52. Зеркало
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Гледаме дека она што е прикажано во огледалото е она што се обраќа. Така е и човечката душа: во неа е прикажано она кон што се свртува и со љубов се приклучува. Во огледалото, кога се врти кон небото, се гледа небото, кога се врти кон земјата, се гледа земјата. Така е и човечката душа: кога се свртува кон небото, во неа се прикажува небесната слика, кога со својата љубов се прилепува за земното, во неа се прикажува земниот и ѕверски лик и со тоа ја уништува нејзината благородност и нејзината небесна убавина. Затоа, Светиот Дух нè поттикнува преку апостолот: „Не сакајте го светот, ниту она што е во светот: ако некој го љуби светот, љубовта на Отецот ја нема во него; зашто сè што е во светот - телесните желби, желбите на очите и гордоста на животот - не е од Отецот, туку од овој свет“ (1 Јован 6:1-151). А она што сега е прикажано во душата е она со што ќе се појави на Судот Христов, ако сега вистински не се покае. И така секој ќе има убедување во себе и ќе види во себе за што размислувал во светот: за небесните работи или за земните работи? Христијаните се повикани со словото Божјо и обновени со светото Крштение во вечен живот и небесни благослови; тие мора ревносно да ги бараат.
И кога се држат за земните работи, тие го лутат Бога. Читаме дека Израелците, откако го напуштија Египет под водство на Божјиот слуга Мојсеј, кога нивните срца се свртеа кон Египет и „посакаа негова храна, тие многу го налутија Бога“ (4. Мојсеева 11:1-11). Исто така, христијаните, во светото Крштение, изведени од ропството на ѓаволот и од светот на небото, како во ветената земја, се повикани, кога ќе го свртат своето срце кон светот, праведниците го разгоруваат Божјиот гнев врз себе. А тоа што им се случува е на оние што беа повикани на големата вечера, а одбија да одат, за кои се вели: „Никој од повиканите нема да ја вкуси мојата вечера, зашто мнозина се повикани, а малкумина се избрани“ (Лука 14:24). Сите христијани се повикани на големата вечера на вечниот живот. И иако не со збор, туку со дело, многумина одбиваат да одат. Тие сакаат да царуваат овде во светот, а не да одат во тоа царство. И така, „ниту еден од нив нема да ја вкуси таа вечера“. Христовиот живот не учи како треба да живееме и да живееме во овој свет. Христос можеше да има сè на овој свет, како Господар на сите, но не сакаше. Живееше во голема сиромаштија и смирение, тага и срам, давајќи ни слика.
Кој го следи овој Водач, ќе ја вкуси таа вечера и со Него, како член со глава, ќе царува таму. „Кој Ме служи Мене, нека Ме следи; и каде сум Јас, таму ќе биде и Мојот слуга; а кој Ми служи Мене, Мојот Татко ќе го почитува“ (Јован 12:26). „Но, вие останавте со Мене во Моите неволји, и јас ви заветувам, како што Ми завети Мојот Татко, царство, за да јадете и пиете на Мојата трпеза во Моето Царство“ (Лука 22:28-30). „А кој не го земе својот крст и не оди по Мене, не е достоен за Мене“ (Матеј 10:38). „Господи, Боже на силата! Сврти нè и осветли го лицето Твое, и ќе се спасиме“ (Пс. 79:20). „Врати ги, Господи, нашите заробеници, како што те носи јужниот ветер“ 11 (Пс. 125:4).
Превод на П. Јунгеров – Редакција „АБЦ на верата“
Можеби ќе ве интересира: