4. Господин и раб
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
მონას ეძახიან იმ ბატონის სახელი, რომლის მონაც ის არის. ანალოგიურად, ქრისტიანს ქრისტიანად უწოდებენ, რადგან ის არის ქრისტეს მსახური. მონას უწოდებენ გარკვეული ბატონის მონას, რადგან ის მუშაობს მისთვის, ასრულებს მის ნებას და ახარებს მას. ანალოგიურად, ქრისტიანს უწოდებენ ქრისტეს მსახურს, რადგან ის მუშაობს მისთვის, ასრულებს მის ნებას და სიამოვნებს მას. ბატონი ერთგულად არ ცნობს თავის მონას, რომელიც არ ასრულებს მის ნებას. ანალოგიურად, ქრისტე არ ცნობს თავის ერთგულ მსახურად ქრისტიანს, რომელიც არ ასრულებს მის მცნებებს. „რატომ მეძახით: უფალო, ღმერთო! და ნუ ასრულებ იმას, რასაც მე ვამბობ“ (ლუკა 6:46)?
მონა შიშითა და მოწიწებით დადის თავისი ბატონის წინაშე, რათა არ გააბრაზოს იგი. ანალოგიურად, ქრისტიანებმა უნდა იარონ თავიანთი უფლის ქრისტეს წინაშე შიშით და პატივისცემით, რათა არ გააბრაზონ იგი. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი არ ხედავენ მას მათ თვალწინ, ის ყველას ხედავს და ყველას უყურებს.
მონამ არ იცის, როდის დაურეკავს მას ბატონი და ამიტომ კარგი მონა მზადაა და ნებისმიერ დროს ელოდება მას. ანალოგიურად, ქრისტიანმა არ იცის, როდის მოუწოდებს მას ქრისტე უფალი თავისთან. ქრისტე სიკვდილით ყველას თავისთან მოუწოდებს და ამიტომ კარგი ქრისტიანი ყოველთვის ემზადება შედეგისთვის. როცა ბატონი სადმე მიდის, კარგი მონა ყოველთვის ელოდება მის მოსვლას. ანალოგიურად, ქრისტიანები ყოველთვის უნდა ელოდონ ქრისტეს მოსვლას ზეციდან და მოემზადონ მასთან შესახვედრად. „წელი შემოიჭედეთ და ლამპრები აანთოთ და დაემსგავსეთ ადამიანებს, რომლებიც ელიან თავიანთი ბატონის ქორწინებიდან დაბრუნებას, რათა, როცა მოვა და დააკაკუნებს, მაშინვე გაუღონ კარი“ (ლუკა 12:35-36).
მონა, როდესაც იგი წარდგება თავისი ბატონის წინაშე დამნაშავედ, ისჯება. ანალოგიურად, ქრისტიანი, როცა ის უდანაშაულოდ გამოჩნდება ქრისტე უფლის წინაშე, დაისჯება. მონა, რაც არ უნდა ერთგულად მუშაობდეს თავისი ბატონისთვის, აკეთებს იმას, რაც უნდა გააკეთოს. ანალოგიურად, ქრისტიანმა, მიუხედავად იმისა, რომ იგი ერთგულად მუშაობს ქრისტე უფალზე, უნდა აღიაროს საკუთარი თავი უღირსად. „როცა შეასრულებთ ყველაფერს, რაც გიბრძანეს, თქვით: ჩვენ უსარგებლო მონები ვართ, რადგან გავაკეთეთ ის, რაც უნდა გაგვეკეთებინა“ (ლუკა 17:10). ერთგული სამსახურისთვის მონა ჯილდოს და გასამრჯელოს იღებს თავისი კარგი ბატონისგან მხოლოდ მისი მადლით. ანალოგიურად, ქრისტეს მსახურები ქრისტიანები მიიღებენ ჯილდოს ქრისტე უფლისგან მომავალ საუკუნეში, მაგრამ მხოლოდ მისი წყალობის მიხედვით და არა მათი დამსახურების მიხედვით.
მერყევი და ბოროტი მონები ცხოვრობენ და ნებივრობენ თავიანთი ბატონის ზურგს უკან. ისინი აკეთებენ იმას, რაც სურთ, ფიქრობენ, რომ ოსტატი მათ არ ხედავს. ანალოგიურად, ბევრი არაკეთილსინდისიერი ქრისტიანი მოქმედებს სინდისისა და ღვთის კანონის წინააღმდეგ, თითქოს ქრისტე არ ხედავს მათ და უბრალოდ არ ამბობს: „ქრისტე ზეცაში, ჩვენგან შორს, ვერ ხედავს ჩვენ და ჩვენს საქმეებს“. ან იქნებ ბევრი ფიქრობს და ამბობს ასე. მაგრამ ფსალმუნმომღერალი ყველას უმღერის: „შეიხედა უფალმა ზეციდან და იხილა ადამიანთა ყველა ძე, თავისი მომზადებული საცხოვრებლიდან უყურებდა ყველა მცხოვრებს დედამიწაზე, ვინც შექმნა მათი გული და აკვირდება მათ ყველა საქმეს“ * (ფსალმ. 32:13-15). იერემია წინასწარმეტყველი კი ეუბნება უფალს: „შენი თვალები ღიაა, უფალო, კაცთა ძეთა ყოველთა გზაზე, რათა დააჯილდოვო ყველას თავისი გზის მიხედვით და მისი საქმის ნაყოფის მიხედვით“ (იერ. 32:19). და წმინდა დავითი გმობს მათ: "გაბრძენდით, სულელნო ხალხში და სულელნო, ბოლოს და ბოლოს, ბრძენი გახდით, განა ის, ვინც ყურს აკრავს, არ ისმენს და არ ხედავს შემოქმედის თვალი; განა არ გაკიცხავს ის, ვინც ასწავლის ერებს, ვინც ასწავლის ადამიანს გონიერებას?" ( ფსალმ. 93:8-10 ).
თავად უფალი კი ეუბნება ცოდვილს: „გასაყვედურებ და ცოდვებს შენს წინაშე წარვადგენ“ (ფსალმ. 49,21).
თუ მონა ისეთი შეშლილი და გაბრაზებული იქნებოდა, რომ ბატონის წინაშე გაბედავდა ყვირილს, ხმაურს, უზომოდ სიცილს, ხტუნვას, ცეკვას და სხვა რისხვას, მაშინ ის უკიდურეს უპატივცემულობას და გაღიზიანებას გამოიჩენდა ბატონის მიმართ და მის დიდ რისხვას გამოიწვევდა. ასეთ სიგიჟესა და სიგიჟეს აჩვენებენ ქრისტიანები, რომლებიც ქრისტეს წინაშე უფალი, ყოვლისმხილველი, უკანონო და თვითნებური არიან. ეს მოიცავს უწესრიგო ყვირილს, მუშტებს, ცეკვებს, ცეკვებს, საზიზღარ და უადგილო სიმღერებს, დოღი, ჩხუბი და შეურაცხყოფა, წყევლა, ცილისწამება და მოყვასის დაგმობა, უწესრიგო შეხვედრები, ქეიფი, ლოთობა, სიძვა, მრუშობა, ქურდობა, ქურდობა და ა.შ. ქრისტე უფალი. ყველა მათგანი დიდ უპატივცემულობას და გაღიზიანებას ამჟღავნებს ქრისტე უფლის მიმართ და ამით აღძრავს მას სამართლიანი რისხვისკენ. მაშასადამე, არსებობს ისეთი საშინელი სიკვდილით დასჯა, როგორიცაა დიდი ხანძარი, ჭირი, უცხოელთა შემოსევები, მიწისძვრები და ა.შ.
ჭეშმარიტად დიდია ადამიანის სიბრმავე და სიგიჟე! ბატონის - კაცს - მონას ეშინია ბოროტმოქმედების ჩადენის. მაგრამ ქრისტეს წინაშე მყოფი ქრისტიანები - ღმერთი - არ ეშინიათ იმის კეთების, რასაც ადამიანი ვერ ბედავს ადამიანის წინაშე, თუმცა წმინდა წერილიდან ისმენენ, რომ ღმერთი ყველაფერს ხედავს. ასე აბრმავებს სატანა ადამიანებს გონებას, რათა არ დაინახონ მათი განადგურება! უფრთხილდი, კაცო, ღვთის წინაშე აკეთო ის, რისი გაკეთებაც გეშინია მიწიერი ძალაუფლების წინაშე და გრცხვენია პატიოსანი კაცის წინაშე. ღმერთი აქამდე გითმენდა, მაგრამ მოითმენს თუ არა მომავალში, უცნობია. „ჩვენი ღმერთი შთამბეჭდავი ცეცხლია - საშინელებაა ღვთის ხელში ჩავარდნა“ (ებრ. 10:31, 12:29). გაიგე ეს.
თარგმანი პ. იუნგეროვის - "რწმენის ABC"-ის რედაქცია
შეიძლება დაგაინტერესოთ: