48. Свеча горящая
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Ľudské! Ako horiaca sviečka pred vami, aj váš život je pred vami. Čím dlhšie sviečka horí, tým viac klesá. Takže vy, čím dlhšie žijete, tým viac sa váš život skracuje. Sviečka dohorí a zhasne. Takto človek končí svoj život a zomiera. Keď sviečka zhasne, zdá sa, akoby nikdy neexistovala. Takže keď človek zomrie a je pochovaný, zdá sa, akoby nikdy neexistoval. Vidíš, Christian, aký je človek a aký je jeho život. Pamätajte, že váš život zhasne, rovnako ako vidíte zhasnúť sviečku. Pripravte sa vopred na svoju smrť - nech zomriete blažene. "Povedz mi, Pane, môj koniec a počet mojich dní: čo to je, aby som pochopil, čo mi zostáva. Hľa, moje dni a moje zloženie si vymeral na rozpätia ako nič pred Tebou. Naozaj, všetko je márnosť, každý, kto žije. Naozaj, človek chodí ako duch; nadarmo len váha, zbiera pre koho poklad a nevie, pre koho to zbiera"00 39:5-7).
Preklad P. Yungerova – Úvodník „ABC of Faith“
Mohlo by vás zaujímať: