ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
🎧Жива музика ☾
☦ Сьогодні неділя, 1 листопада / 19 жовтня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄
Ненаймиці і чудотворці Косма і Даміан · St Theodota, Mother of Cosmas and Damian

55. Никуда я от тебя уйти не могу

Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Буває, що людина людині з деяких причин каже: «Нікуди я від тебе піти не можу». Чуємо це слово у людей, але воно, якщо розсудити, будь-якій людині, якою б вона не була, неправильно приписується. Так як не тільки від простої людини, а й від самих царів, хоча вони і довгі руки мають, можна піти і втекти, що й бачимо. Тому слова ці: «Нікуди я від тебе піти не можу», – одному Богові годиться говорити. Від Нього ми піти нікуди не можемо, куди не побіжимо, і ніде сховатися не можемо, де не захочете ховатися. Скрізь Він нас попереджає, куди б не хотіли бігти, і там є, де б не хотіли втекти. У своєму домі перебуваєш? Тут Бог. У дорозі? Не лишає тебе Бог. На квартиру прийшов? Тут Бог. У місті чи селі перебуваєш? Там є Бог. У пустелю чи край землі побіжиш? Там перед тобою Бог. У землі чи на глибині морській хочеш сховатися? І там Він із тобою. Думаєш: «Чи не сховаюся в темряві та вночі від Нього?» Ні, ненадійно цей притулок! У нас день і ніч, світло і темрява, але в Бога немає темряви, немає ночі, а все світло і день. Божі очі незрівнянно «світліші за сонце, і дивляться на всі шляхи людські, і проникають у місця потаємні» (Сир 23:27–28). Дізнався псаломник, що від Бога нікуди ні втекти, ні сховатися неможливо, і закликав до Нього: «Куди піду від Духа Твого, і від Твого обличчя куди втечу? Чи піду на небо – Ти там; чи зійду в пекло – і там Ти. Якщо підніму крила мої ранком і оселюся на краю моря, - і там рука Твоя поведе мене, і тримає мене правиця Твоя. І сказав я: «Можливо, пітьма приховає мене». Але й ніч є світло на насолоду мою, бо ніч не буде темна від Тебе, і ніч буде світла, як день: яка темрява її, таке й світло її» * (Пс.138:7–12). Колись утік від Господа був пророк Йона. Але правицею Божою утриманий, і побачив себе в утробі кита, і звідти тієї ж правицею Божою витягнутий на землю (Ів.1:3, 2:1–11). Нікуди від Бога ні втекти, ні втекти неможливо. О, бідолашний грішник! Куди ти втечеш від Того, що є скрізь? І де ти сховаєшся від того, що все бачить? Чи знаєш, куди тікати? Від правди Його до доброти Його і від суду Його до милості Його тікай. «Яка величність Його, така й милість Його» (Сир 2:18). І ховайся вірою в пресвятих виразках Христових. Ось притулок, якого християни вдаються і де безпечно ховаються від гніву Божого! О, Ісусе! «Сини людські під дахом крил Твоїх будуть благонадійні» (Пс.35:8). Як пташенята під крилами птаха, так і грішники під дахом доброти та людинолюбства Твого ховаються. «Господи! Ти нам був притулком у рід і рід» (Пс.89:2). «Прийдіть до Мене, всі трудящі та обтяжені, і Я заспокою вас» (Мф.11:28). Переклад П.Юнгерова – Редакція «Абетки віри» Вам може бути цікаво:
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи ⛪Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар ☦Житія святих ✏️Катехизація 📚Бібліотека 🌍Огляд православного світу 🎧Жива музика ⚖Канони 📜Святе Письмо 🧭Карта православ'я ✅Перевір себе 🔔Сповіщення ➕Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка