54. Стыд
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ne shohim se nënshtetasit para monarkut të tyre, nënshtetasit para sundimtarit të tyre, skllevërit para zotërisë së tyre, fëmijët para babait të tyre kanë turp të bëjnë atë që është e pahijshme. Ata kanë turp dhe frikë. të krishterët! Zoti është në çdo vend dhe është i pranishëm kudo, dhe Ai na shikon ne dhe në veprat tona. Ajo që bëjmë, mendojmë dhe fillojmë shihet dhe ajo që themi dëgjohet. Shkrimi i Shenjtë e dëshmon këtë në shumë vende (Shih Ps. 32:13–15; Ps. 139:1–16; Sir 23:27–29; Jer 32:17, 19, 27; etj.). Agustini i urtë i thotë Zotit për këtë: "Unë rrëfej, Zot, se çfarëdo që të bëj dhe çfarëdo pune që bëj, e bëj para Teje. Dhe ti e shikon çdo gjë që bëj më mirë se unë, që bëj. Çfarëdo që bëj, ti je gjithmonë i pranishëm, si gjithmonë duke parë të gjitha mendimet, synimet, kënaqësitë dhe veprat e mia" (Bisedë me veten time, 14, 14). Atë që Agustini pranon për veten e tij, secili duhet ta pranojë për veten e tij. Ne, - them unë, që njohim dhe rrëfejmë Zotin, dhe në lutje thërrasim e këndojmë, shpresojmë dhe presim mëshirë prej Tij - duhet të kemi turp të bëjmë atë që është e pahijshme, e neveritshme për Madhërinë e Tij dhe e dëmshme për ne.
Ne duhet të turpërohemi, madje të kemi frikë, sepse “Perëndia ynë është një zjarr që gllabëron të paudhët” (Hebrenjve 12:29). Njeri! Përpara njeriut të vjen turp të bësh gjëra të këqija. Për më tepër, para Zotit duhet të keni turp! Ju nuk e shihni Atë dhe nuk mund ta shihni, por Ai ju sheh, dhe Ai shikon punën, ndërmarrjen dhe mendimin tuaj dhe dëgjon çdo fjalë tuajën. "A nuk dëgjon ai që vë veshin? Dhe ai që krijoi syrin nuk sheh?" * (Ps. 93:9, etj.). Mbreti ofendohet kur subjekti i tij sillet në mënyrë të egër para tij; dhe zotëria, kur robi i tij bën diçka të pahijshme para tij; dhe një baba kur fëmijët e tij sillen në mënyrë të pandershme para tij. Të gjithë e shohim këtë. i krishterë! Mendoni dhe mbani mend se kështu Zoti ofendohet kur, përpara syve të Tij më të shenjtë, njerëzit, dhe veçanërisht të krishterët që njohin dhe shpallin emrin e Tij, kryejnë paligjshmëri. E vërteta e tij është përmes padrejtësisë suaj, e vërteta e Tij përmes gënjeshtrave tuaja, shenjtëria e Tij përmes papastërtisë suaj, mirësia e Tij përmes zemërimit tuaj, butësia dhe shpirtgjerësia e Tij përmes zemërimit dhe ligësisë suaj, dashuria e Tij fyer nga urrejtja juaj. Oh, sa e vështirë është të ofendosh Zotin e Madh, të Mirë dhe Njerëzor! kujt?
Ju dhe unë, krimbat e vegjël, dheu dhe pluhuri, duhet të fyejmë Krijuesin tonë, Shëlbuesin tonë, Kujdestarin tonë, Ushqyesin tonë, me një fjalë Bamirësin më të lartë, bekimet e të cilit jemi të rrethuar dhe i pranojmë çdo ditë dhe pa to nuk mund të jetojmë as edhe një minutë. Është e vështirë ta fyesh Atë dhe e frikshme! Meqenëse ai që ofendon do ta njohë gjykimin e Tij të drejtë nëse nuk e ndjen atë dhe nuk pendohet. Zoti është i mirë, shpirtgjerë dhe shumë i mëshirshëm, duke pritur pendimin e mëkatarit, prandaj është i durueshëm me të. Dhe nëse ai nuk pendohet, atëherë ai tashmë do ta njohë zemërimin e Tij të drejtë. Ti ke turp dhe frikë para Mbretit, zotërisë, babait tënd, jo vetëm të bësh kurvëri e të bësh vepra të tjera të paligjshme, por edhe të thuash një fjalë kot e të qeshësh. Por përpara Zotit, Gjithëshikuesit dhe Mbretit të Tmerrshëm, ju nuk keni turp dhe nuk keni frikë jo vetëm të flisni kot e të qeshni, por të bëni paudhësi të rëndë: kryeni kurvëri, kryeni kurorëshkelje, rrëmbeni, grabitni, vidhni, gënjeni, shpifni, dënoni, shpifni, mallkoni dhe bëni turp të tjera! O i krishterë! Fshihni sytë nëse e bëni këtë.
Kini turp, sepse rrëfeni Zotin e Gjithëpranishëm, të Vërtetë, të Gjithëfuqishëm, të Drejtë, i cili kujdeset për ju dhe shpëtimin tuaj dhe i shpërblen të gjithë sipas veprave të tyre. I verbër dhe i varfër është ai i krishterë që ka turp të tregojë zemërim para njerëzve si ai, edhe pse i lartë dhe i respektueshëm, por përpara Zotit, të Gjithëpranishëm dhe Gjithëshikues, nuk turpërohet dhe nuk ka frikë të bëjë paligjshmëri. RRETH! Nëse një njeri do të shihte qoftë edhe pak nga lavdia e tmerrshme e Zotit, ai do të binte i vdekur dhe do të mendonte se sa keq dhe paturpësisht po bën, si fyen Atë prej të cilit ka jetën dhe të gjitha të mirat e tij dhe do të qante e qante pa ngushëllim. Për të ligjtë është shkruar: “Ata nuk e kanë vënë Perëndinë para tyre” (Ps. 53:5), prandaj nuk kanë turp të bëjnë paudhësi para tij. i krishterë! Imagjinoni Zotin në mendjen tuaj para Teje dhe besoni dhe mbani mend se kudo që të jeni, çfarëdo që të bëni dhe çfarëdo që të thoni, Zoti është i pranishëm me ju. Dhe gjithmonë shikojeni Atë me një sy inteligjent, siç thotë profeti për veten e tij: “Gjithmonë e kam parë Zotin përpara meje” (Ps. 15:8).
Pra, duke e parë dhe duke e parë, bini para Tij me përulësi, pendohu dhe pendohu për mëkatet e kaluara, për veprat dhe fjalët e paturpshme dhe kërko falje, duke përsëritur shpesh: Kam mëkatuar, Zot, ki mëshirë për mua! Dhe tani e tutje, kini turp dhe frikë të bëni fyerje para Tij dhe të shkelni ligjin e Tij të shenjtë - në mënyrë që edhe këtu të mos e njihni dorën e Tij hakmarrëse mbi veten tuaj dhe të mos keni turp në turpin e botës. "Shiko, më dëgjo, o Zot, Perëndia im, ndriço sytë e mi, që të mos më zërë gjumi në vdekje; po, jo kur armiku im thotë: "Ai është forcuar" (Ps. 12:4-5) "Hapi sytë e mi që të kuptoj mrekullitë e ligjit tënd. Unë jam një i huaj në tokë; mos më fshih urdhërimet e tua. Me dashuri shpirti im dëshiron gjykimet e tua në çdo kohë” (Ps. 119:18-20). “O Zot! Më testove dhe më njohe. Ti mësove kur ulem dhe ngrihem; Ti i kuptove mendimet e mia nga larg. Ti ke hetuar shtegun dhe udhën time dhe ke parashikuar të gjitha rrugët e mia” (Ps. 139:1-3).
Përkthimi P. Yungerov – Redaksia e “ABC of Faith”
Ju mund të jeni të interesuar në: