur divin – et ont perdu l’image de Dieu. « Mais l'homme, étant honoré, n'a pas compris, et est devenu l'égal des bêtes insensées et est devenu comme elles » * (Ps. 49 : 13). Les ulcères et les blessures avec lesquels notre ennemi nous a blessés de manière incurable sont l'orgueil, l'arrogance, l'orgueil incommensurable, le désir indiscipliné, la vanité, l'ignorance de Dieu et l'insouciance à son égard, la haine, l'envie, la colère, la méchanceté, l'impureté, etc. Que conçoit et veut une personne non renouvelée par la grâce de Dieu, sinon seulement le mal et la vanité ? De même que d'une source puante n'émane qu'une mauvaise odeur, de même du cœur humain, non renouvelé par la puissance de Dieu, rien ne sort sauf le mal. Ce mal est d’autant plus dangereux qu’il est caché au plus profond de l’homme. Et cela n'est appris que par ceux qui examinent leur état intérieur avec toute la diligence et se trouvent confrontés à diverses tentations. Notre ennemi, l’homme, nous a tellement blessé et infecté qu’aucune force n’a pu nous guérir. Cela nécessite la puissance de Dieu, qui nous a créés à partir de rien. Il fallait que le Créateur lui-même vienne à sa création, incurablement blessé par un ennemi et vaincu sur le chemin de ce monde, que ni la loi ni les prophètes ne pouvaient guérir, et qu'il devait lui-même le guérir, sans autre pouvoir incurable. Le Créateur est venu et a eu pitié de lui. Il est venu sous forme humaine auprès d'un homme blessé et à moitié mort, afin qu'il soit plus pratique de le guérir et de lui apporter d'abord la félicité qu'il avait perdue à cause de la ruse du serpent (Luc 10 : 33-35). Je te chante, mon Dieu et Créateur ! À l'oreille, Seigneur, j'ai entendu - et j'ai été horrifié. Il est venu vers moi, me cherchant, moi qui m'étais égaré. Et tant je glorifie Ta condescendance envers moi, ô Très Miséricordieux ! Connaissez, homme, les blessures de votre âme, si vous voulez en être guéri, et priez avec zèle et soupirez le Christ. Qu'Il vous guérisse, Lui sans qui il ne peut y avoir de guérison, car cela est impossible à toute force créée. Des ténèbres naît la lumière, et du mal le bien peut être créé par Dieu seul, qui crée tout à partir de rien. Traduction de P. Yungerov – Rédaction de « L’ABC de la foi » Vous pourriez être intéressé par :