ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

56. Сам здесь

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ხდება ისე, რომ როცა ბატონი სადმე ახლოსაა და მონები ვერ ხედავენ მას ან არ იციან, რომ ის ახლოსაა, მონა, რომელმაც იცის მის შესახებ, აფრთხილებს სხვა მონებს, რათა არ გააბრაზონ ხმაურით ან სხვა გაბრაზებით და არ დაისაჯონ, ჩუმად ეუბნება მათ: "ჩუმად" ან: "ჩუმად იყავი - შენ ხარ". ასე რომ, ღვთის მსახურები, წინასწარმეტყველნი და მოციქულები, ღვთის სულით განათლებულნი, გვაფრთხილებენ, ქრისტიანებო! და გვეუბნებიან: „ისმინეთ: ის თავად არის აქ, რომელიც ყველგან არის და ყველაფერს ასრულებს“. „თქვენი თვინიერება ყველასთვის ცნობილი იყოს, უფალი ახლოს არის“ (ფილ.4:5). ქრისტიანებო! ფრთხილად - "უფალი ახლოს არის". უფრთხილდით ცოდვას სიტყვითაც, საქმითაც და ფიქრითაც - „ახლოა უფალი“, ვინც სძულს ცოდვას და განაწყენებულია მასზე და ბრაზობს და სჯის მათ, ვინც სცოდავს. თქვენ, ვინც შეიკრიბეთ უფლის ტაძარში, რათა ილოცოთ და ადიდოთ ღმერთი, ისმინეთ: "უფალი ახლოს არის". აი, თავად უფალი, რომლის წინაშეც დგახარ, ლოცულობს და უყურებს, როგორ დგახარ მის წინაშე, როგორი სულითა და გულით ევედრე მას, როგორ უმღერებ და ადიდებ მას. როცა მუხლებს და თავს იხრებით მის წინაშე, თქვენც იხრებით გულს? როცა მისგან წყალობას ითხოვ, შენ თვითონ ავლენ მოწყალებას მეზობლების მიმართ? როცა ცოდვების მიტევებას ითხოვ, შენ თვითონ აპატიებ ადამიანებს ცოდვებს? დგახართ ღმერთის წინაშე თქვენი სხეულით, დგახართ მის წინაშე თქვენი სულით და გულით? ლოცულობ მას ენით და ამბობ: „უფალო, შემიწყალე“, ლოცულობ გონებითა და გულით? მღერით და ადიდებთ მას თქვენი ტუჩებით და მღერით თუ არა გულით? ისმინე ეს, საყვარელო: „უფალი ახლოს არის“, აქ არის თავად უფალი, რომლის წინაშეც დგახარ, რომელიც გიყურებს და ისმენს შენს ლოცვას და მის ქებას. ფრთხილად, ძვირფასო, თქვენი ლოცვა და ქება არ გახდეს ცოდვა თქვენთვის. მეფის - კაცის წინაშე ვდგავართ შიშით და თავმდაბლობით, თუ რამეს ვთხოვთ და მთელი გონებით ვუსმენთ მას. მით უმეტეს, ეს უნდა გავაკეთოთ, როცა ღვთის წინაშე ვდგავართ და ვლოცულობთ მას. „ახლოა უფალი ყველასთან, ვინც მას მოუხმობს, ყველასთან, ვინც მას ჭეშმარიტებით მოუხმობს, მისი მოშიშთა სურვილს შეასრულებს, მათ ლოცვას შეისმენს და იხსნის მათ“ (ფსალმ. 144:18-19). თქვენ, ვინც განკითხვის ადგილზე ზიხართ, განსაჯეთ და მსჯელობთ სწორსა და ცუდს შორის, შეურაცხყოფილსა და შეურაცხყოფილს შორის, ისმინეთ: „ახლოა უფალი“. თავად აქ, მსაჯულთა მსაჯული და „მთელი ქვეყნის განსჯა“ სიმართლით, მეფეთა მეფე და უფალთა უფალი. ის თავად არის აქ უხილავად და ხედავს შენს საქმეებს, წამოწყებებს და აზრებს, ისმენს შენს სიტყვებს და გიყურებს, როგორ განიკითხავ მის ხალხს, როგორ და ვის ამართლებ, ვის და რისთვის ადანაშაულებ. ფრთხილად, საყვარელო! "უფალი ახლოს არის". "ღმერთი დადგა ღმერთთა კრებულში, რათა გამოეტანა განაჩენი ღმერთებს შორის: როდემდე განიკითხავთ უსამართლოდ და მიკერძოებულს გამოიჩენთ ცოდვილებს? მიეცით სამართალი ღარიბებსა და ობლებს; აჩვენეთ სიმართლე თავმდაბალს და ღარიბს; იხსენი ღარიბი და გაჭირვებული; გამოგლიეთ იგი ცოდვილთა ხელიდან." ასე მოიქეცი, საყვარელო, შენს განსჯაში, როგორც ღმერთმა გიბრძანა. შენი ფიცი, რომელიც მის წინაშე დაიფიცე, ავალდებულებს ამის გაკეთებას და სამართლიანობის საქმე, რომელზედაც ხარ მოწოდებული, მოითხოვს, რომ შენი უსამართლობით გაღიზიანებულმა უფალმა არ გადმოასხას შენზე თავისი მართალი რისხვა. თქვენ, ვისაც ამქვეყნად ბატონებს ეძახიან და გყავთ მონები და გლეხები, ისმინეთ: „ახლოა უფალი“. თავად უფალი აქ არის და ხედავს შენს საქმეებს და უყურებს, თუ როგორ იქცევი მის ხალხთან, შენს ქვეშევრდომებთან. ის არ ჰგავს კაცს - არ აქვს მიკერძოება, მაგრამ მასთან ყველა თანასწორია: ბატონებიც და მათი მონებიც. ფრთხილად, საყვარელო, რომ არ გააბრაზო შენი უფალი, რომელიც თავად არის აქ. თქვენ, ვისაც მშობლებს ეძახიან და შვილები გყავთ, ისმინეთ: „უფალი ახლოს არის“. აქ არის თვით უფალი, რომელიც ხედავს შენს საქმეებს და ისმენს შენს სიტყვებს. როგორ ექცევით თქვენს შვილებს? როგორ ასწავლით და ასწავლით მათ? არ ასწავლით ამაოებას სიმართლის ნაცვლად და უყურადღებობას შიშის ნაცვლად? და სწავლებისა და სასარგებლო სწავლების ნაცვლად, თქვენ არ აძლევთ შხამიან ცდუნებებს ახალგაზრდა გულებს? შეხედე, საყვარელო, ფრთხილად იარე ღმერთის წინაშე, რომელიც გიყურებს და შენი შვილების წინაშე, რომლებიც ამჩნევენ, რას აკეთებ და რას ამბობ, და თავად სწავლობენ ამის გაკეთებას და თქმას. თქვენ, ვინც ქადაგებთ ღვთის სიტყვას, ისმინეთ: "უფალი ახლოს არის". თავად უფალი აქ არის და ხედავს, რა ხელებითა და ენით ეხები მის წმინდა საგანძურს. იყენებ ღვთის ამ დიდ საჩუქარს მისი დიდებისთვის და მოყვასის სასარგებლოდ, თუ საკუთარი სადიდებლად? თავად უფალი აქ არის, „გამოსცდის გულებსა და მუცლებს... მაგრამ ღმერთმა უთხრა ცოდვილს: „რატომ ქადაგებ ჩემს წესებს და იცავ ჩემს აღთქმას შენს პირში? ბოლოს და ბოლოს, თქვენ გძულთ სწავლება და უკან გადააგდეთ ჩემი სიტყვები. თუ ქურდი დაინახე, ჩქარობდი მასთან ერთად და მრუშთან მონაწილეობდი. შენმა ბაგეებმა ცილისწამება გაამრავლეს და ენამ მოტყუება მოახდინა. კრებულში მჯდომარე ძმას ცილი დასწამე და დედის შვილს დაბრკოლებდი“ * (ფსალმ. 7:10, 49:16—20). თქვენ, ვინც ვაჭრობთ და ყიდით, ისმინეთ: „ახლოა უფალი“. აქ არის თვით უფალი, რომელიც ხედავს თქვენს საქმეებს, უყურებს როგორ ვაჭრობთ და როგორ ყიდით. არ ყიდით დამპალ ნივთს ძლიერს, ცუდს კარგს და იაფს ძვირად? არ იტყუები? ატყუებთ მეზობლებს თქვენი საქონლის შესახებ? და, რაც უფრო უარესია, ღვთის სახელით ტყუილად არ იფიცებ ცუდი მოგების გამო? გრცხვენოდეთ და გეშინოდეთ ღმერთის თვალწინ ტყუილის და მისი საშინელი სახელის ტყუილში მოწოდებისა და მისი ხალხის მოტყუების. თქვენ, ვინც სუფრასთან ზიხართ და ღებულობთ ღვთის ძღვენს, ისმინეთ: „უფალი ახლოს არის“. თავად უფალი აქ არის და გიყურებს. როგორ გემოთ ღვთის სიკეთე? ლოცვით და მადლიერებით? თქვენ გესმით ღვთის კურთხევა, მაგრამ გახსოვთ კეთილისმყოფელი? ყველაფერი ღვთის სიკეთეა და არა ჩვენი. „უფლისა არის დედამიწა და მისი სისავსე“ (ფსალმ. 23:1). თქვენ, ვინც ერთად ხართ შეკრებილი და საუბრობთ, ისმინეთ: „ახლოა უფალი“. თავად უფალი აქ არის და გიყურებს და ისმენს რას ამბობ და ვისზე. ფრთხილად იყავი, რომ შენმა საუბარმა ცოდვა არ გამოიწვიოს. ჩვენ ყურადღებით ვსაუბრობთ მეფის წინაშე, რომელიც იმყოფება, განსაკუთრებით ღმერთის წინაშე, რომელიც იმყოფება აქ, იქ და ყველგან. უყურეთ როგორ, რა და ვისზე საუბრობთ. თქვენ, ვისაც გსურთ თქვენი სული და სხეული უწმინდურებით შებილწოთ, ისმინეთ: „ახლოა უფალი“. აქ არის თვით უფალი, რომელიც ხედავს თქვენს უკანონო საქმეს. გრცხვენოდეთ და გეშინოდეთ, რომ ჩაიდინოთ უკანონობა ღვთის თვალში. შენ, ვინც შენს მეზობელზე ხარ გაბრაზებული და შურისძიება და ზიანის მიყენებაზე ფიქრობ, ისმინე: „უფალი ახლოს არის“. თავად უფალი აქ არის და ხედავს შენს ბოროტ განზრახვას. შერცხვეთ და გეშინოდეთ ახლანდელი უფლისა და მიატოვეთ თქვენი ბოროტი საქმე. შენ, ვინც სხვისი ქონების მოპარვასა და გატაცებაზე ფიქრობ, გაიგე: „უფალი ახლოს არის“ და ხედავს შენს დაგეგმილ საქმეს. გრცხვენოდეთ და შეშინებული იყავით ღვთის თვალში, რომ ჩაიდინოთ უკანონო საქმე. შენ, ვინც ბოროტებითა თუ ბოროტი ჩვევის გამო ცილისმწამებ და გმობ მოყვასს, გესმის: „ახლოა უფალი“ და ისმინე შენი ცილისწამება, რომლითაც თესავ ცდუნებებს ადამიანებისთვის, და შენი განკითხვა, რომლითაც განიკითხავ ცოდვილებს შენსავით. შერცხვეთ და გეშინოდეთ უფლისა, რომლის წინაშეც ცილისმწამებთ და გმობთ მის ხალხს და ენა დაიფარეთ ამ უკანონობისგან. "და რატომ უყურებ ძმის თვალის წვერას, მაგრამ შენს თვალში არ გრძნობ ფიცარს? ან როგორ უთხარი ძმას: "ნება მომეცი თვალიდან წვერო გამოგიგდო", მაგრამ შენს თვალში სხივია? თვალთმაქცო! ჯერ ამოიღე ფიცარი შენი თვალიდან და მერე ნათლად დაინახავ, რომ ამოიღო წვეტი შენი თვალიდან." ნუ ლანძღავთ ერთმანეთს, ძმებო: ვინც თავის ძმას ლანძღავს ან თავის ძმას განიკითხავს, ​​კანონი ლანძღავს მას და კანონი განიკითხავს მას“ (იაკობი 4:11) ყოველი ქრისტიანი ისმენს: „ახლოა უფალი“. სადაც არ უნდა იყოთ, რასაც აკეთებთ, რასაც ამბობთ და ფიქრობთ, ის იმყოფება თქვენთან, ხედავს ყველაფერს, რასაც აკეთებ და ისმენს შენს სიტყვას. გრცხვენოდეთ, საყვარელნო, და გეშინოდეთ ცოდვისა თქვენი უფლის წინაშე, ისევე როგორც გრცხვენიათ და გეშინიათ კანონის დარღვევა დედამიწის მეფისა და სხვა ხელისუფლების წინაშე. ნუ დაემსგავსები ბოროტს, ძვირფასო, რომელსაც „ღმერთი არა ჰყავთ მათ წინაშე“ (ფსალმ. 53:5), არამედ დაემსგავსეთ იმ წმინდა კაცს, რომელიც თავის თავზე წერდა: „ყოველთვის ვიხილე უფალი ჩემს წინაშე“ (ფსალმ. 15:8). იხილე შენი უფალი შენს წინაშე ყველგან და ყოველთვის. და რაც არ უნდა აკეთებდე: ან ლაპარაკობ, ან ფიქრობ, ან ჭამ და სვამ, ან სახლში ჯდები, ან გზაზე დადიხარ, ან ყიდი, ან ყიდულობ, ან ჩუმად ხარ, ან ვისთან ელაპარაკები, ან ლოცულობ, ან ადიდებ შენს უფალს – დაე ყოველთვის დარჩეს შენს გონიერ თვალწინ, თუმცა შენ ვერ ხედავ მას. პატივი ეცით მას გულით, ტუჩებითა და საქმით, ისევე როგორც პატივს სცემთ მყოფ მეფეს. თუ დანაშაულს ჩაიდენ და რაიმე სახით შესცოდებ მის წინაშე, როგორც კაცს, ნუ დააყოვნებ, მაგრამ მაშინვე თავმდაბლობით დაედე მის წინაშე და შენდობა სთხოვე: „შევცოდე, უფალო, შემიწყალე მე! და შენი ცოდვა გეპატიება, რადგან ის მოწყალე და ადამიანურია და იცის ჩვენი სისუსტე. ისმინე, სულო ჩემო, და შერცხვენილი იყავი და გეშინოდეს შენი უფლის ყველგან და ყოველთვის! ისმინე აგრეთვე, ღვთისმოშიში და ღვთისმოსავ სულო, რომელიც უღიმღამო თაყვანს სცემს შენს უფალს, ისმინე: „ახლოა უფალი“ - ის, ვინც გეუბნება: „ჩემი ხარ, და თუ წყლებში გაივლი, მე შენთან ვარ და მდინარეები არ დაგიფარავს, და თუ ცეცხლში გაივლი, არ დაიწვები და ალი არ დაგწვავს“ (1-2.4). ო, საყვარელო! "ფეხი არ დაბრკოლდეს, შენს მცველს არ დაიძინებს. აჰა, ისრაელის მცველი არც დაიძინებს და არც დაიძინებს. უფალი დაგიფარავს, უფალი შენი საფარველია შენი მარჯვნიდან. მზე არ დაგწვავს დღისით და მთვარე არ დაგწვავს ღამით. უფალი დაიცავს შენს სულს ყოველგვარი ბოროტებისგან. 121:3-8). თარგმანი პ. იუნგეროვის - "რწმენის ABC"-ის რედაქცია შეიძლება დაგაინტერესოთ:
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა