5. Царь и почтенный им подданный – преступник
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Буває, що Цар свого підданого шанує, дає йому високий ранг, збагачує його та іншу високу милість йому виявляє. Але він, царською високою милістю запишавшись, і Царю замість подяки невдячність виявляє, закони його порушує, і Батьківщині недоброзичливцем є. Бажаючи такої невдячної і безсовісної людини від милості своєї відкинути, Цар скаржиться на неї всій Вітчизні і про злодіяння і невдячність її каже: «Я, мовляв, такій людині, тому підданому моєму такі й такі милості показав. Але він усім тим знехтував і мені, і Батьківщині своєму зло воздав». І такий злочинець всієї царської милості позбавляється і страти віддається. Так і Бог, Цар Небесний, скаржиться перед усім світом на людей, підданих Своїх, які Його ім'я знають, але Його не шанують.
Різними від Нього благодіяннями збагачені, але все це забувають, і невдячними Йому є, закон Його святий і праведний порушують, і засмучують, і дратують Його, як читаємо в книгах пророчих і в псалмах про невдячних юдеїв: «забули благодіяння Його і чудеса, які Він явив.
Чого їм тільки Люделюбний Господь не робив? Яких милостей не чинив? Яких благодіянь не являв? Обрав їх людьми Своїми, і явив їм ім'я Своє. Стініння тих, що прийшли до Єгипту, і озлоблених на мучителя почув, заступився за них і визволив їх. Вразив Єгипет з первістками його, і вивів із нього Ізраїль рукою міцною та високим м'язом. Розділив Чорне море і серед нього провів Ізраїль. Вкинув фараона і силу його в Чермне море. Провів їх пустелею і всякими благами в пустелі задовольнив їх. Вразив перед їхніми великими царями і вбив міцних царів. І дав землю, їх на статки Ізраїлю, рабу Своєму. І так «привів їх на гору святині Своєї, на гору цю, яку здобула правиця Його. І вигнав від лиця їх народи і по жеребу землю їх розділив, ...і коліна Ізраїлеві поселив у оселях їхніх" (Пс.77:54–55).
Так і ввійшовши в землю обітовану, вони ще спокушали і засмучували Бога Всевишнього, і уставів Його не зберігали; і відверталися, і відступали, як їхні батьки, перетворилися на невірну цибулю. І розгнівали Його висотами своїми, і бовванами своїми дратували Його. Почув Бог і гнівно побачив, і сильно принижував Ізраїля» (Пс.77:56–59).
І перед небом і землею свідчить їхня невдячність: «Слухай, небо, і слухай, земля, бо Господь каже: Синів Я породив і підніс, вони ж відкинулися Мене. Віл пізнав володаря свого, і осел – ясла пана свого; а Ізраїль Мене не пізнав, і народ Мій не зрозумів» (Іс.1:2–3). Посилав до них рабів Своїх пророків, щоб їх до покаяння привести і до Себе навернути. Але Ізраїль не тільки не прийняв, а й побив їх. Потім Сам прийшов до них у образі людському. Але святий євангеліст зі жалістю свідчить світові, що «прийшов до Своїх, і Свої Його не прийняли» (Ів 1:11). І не тільки не прийняли, а й похулили, озлобили, посварилися й умертвили Того, Хто прийшов їх урятувати. Чого не робив їм Христос Господь, як не намагався навернути їх до покаяння, але вони залишилися невиліковними і запеклими. «Єрусалиме, Єрусалиме, що б'є пророків і камінням побиває посланих до тебе! Скільки разів Я хотів зібрати дітей твоїх, як птах збирає пташенят своїх під крила, і ви не захотіли! Нарешті почули страшне Боже слово: «Ось залишається вам ваш дім порожнім» (Мф.23:37–38).
«Наближається на них гнів до кінця» (1Фес 2:16). І так бачить увесь світ праведні долі Божий, бачить і визнає, що праведно вони відкинуті від Бога.
І виповнилося слово Христове, їм сказане: «відніметься від вас Царство Боже і дано буде народові, що приносить плоди його» (Мт.21: 43). Язичників, якими вони гребували, навернув і покликав до Себе Бог. І вступили вони замість них, і ті, що звернулися від ідолів до Бога Живого, стали людьми Божими. Але ті, котрі лицемірно Бога шанують, устами ім'я Боже сповідують, а справами зрікаються від Нього – обіцяли при Хрещенні Богу служити, а служать дияволові (хто чию волю виконує, той тому й служить), – такі християни наслідують лицемірних і норовливих жидів. І викриття пророками і Самим Господом юдеїв за їхнє неправе і невдячне серце також стосується і брехливих християн. Християни посіли місце юдеїв. Книги Божого слова собі в руки взяли, але за словом Божим жити не хочуть. Христа прийняли, але ділами своїми противяться Йому. Слухають проповідників завжди, як пророків, від Бога посланих, але вченню їх коритися не хочуть і, що гірше того, лають, лихословлять і ганьблять їх.
Тому як жиди нині в книгах святих перед усім світом викриваються, так і невдячні та хибні християни в останній день на Другому пришесті Христовому викриються перед святими Ангелами та Божими обранцями. І забереться у них царство Боже, і тоді всі святі побачать і визнають праведний Божий суд. Бо що нині людина в цьому світі робила, говорила, задумувала, починала, хотіла і шукала, то все за нею в інше століття піде, з нею з'явиться на Суді Христовому. Добрі, злі, таємні справи, слова, людські помисли відкриються тоді всім Ангелам і людям, говорить свт. Василь Великий у «Посланні до діви занепалої». Вбоїмося, християни, і створимо гідні плоди покаяння. Нехай не з'являться з нами на Суді Христовому наші гріхи, як наші суперники, що викривають нас, загладимо їх нині покаянням і сльозами. Нехай не буде сказано нам тоді: «Ось людина і діла її!» Горе тій людині, з якою гріхи його на всесвітньому позорі з'являться! Бо в його справах йому віддасться.
Переклад П.Юнгерова – Редакція «Абетки віри»
Вам може бути цікаво: