ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

43. Удерживаемый слепой

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Stáva sa, že keď slepec kráča po vlastných, príde do priekopy alebo na iné nebezpečné miesto, kde sa mu môže stať veľké nešťastie. Iná osoba, ktorá to vidí a chce ho varovať pred touto katastrofou, za ním kričí: „Vráť sa, išiel si zlou cestou,“ alebo ho chytiac za ruku odvedie preč z toho nebezpečného miesta. Milovaný Christian! Tvoj brat a tvoj blížny, s vami jedno stvorenie Božie, stvorené na Boží obraz a na podobu, ide ako slepý do priepasti skazy, keď sa dopustí neprávosti. Smilník a cudzoložník idú do priepasti skazy. Nahnevaný, pomstychtivý a vrah ide do jamy skazy. Zlodej, únosca a chamtivý muž idú do jamy skazy. Sprostý, rúhavý a bezohľadný rečník kráča do jamy skazy. Ohovárač, ohovárač a ohovárač idú do jamy skazy. Každý porušovateľ zákona ide do jamy záhuby a večnej záhuby. Ach, chodí ako slepý a môže spadnúť a nevyjde von! Krič za ním, milovaný, keď ho uvidíš prichádzať, zakrič: "Brat! Ideš nesprávnou cestou," - pred tebou je vykopaná priekopa, do ktorej môžeš spadnúť a už nikdy nevyjsť. Drž ho, milovaný, drž ho skôr, ako padne! Je to tvoj brat, je to tvoj sused, jeho povaha je ti milá, človek ako ty, rešpektovaný rozumnou dušou, ide do priekopy skazy. Zmiluj sa nad ním a vráť ho, ako najlepšie vieš! Sám nevie, kam ide. Nepriateľ zatemnil oči svojim šarmom. Je vám ľúto slepca kráčajúceho do viditeľnej priekopy, ktorému sa stane len dočasná pohroma. Navyše treba ľutovať takého slepého muža, ktorý kráča a usiluje sa do priekopy večnej skazy. Túto prácu by mal robiť každý kresťan, ako si to vyžaduje kresťanská láska, ale predovšetkým - cirkevní pastieri, biskupi a kňazi, rodičia, úrady, páni. Lebo každý vládca, ak je kresťan a je postavený nad kresťanov, je ich pastierom. A jemu zverený ľud, ktorý sa usiluje o záhubu, musí od toho podľa možnosti chrániť a palicou, ktorú mu dal Boh, ich vrátiť na cestu spásy. Tak je napísané o Dávidovi, izraelskom kráľovi: „A vyvolil si Dávida, svojho služobníka, a vzal si ho zo stáda oviec a od dojných si ho vzal, aby pásol svojho služobníka Jakuba a jeho dedičstvo Izrael. A on ich pásol v jemnosti svojho srdca a múdro ich viedol svojimi rukami.“ 8 (Ž 77:70-72). Milovaní pastieri! Pán vám zveril svoje stádo. Paste ho a chráňte ho pred duchovnými vlkmi. Rodičia! Pán vám dal deti. Vychovávajte ich v bázni pred Bohom, jeho zlo a sklony, Pán ich postavil nad ich zlovoľné! ľudí a dal im meč od svojich podriadených, páni, musíte Kristove ovce nielen strihať, ale aj pásť, ale čo keď sa sám pastier a vládca dostane do priekopy skazy a stiahne so sebou aj ľud, ktorý je vo vás? (Matúš 6:23). Ó, najmilosrdnejší a najmilosrdnejší Bože! Odvráťte toto zlo od Izraela. „Pastier Izraela, pozor!... Nepamätaj na naše prvé neprávosti. Nech nás Tvoj súcit čoskoro predbehne, Pane, keďže sme takí chudobní. Pomôž nám, Bože, náš Spasiteľ, na slávu Tvojho mena. Bože! Vysloboď nás a očisti naše hriechy v Tvojom mene, aby pohania nikdy nepovedali: „Kde je ich Boh?“... Pane, Bože zástupov! Obráť nás a osvecuj svoju tvár a budeme spasení“ (Ž 79:2, 4, 78:8–10)! Preklad P. Yungerova – Úvodník „ABC of Faith“ Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora