ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

41. Позванный на суд человек

Traducción automática del original · Mostrar el original
Vemos que cuando una persona es llamada a juicio, sólo piensa en ello, hace todo lo posible y consulta con sus amigos para que en el juicio no sea deshonrado y condenado. ¡Cristiano! Serás llamado al tribunal no de los hombres, sino de Dios. “Porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal de Cristo, para que cada uno reciba según lo que haya hecho mientras estaba en el cuerpo, sea bueno o sea malo” (2 Cor. 5:10). Con mayor razón debéis prepararos y hacer todos los esfuerzos posibles para que en aquel Juicio no seáis avergonzados ni condenados. A menudo sucede que una persona huye del juicio humano. Nadie puede escapar de ese Juicio, ya que ciertamente sucederá, y será todo. Esto es cierto, como es cierto que ayer fue y hoy es. En los tribunales humanos, para encontrar la verdad se necesitan testigos, que a menudo justifican al culpable. No así en esa Corte. El Juez no necesita testigos, pero Él mismo lo sabe todo. En el juicio humano, la plata y el oro suelen ayudar a los culpables, como ocurre en los tribunales sin ley. Este no es el caso en ese Tribunal, porque ese Juez no exige ni acepta obsequios. En un tribunal humano, el culpable suele ser defendido por personas altas y fuertes y otros asistentes. Ante ese Juicio no pueden hacer nada; ellos mismos se esconderán y actuarán como personas viles. En el juicio humano, a menudo miran caras. A menudo se prefiere a los ricos a los miserables, a los respetables a los viles, a los nobles a los nobles. En ese Tribunal es diferente, porque ese Juez no mira los rostros, sino la conciencia y los hechos. Entonces todos estarán junto a Él: esclavos y amos, reyes y sus súbditos, ricos y pobres. En los tribunales humanos, la astucia a menudo exonera al culpable. En ese Juicio ella quedará silenciosa y entumecida. No habrá lugar para ella, porque el Juez, como Omnisciente, lo sabe todo. En el juicio del hombre el hombre es juzgado ante unos pocos. En ese Juicio será juzgado ante todo el mundo, ante los Ángeles y los hombres. En un tribunal humano, pocos conocen los vicios de la persona que está siendo juzgada. En ese Juicio, las malas acciones, palabras y pensamientos de los pecadores juzgados quedarán expuestos ante el mundo entero. En el juicio humano, ante unos pocos, hay vergüenza y deshonra para el juez. En ese Juicio, el pobre pecador quedará avergonzado y deshonrado ante el mundo entero. Del juicio humano, al culpable no le seguirá nada más que la muerte temporal o alguna otra ejecución temporal. Por ese Juicio, el pecador condenado será entregado no a una muerte temporal, sino a una muerte eterna. Ves, cristiano, algunas circunstancias de la corte humana y de la de Cristo. También veis cómo una persona se prepara con todo tipo de temor al juicio humano, que en comparación con ese Juicio no es nada. Sin embargo, la gente se prepara para este juicio con toda diligencia, para no ser avergonzado. Un cristiano defectuoso, aferrado a la vanidad de este mundo, sin dejar de violar sin miedo la ley de Dios, pecando como algo pequeño o, lo que es peor, ¡considerándolo nada! Perdona tu pobre alma. Alza tus ojos mentales hacia esa terrible desgracia mundial, en la que “a cada palabra ociosa que hablen los hombres, darán respuesta” (Mateo 12:36). Y preparaos con todo temor para aquel día en el que todos deberán pasar o al castigo eterno o a la vida eterna. En esta importante cuestión, imitad al menos a los hijos de este siglo, que están llamados al juicio humano y se preparan a él con todo cuidado, para no ser avergonzados. Apareceréis ante el Tribunal de Dios, y no uno humano, donde no habrá parcialidad. ¡Piénsalo con antelación y prepárate para el gran día! Sucede que las personas, habiendo cometido algún delito y reconocido su pecado, hasta que son llamadas a juicio, acuden al zar o a alguna otra autoridad y confiesan humildemente su pecado, se postran ante las autoridades, piden perdón y lo reciben. ¡Cristiano! Sabes que serás llamado al Juicio de Dios, y por todos tus pecados cometidos en obra, palabra y pensamiento, serás torturado. Hazlo tú también, como lo hacen los hijos sabios de esta época. Vuélvete de tus pecados y ven a Cristo el Juez, el Rey del Cielo, a quien has pecado, confiesa tus pecados ante Él con humildad, cae ante Él y condenate ante Él ahora, y no serás condenado por Él entonces. Llámalo con la voz del publicano: "¡Dios! Ten misericordia de mí, pecador, y haz... frutos dignos de arrepentimiento" (Lucas 18:13, 3:8). Entonces todos vuestros pecados e iniquidades serán borrados y no serán recordados, porque Él no juzgará a los que no han pecado, sino a los que han pecado y no se han arrepentido. Por eso se predicaba el arrepentimiento, para que los que habían pecado se arrepintieran y recibieran de Él misericordia. Arrepiéntete y borra tus pecados escritos en tu conciencia con suspiros y lágrimas, para que en el libro de Dios sean borrados y no aparezcan en ese Juicio. ¡Esta es la preparación para el Juicio Final! No hay otro más que él. Esté siempre en verdadero arrepentimiento. Y os prepararéis para ese Juicio, al que ciertamente compareceréis. Y así, habiendo comenzado una nueva vida cristiana, espera de Él misericordia. Una persona que se arrepiente y vive una nueva vida cristiana ya no sufrirá daño por su anterior vida sin ley. Sólo se requiere una cosa de nosotros: que nos corrijamos y cambiemos para mejor. Acordaos siempre de ese día y sostened firmemente que vosotros, como los demás, seréis llamados a ese Juicio, el Juicio de Dios, y no humano, y seréis llamados inesperadamente cuando suene la trompeta del Arcángel. Esta reflexión os llevará al verdadero arrepentimiento y os mantendrá en la humildad y la contrición de corazón. La memoria y la reflexión sobre ese Juicio no os permitirán pecar ni vengaros del prójimo, sino que os animarán a la oración diligente y ferviente. Recordando aquel Juicio, no buscaréis días alegres en el mundo, sino que desearéis más lágrimas, llantos y suspiros. El hecho de que la gente se divierta, agrade la carne y cometa iniquidad, ocurre por el olvido y la falta de reflexión sobre este Juicio. Recuerda el Juicio y verdaderamente te arrepentirás, te renovarás cada día y cambiarás para mejor. Y ya no serás el mismo de antes. Como el fuego, todo hedor, así el temor a su Juicio expulsará toda podredumbre y hedor del alma y la limpiará hora tras hora. Vemos en el mundo que en respuesta a un juicio injusto hay una apelación o denuncia ante el zar o alguna otra autoridad, y quienes se juzgaron a sí mismos son llamados a juicio y juzgados por jueces injustos. Por eso las injusticias, la violencia, las amarguras, los insultos que se hacen a los pobres y los juicios injustos de reyes, príncipes, señores, pastores y demás autoridades claman al cielo, y sus clamores entran en los oídos del Señor Todopoderoso, Rey de reyes y Señor de señores, y le piden juicio. Los pobres, al no tener dónde encontrar a alguien que escuche su llanto, rechacen los insultos y la violencia y sequen sus lágrimas, - al cielo, a Dios, Padre de los huérfanos y Juez de las viudas, suspiran y claman: "¡Dios! Tú eres nuestro Creador y Señor, eres nuestro Protector y Ayudador. Estamos en tierra de pobreza y nuestras lágrimas no encuentran satisfacción. Escúchame y ten piedad de nosotros, los pobres, y enjuga las lágrimas de tu creación malvada. ¡Los fuertes son! fuertes, los nobles son nobles, los caballeros son caballeros, los ricos son ricos, los jueces ayudan a los jueces. No encontraremos ayuda para nosotros en ninguna parte. Les pedimos: “¡Se les ha proporcionado un mendigo! sé ayudante del huérfano” 7 (Sal.9:35). El Señor ve la iniquidad de las autoridades y jueces inicuos, y su clamor, como el de Sodoma, llega al Señor, y Él oye los gemidos de su pueblo miserable, y juzga el Juez de toda la tierra. Aquí es donde vemos las terribles ejecuciones enviadas a estados y ciudades por el justo juicio de Dios. Vemos guerras terribles y derramamiento de sangre, vemos pestilencias. Vemos seductores, hijos destructivos y alborotadores de la Patria, que se atribuyen nombres de personas elevadas y causan rebelión y daño a la Patria. Vemos terribles incendios, hambrunas y otras ejecuciones. Todo esto es enviado por Dios, Rey de reyes y Señor de señores, por los juicios injustos, injurias y violencias infligidas a los pobres, como Justo Juez y Juez de toda la tierra. Pero todos los jueces y autoridades serán llamados al Tribunal Mundial. Entonces los que juzgaron a su pueblo se presentarán ante el Dios Juez y responderán. Los reyes se levantarán y cumplirán su palabra. Príncipes y nobles se levantarán y darán su palabra. Los señores se pondrán de pie y darán su palabra. Todas las autoridades, desde las más altas hasta las más bajas, se levantarán y darán su palabra por juicios injustos y actos inescrupulosos y anárquicos con el pueblo que les ha sido confiado. ¡Ay, entonces, de las autoridades sin ley, que han hecho mal al pueblo de Dios mediante la mentira y el tormento! Dios "escudriñará vuestras obras y pondrá a prueba vuestros pensamientos. Porque vosotros, siendo siervos de su reino, no juzgasteis con justicia, no guardasteis la ley y no anduvisteis conforme a la voluntad de Dios. Él se aparecerá ante vosotros con temor y pronto, porque el juicio sobre los que tienen autoridad es durísimo, porque el pequeño es digno... de misericordia, pero los poderosos serán grandemente castigados" (Sab. 6:3-6). Autoridades, señores y jueces! Vuestras malas acciones claman al cielo y, por así decirlo, os denuncian ante Dios. Dios escucha su clamor y los llamará a Él para Juicio. ¡Arrepiéntanse, amados, mientras ella aún no los llame! Él ve todas tus obras y todas tus malas acciones, “pero es paciente con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento” (2 Pedro 3:9). Y si no te arrepientes ahora, entonces te arrepentirás cuando Él te llame a sí mismo para el juicio, ¡pero será demasiado tarde e inútil! Medita en las palabras anteriores de Salomón y descubrirás por ti mismo cuán terrible será el Juicio de Dios para ti. "¡Señor, Dios de los ejércitos! ¡Vuélvenos y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos!" (Sal. 79:4). Sucede que cuando los criminales y villanos son llevados a juicio, se les encadena con los grilletes con los que están encadenados. Así los pobres pecadores serán llevados al Juicio de Dios con sus pecados, a los que están atados, como ataduras, y con ellos comparecerán ante el Juez Justo y ante el mundo entero. Y lo que hicieron en un lugar secreto, o pensaron mal en sus corazones, entonces todo será conocido por todos los ángeles y las personas. Luego con el fornicario y el adúltero hay fornicación y adulterio, con el ladrón y el depredador todo robo y hurto, con el adulador, el engañador y el engañador - adulación y mentira, con el astuto, astuto e hipócrita todos los planes astutos y hechos hipócritas, con el calumniador, el calumniador y el calumniador todas sus palabras difamatorias y destructivas aparecerán en eso Juicio. Además, con cada culpable aparecerán sus malas acciones. Con todo poder habrá negligencia hacia los que están bajo el poder y sus demás iniquidades. Con el pastor: negligencia hacia el rebaño y sus otros pecados. Con el juez: juicios injustos y sus otras iniquidades. Con el amo - los insultos y el mal que causó a sus sirvientes y campesinos, y sus demás iniquidades. En una palabra, con todo pecador, todas sus obras, palabras y pensamientos impíos, como rivales y acusadores, aparecerán en esa Terrible Prueba, si no se libra de ellos aquí en este mundo mediante el verdadero arrepentimiento, la contrición del corazón y las lágrimas. Entonces se dirá de todo pecador: ¡Mira al hombre y sus obras! Aquí hay un hombre que fue llamado cristiano, pero no hizo obras cristianas; fue llamado siervo de Dios, pero sirvió al diablo. ¡Aquí está el hombre y sus hazañas! ¡Oh pobre pecador! ¡Ay de vosotros allí si no os deshacéis de estos feroces rivales y calumniadores aquí en este mundo! Tratad, amados, de antemano ahora de deshaceros de ellos, para que no vayan con vosotros hasta esa edad. Libera de ellos tu alma, para que no te rodeen y te avergüencen. Déjalos y ellos te dejarán. Déjalos en paz y retírate, y ellos te dejarán atrás y se retirarán, y así serás libre de ellos. Y de lo que has hecho, arrepiéntete y sométete ante los ojos misericordiosos de Jesús, para que Su Sangre, derramada por ti, te limpie de ellos. ¡Entonces serás verdaderamente puro y libre! “Si el Hijo os liberta, seréis verdaderamente libres” (Juan 8:36). “Soy la imagen de Tu gloria indescriptible, aunque llevo las úlceras de los pecados: ten misericordia de Tu creación, oh Maestro, y límpiame con Tu compasión, y concédeme la Patria anhelada, ¡haciéndome nuevamente residente del paraíso!” El que es llamado a comparecer es juzgado por los que asisten al proceso, denunciado por los testigos y reprendido por los jueces: hiciste esto y aquello, violaste tal o cual ley y decreto, etc. Así el pobre pecador, que no ha sido limpiado de sus pecados por el arrepentimiento y ha sido llamado a este Juicio, será juzgado por Dios, convencido, y verá sus pecados puestos delante de él, y escuchará una reprimenda del Juez Justo: "Tú aborreciste la instrucción y rechazaste Mis palabras. Si veías un ladrón, te apresurabas con él, y tomabas parte con el adúltero. Tus labios multiplicaban la calumnia, y tu lengua urdiste engaños... y al hijo de tu madre le pusiste obstáculo” (Sal. 49:17-20). Y nuevamente: “Tuve hambre, y no me disteis de comer; tuve sed, y no me disteis de beber; fui forastero, y no me aceptaron; estuve desnudo, y no me vistieron; estuve enfermo y en la cárcel, y no me visitaron” (Mateo 25:42-43). Entonces se cumplirá la palabra de Dios dicha en las Sagradas Escrituras al pecador: “Te reprenderé y traeré tus pecados delante de ti” (Sal. 49:21). El que está firme y condenado en el juicio es vencido por la vergüenza y el miedo. Así, los pecadores en este Juicio serán vencidos por una vergüenza, un miedo, un temblor y un horror inconmensurables. Serán convictos por Dios mismo, a quien no quisieron honrar, serán convictos de la ingratitud que le mostraron, serán convictos ante el mundo entero. Un criminal condenado en los tribunales queda excluido de las filas de los buenos ciudadanos y se le considera un villano y no un hijo de la Patria. Asimismo, los cristianos que transgredan la ley y no se hayan arrepentido serán excluidos de los buenos cristianos en ese Juicio y, como cabras de ovejas, serán considerados cristianos infieles, no verdaderos, falsos y no verdaderos. Un delincuente es condenado ante un tribunal a muerte o a otra pena determinada por la ley. Entonces, en ese Juicio, los pecadores serán condenados al castigo eterno. “Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles” (Mateo 25:41). Un criminal condenado a ejecución legal es separado de su familia y amigos en su casa y acude con llanto inconsolable a la ejecución prevista. Así los pecadores, condenados a ejecución eterna en aquel Juicio, serán separados de Dios mismo, de Sus santos Ángeles y de los elegidos de Dios, serán excomulgados para siempre y con llanto inconsolable, temblor, horror y desesperación sin fin irán al tormento eterno. “E irán éstos al castigo eterno” (Mateo 25:46). ¡Pobre pecador! Arrepiéntete y limpia tus pecados con contrición de corazón y lágrimas, para que no sufras todo esto allí. ¡Ten piedad, Señor, ten piedad de Tu creación! "Ten piedad de mí, oh Dios, conforme a tu gran misericordia y conforme a la multitud de tus misericordias, limpia mi iniquidad. Aparta tu rostro de mis pecados y limpia todas mis iniquidades" (Sal. 50:3, 11). “Si ves iniquidad, oh Señor, Señor, ¿quién podrá permanecer en pie?” (Sal. 129:3). Aparta Tu Rostro, oh Maestro, de mis pecados y vuelve Tu Rostro a Cristo, mi Señor, Jesucristo, Tu Unigénito Hijo, quien por mí, indigno y pobre pecador, sufrió y murió, y Él mismo por mis pecados como sacrificio y como fragante aroma para Ti, lo traje a mi Padre Celestial y mi Creador. ¡Y por Su gracia y amor por la humanidad, derrama Tu misericordia sobre mí, y borra todas mis iniquidades y pecados con Su Sangre, derramada por mí! Amén. Traducción de P. Yungerov – Redacción de “El ABC de la fe” Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte