41. Позванный на суд человек
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Βλέπουμε ότι όταν κάποιος καλείται σε δίκη, το σκέφτεται μόνο, καταβάλλει κάθε προσπάθεια και συμβουλεύεται τους φίλους του για να μην ατιμαστεί και καταδικαστεί στη δίκη. Χριστιανός! Θα κληθείτε στην αυλή όχι του ανθρώπου, αλλά του Θεού. «Διότι όλοι πρέπει να παρουσιαστούμε ενώπιον της Κρίσεως του Χριστού, για να λάβει ο καθένας σύμφωνα με όσα έκανε ενώ είναι στο σώμα, είτε καλό είτε κακό» (Β΄ Κορ. 5:10). Ακόμη περισσότερο πρέπει να προετοιμαστείτε και να καταβάλετε κάθε προσπάθεια, ώστε σε εκείνη την Κρίση να μην ντραπείτε και να μην καταδικαστείτε. Συχνά συμβαίνει ένα άτομο να ξεφεύγει από την ανθρώπινη κρίση. Κανείς δεν μπορεί να ξεφύγει από αυτή την Κρίση, αφού σίγουρα θα συμβεί, και θα είναι τα πάντα. Αυτό είναι αλήθεια, όπως είναι αλήθεια ότι χθες ήταν και σήμερα είναι. Στο ανθρώπινο δικαστήριο, για να βρεθεί η αλήθεια, απαιτούνται μάρτυρες, οι οποίοι συχνά δικαιολογούν τους ένοχους. Όχι τόσο σε εκείνο το Δικαστήριο. Ο Κριτής δεν απαιτεί μάρτυρες, αλλά ο Ίδιος τα ξέρει όλα. Στην ανθρώπινη κρίση, το ασήμι και ο χρυσός συχνά βοηθούν τους ένοχους, όπως συμβαίνει στα παράνομα δικαστήρια. Αυτό δεν συμβαίνει σε αυτό το Δικαστήριο, επειδή ο δικαστής δεν απαιτεί ούτε δέχεται δώρα.
Σε ένα ανθρώπινο δικαστήριο, ο ένοχος υπερασπίζεται συχνά ψηλά και δυνατά άτομα και άλλους βοηθούς. Σε εκείνη την κρίση δεν μπορούν να κάνουν τίποτα. τότε οι ίδιοι θα κρυφτούν και θα συμπεριφερθούν σαν άθλιοι άνθρωποι. Στην ανθρώπινη κρίση συχνά κοιτούν τα πρόσωπα. Συχνά ο πλούσιος προτιμάται από τον άθλιο, ο αξιοσέβαστος από τον ποταπό, ο ευγενής από τον ευγενή. Σε εκείνο το Δικαστήριο είναι διαφορετικά, γιατί αυτός ο δικαστής δεν κοιτάζει πρόσωπα, αλλά συνείδηση και πράξεις. Τότε όλοι θα σταθούν δίπλα Του: δούλοι και αφέντες, βασιλιάδες και οι υπήκοοί τους, πλούσιοι και φτωχοί. Στο ανθρώπινο δικαστήριο, η πονηριά συχνά απαλλάσσει τον ένοχο. Σε εκείνη την Κρίση θα γίνει σιωπηλή και μουδιασμένη. Δεν θα υπάρχει χώρος για αυτήν, γιατί ο Κριτής, ως Παντογνώστης, τα ξέρει όλα. Στην κρίση του ανθρώπου ο άνθρωπος κρίνεται ενώπιον λίγων. Σε εκείνη την Κρίση θα κριθεί ενώπιον όλου του κόσμου, ενώπιον αγγέλων και ανθρώπων. Σε ένα ανθρώπινο δικαστήριο, λίγοι γνωρίζουν τις κακίες του ατόμου που κρίνεται. Σε εκείνη την Κρίση, οι κακές πράξεις, τα λόγια και οι σκέψεις των κριθέντων αμαρτωλών θα εκτεθούν ενώπιον όλου του κόσμου. Στην ανθρώπινη κρίση, μπροστά σε λίγους, υπάρχει ντροπή και ντροπή για τον δικαστή. Σε εκείνη την Κρίση, ο φτωχός αμαρτωλός θα ντροπιαστεί και θα ντροπιαστεί μπροστά σε ολόκληρο τον κόσμο.
Από την ανθρώπινη κρίση, τίποτα περισσότερο δεν θα ακολουθήσει στον ένοχο από τον προσωρινό θάνατο ή κάποια άλλη προσωρινή εκτέλεση. Με εκείνη την Κρίση, ο καταδικασμένος αμαρτωλός θα παραδοθεί όχι σε προσωρινό, αλλά σε αιώνιο θάνατο. Βλέπεις, χριστιανέ, κάποιες περιστάσεις της ανθρώπινης αυλής και του Χριστού. Βλέπετε επίσης πώς ένας άνθρωπος προετοιμάζεται με κάθε είδους φόβο για την ανθρώπινη κρίση, η οποία σε σύγκριση με αυτήν την Κρίση δεν είναι τίποτα. Ωστόσο, οι άνθρωποι προετοιμάζονται για αυτήν την κρίση με κάθε επιμέλεια, για να μην ντροπιαστούν. Ένας ελαττωματικός Χριστιανός, προσκολλημένος στη ματαιοδοξία αυτού του κόσμου, δεν σταματά ποτέ να παραβιάζει άφοβα τον νόμο του Θεού, να αμαρτάνει ως κάτι μικρό ή, το χειρότερο, να μην το θεωρεί τίποτα! Φύλαξε τη φτωχή σου ψυχή. Σηκώστε τα διανοητικά σας μάτια σε αυτή τη φοβερή παγκόσμια ντροπή, στην οποία «για κάθε άχρηστο λόγο που λένε οι άνθρωποι, θα απαντούν» (Ματθαίος 12:36). Και προετοιμαστείτε με κάθε φόβο για εκείνη την ημέρα από την οποία όλοι πρέπει να πάνε είτε στην αιώνια τιμωρία είτε στην αιώνια ζωή.
Σε αυτό το σημαντικό θέμα, μιμηθείτε τουλάχιστον τους γιους αυτής της εποχής, που καλούνται στην ανθρώπινη κρίση και προετοιμάζονται για αυτήν με κάθε προσοχή, για να μην ντρέπεστε. Θα εμφανιστείτε ενώπιον της Κρίσης του Θεού, και όχι ενός ανθρώπου, όπου δεν θα υπάρχει μεροληψία. Σκεφτείτε το εκ των προτέρων και προετοιμαστείτε για τη μεγάλη μέρα!
Συμβαίνει ότι οι άνθρωποι, έχοντας διαπράξει κάποιο έγκλημα και αναγνώρισαν την αμαρτία τους, μέχρι να κληθούν σε κρίση, να έρθουν στον Τσάρο ή σε κάποια άλλη αρχή και να ομολογήσουν ταπεινά την αμαρτία τους, να πέσουν ενώπιον των αρχών, να ζητήσουν συγχώρεση και να την λάβουν. Χριστιανός! Γνωρίζετε ότι θα κληθείτε στην Κρίση του Θεού, και για όλες τις αμαρτίες σας, που διαπράχθηκαν με πράξεις, λόγο και σκέψη, θα βασανιστείτε. Κάνε κι εσύ, όπως κάνουν οι σοφοί γιοι αυτής της εποχής. Γύρνα από τις αμαρτίες σου και έλα στον Χριστό τον Κριτή, τον Βασιλιά των Ουρανών, τον Οποίο αμάρτησες, εξομολογήσου τις αμαρτίες σου ενώπιόν Του με ταπείνωση, πέσε μπροστά Του και καταδίκασε τον εαυτό σου μπροστά Του τώρα, και δεν θα καταδικαστείς από Αυτόν τότε. Κάλεσέ Τον με τη φωνή του τελώνη: «Θεέ, σπλαχνίσου με, τον αμαρτωλό, και δημιούργησε... καρπούς άξιους για μετάνοια» (Λουκάς 18:13, 3:8). Τότε όλες οι αμαρτίες και οι ανομίες σας θα εξαλειφθούν και δεν θα θυμούνται, γιατί δεν θα κρίνει εκείνους που δεν αμάρτησαν, αλλά εκείνους που αμάρτησαν και δεν μετανοούν. Γι' αυτό κηρύχθηκε η μετάνοια, για να μετανοήσουν όσοι είχαν αμαρτήσει και να λάβουν έλεος από Αυτόν.
Μετανοήστε και επανορθώστε με στεναγμούς και δάκρυα για τις αμαρτίες σας γραμμένες στη συνείδησή σας, έτσι ώστε στο βιβλίο του Θεού να γίνουν εξιλέωση και να μην εμφανιστούν σε εκείνη την Κρίση. Αυτή είναι η προετοιμασία για την Εσχάτη Κρίση! Δεν υπάρχει άλλος εκτός από αυτόν. Να είσαι πάντα σε αληθινή μετάνοια. Και θα προετοιμαστείτε για εκείνη την Κρίση, στην οποία σίγουρα θα εμφανιστείτε. Και έτσι, έχοντας ξεκινήσει μια νέα χριστιανική ζωή, να περιμένετε έλεος από Αυτόν. Ένα άτομο που μετανοεί και ζει σε μια νέα χριστιανική ζωή δεν θα βλάπτεται πλέον από την προηγούμενη άνομη ζωή του. Μόνο ένα πράγμα απαιτείται από εμάς: να διορθώσουμε τον εαυτό μας και να αλλάξουμε τον εαυτό μας προς το καλύτερο. Να θυμάστε πάντα εκείνη την ημέρα και να κρατάτε σταθερά ότι εσείς, όπως και άλλοι, θα κληθείτε σε αυτήν την Κρίση, την Κρίση του Θεού, και όχι ανθρώπινοι, και θα κληθείτε απροσδόκητα όταν ηχήσει η τρομπέτα του Αρχαγγέλου. Αυτός ο προβληματισμός θα σας παρακινήσει σε αληθινή μετάνοια και θα σας κρατήσει σε ταπεινοφροσύνη και συντριβή στην καρδιά. Η μνήμη και ο προβληματισμός για εκείνη την Κρίση δεν θα σας επιτρέψουν να διαπράξετε αμαρτία ή να εκδικηθείτε τον πλησίον σας, αλλά θα σας ενθαρρύνουν να κάνετε επιμελή και ένθερμη προσευχή. Αν θυμάστε εκείνη την Κρίση, δεν θα αναζητήσετε χαρούμενες μέρες στον κόσμο, αλλά θα επιθυμήσετε περισσότερο δάκρυα, κλάματα και αναστεναγμούς.
Το γεγονός ότι οι άνθρωποι διασκεδάζουν, ευχαριστούν τη σάρκα και διαπράττουν ανομία, συμβαίνει λόγω της λήθης και της έλλειψης προβληματισμού για αυτήν την Κρίση. Θυμηθείτε την Κρίση, και θα μετανοήσετε αληθινά, θα ανανεώνεστε κάθε μέρα και θα αλλάζετε προς το καλύτερο. Και δεν θα είσαι όπως πριν. Όπως η φωτιά, όλο δυσωδία, έτσι ο φόβος της Κρίσεώς της θα διώξει κάθε σάπια και δυσωδία από την ψυχή και θα την καθαρίσει ώρα με την ώρα.
Βλέπουμε στον κόσμο ότι ως απάντηση σε μια άδικη δίκη γίνεται προσφυγή ή καταγγελία στον Τσάρο ή σε κάποια άλλη αρχή και όσοι έκριναν τον εαυτό τους καλούνται σε δίκη και κρίνονται από άδικους δικαστές. Έτσι, οι αδικίες, η βία, η πίκρα, οι προσβολές που γίνονται σε φτωχούς ανθρώπους και οι άδικες κρίσεις βασιλιάδων, πρίγκιπες, αρχόντων, βοσκών και άλλων αρχών φωνάζουν στον ουρανό και οι κραυγές τους μπαίνουν στα αυτιά του Κυρίου του Παντοδύναμου, του Βασιλιά των βασιλιάδων και του Κυρίου των κυρίων, και Του ζητούν κρίση. Φτωχοί, μη έχοντας πουθενά να βρουν κάποιον που να ακούσει την κραυγή τους, να διώξει τις προσβολές και τη βία και να σκουπίσει τα δάκρυά τους, - στον ουρανό στον Θεό, τον Πατέρα των ορφανών και τον Κριτή των χηρών, αναστενάζουν και φωνάζουν: «Θεέ! Πάνω σε εμάς, τους φτωχούς, και σκουπίστε τα δάκρυα του κακού σας δημιουργήματος, οι ευγενείς είναι κύριοι, οι δικαστές είναι πλούσιοι, οι δικαστές δεν θα βρούμε βοήθεια για εσάς. γίνε Βοηθός στα ορφανά» 7 (Ψαλμ.9:35).
Ο Κύριος βλέπει την ανομία των άνομων αρχών και των δικαστών, και η κραυγή τους, όπως αυτή των Σοδόμων, έρχεται στον Κύριο, και ακούει τους στεναγμούς του άθλιου λαού Του, και ο Κριτής όλης της γης κρίνει. Εδώ βλέπουμε τις τρομερές εκτελέσεις που στέλνονται σε πολιτείες και πόλεις με τη δίκαιη κρίση του Θεού. Βλέπουμε τρομερούς πολέμους και αιματοχυσίες, βλέπουμε λοιμούς. Βλέπουμε σαγηνευτές, και καταστροφικούς γιους, και ταραχοποιούς της Πατρίδας, που αποδίδουν στους εαυτούς τους ονόματα υψηλών προσώπων και προκαλούν εξέγερση και βλάπτουν την Πατρίδα. Βλέπουμε τρομερές πυρκαγιές, πείνα και άλλες εκτελέσεις. Όλα αυτά αποστέλλονται από τον Θεό, τον Βασιλιά των βασιλιάδων και τον Κύριο των κυρίων, για τις άδικες κρίσεις, τις προσβολές και τη βία που επιβάλλονται στους φτωχούς ανθρώπους, ως Δίκαιος Κριτής και Κριτής όλης της γης. Αλλά όλοι οι δικαστές και οι αρχές θα κληθούν στο Παγκόσμιο Δικαστήριο. Τότε εκείνοι που έκριναν τον λαό Του θα σταθούν ενώπιον του Κριτή Θεού και θα απαντήσουν. Οι βασιλιάδες θα σηκωθούν και θα κρατήσουν τον λόγο τους. Πρίγκιπες και ευγενείς θα σηκωθούν και θα δώσουν το λόγο τους. Οι κύριοι θα σηκωθούν και θα δώσουν τον λόγο τους. Όλες οι αρχές, από την υψηλότερη ως την κατώτερη, θα ξεσηκωθούν και θα δώσουν το λόγο τους για άδικες δίκες και αδίστακτες και παράνομες πράξεις με τους ανθρώπους που τους έχουν εμπιστευτεί.
Αλίμονο τότε θα είναι οι παράνομες αρχές, που έχουν κάνει κακό στο λαό του Θεού μέσω της αναλήθειας και του βασανισμού! Ο Θεός «θα ερευνήσει τα έργα σας και θα δοκιμάσει τις σκέψεις σας. Γιατί εσείς, που είστε υπηρέτες της βασιλείας Του, δεν κρίνατε δίκαια, δεν τηρούσατε το νόμο και δεν περπατήσατε σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Θα σας εμφανιστεί με φόβο και σύντομα, γιατί η κρίση για τους εξουσιαστές είναι σκληρότερη, γιατί ο μικρός είναι άξιος ελέους, αλλά οι ισχυροί θα τιμωρηθούν πολύ». Αρχές, κύριοι και δικαστές! Οι λανθασμένες πράξεις σου φωνάζουν στον ουρανό και, λες, σε καταγγέλλουν στον Θεό. Ο Θεός ακούει την κραυγή τους και θα σας καλέσει κοντά Του για Κρίση. Μετανοήστε, αγαπημένη, ενώ δεν σας καλεί ακόμα! Βλέπει όλες τις πράξεις σας και όλες τις αδικίες σας, «αλλά είναι υπομονετικός μαζί μας, δεν θέλει να χαθεί κανείς, αλλά να έρθουν όλοι σε μετάνοια» (Β΄ Πέτρου 3:9). Και αν δεν μετανοήσετε τώρα, τότε θα μετανοήσετε όταν θα σας καλέσει κοντά Του για Κρίση, αλλά θα είναι πολύ αργά και άχρηστο! Διαλογιστείτε τα παραπάνω λόγια του Σολομώντα και θα ανακαλύψετε μόνοι σας πόσο τρομερή θα είναι η Κρίση του Θεού για εσάς. «Κύριε, Θεέ των δυνάμεων! Γύρισέ μας και κάνε το πρόσωπό σου να λάμψει, και θα σωθούμε!» (Ψαλμ. 79:4).
Συμβαίνει ότι όταν οι εγκληματίες και οι κακοί οδηγούνται σε δίκη, φέρονται με τα δεσμά με τα οποία είναι δεμένοι. Έτσι οι φτωχοί αμαρτωλοί θα οδηγηθούν στην Κρίση του Θεού με τις αμαρτίες τους, με τις οποίες είναι δεμένοι, σαν δεσμά, και μαζί τους θα εμφανιστούν ενώπιον του Δίκαιου Κριτή και ενώπιον όλου του κόσμου. Και ό,τι έκαναν σε κρυφό μέρος, ή σκέφτηκαν το κακό στην καρδιά τους, τότε όλα θα γίνουν γνωστά σε όλους τους Αγγέλους και τους ανθρώπους. Τότε με τον πόρνο και τον μοιχό υπάρχει πορνεία και μοιχεία, με τον κλέφτη και τον αρπακτικό όλη κλοπή και κλοπή, με τον κολακευτή, τον απατεώνα και τον απατεώνα - κολακεία και ψέματα, με τον πονηρό, πανούργο και υποκριτή όλα τα πονηρά σχέδια και τις υποκριτικές πράξεις, με τον απατεώνα και τον συκοφάντη του. και καταστροφικές λέξεις θα εμφανιστούν σε εκείνη την Κρίση. Επίσης, με κάθε ένοχο θα εμφανιστούν οι κακές του πράξεις. Με όλη την εξουσία θα υπάρχει αμέλεια για όσους βρίσκονται υπό την εξουσία και τις άλλες ανομίες της. Με τον βοσκό - αμέλεια για το κοπάδι και τις άλλες αμαρτίες του. Με τον δικαστή - άδικες δίκες και τις άλλες ανομίες του. Με τον αφέντη - τις προσβολές και το κακό που προκάλεσε στους υπηρέτες και τους αγρότες του, και τις άλλες ανομίες του.
Με μια λέξη, με κάθε αμαρτωλό, όλες οι πράξεις, τα λόγια και οι ασεβείς του σκέψεις, ως αντίπαλοι και κατήγοροι, θα εμφανιστούν σε εκείνη την Τρομερή Δίκη, αν δεν απαλλαγεί από αυτά εδώ σε αυτόν τον κόσμο με αληθινή μετάνοια, λύπηση καρδιάς και δάκρυα. Τότε θα ειπωθεί για κάθε αμαρτωλό: Ιδού ο άνθρωπος και οι πράξεις του! Εδώ είναι ένας άνθρωπος που ονομαζόταν χριστιανός, αλλά δεν έκανε χριστιανικές πράξεις. ονομάστηκε δούλος του Θεού, αλλά υπηρετούσε τον διάβολο. Ιδού ο άνθρωπος και οι πράξεις του! Ω καημένος αμαρτωλός! Αλίμονο θα σας συμβεί εκεί αν δεν απαλλαγείτε από αυτούς τους σκληρούς αντιπάλους και τους συκοφάντες εδώ σε αυτόν τον κόσμο! Προσπάθησε, αγαπητέ, εκ των προτέρων, τώρα, να τα ξεφορτωθείς, για να μην πάνε μαζί σου σε αυτή την ηλικία. Ελευθέρωσε την ψυχή σου από αυτά, για να μη σε περικυκλώσουν και σε ντροπιάσουν. Αφήστε τους και θα σας αφήσουν. Αφήστε τους ήσυχους και υποχωρήστε, και θα σας αφήσουν πίσω και θα υποχωρήσετε, και έτσι θα είστε ελεύθεροι από αυτούς. Και για ό,τι κάνατε, μετανοήστε και υποβάλετε τον εαυτό σας μπροστά στα ελεήμονα μάτια του Ιησού, ώστε το αίμα Του, που χύθηκε για εσάς, να σας καθαρίσει από αυτά. Τότε θα είσαι πραγματικά αγνός και ελεύθερος!
«Αν ο Υιός σας ελευθερώσει, θα είστε πραγματικά ελεύθεροι» (Ιωάννης 8:36). «Είμαι η εικόνα της απερίγραπτης δόξας Σου, παρόλο που φέρω τα έλκη των αμαρτιών: ευσπλαχνίσου το δημιούργημά Σου, Δάσκαλε, και καθάρισε με τη συμπόνια Σου, και χάρισέ μου την πολυπόθητη Πατρίδα, κάνοντας με και πάλι κάτοικο του παραδείσου!»
Αυτός που καλείται στο δικαστήριο δικάζεται από αυτούς που κάθονται στη δίκη, καταγγέλλεται από μάρτυρες και επιπλήττεται από τους δικαστές: κάνατε αυτό και εκείνο, παραβήσατε τον τάδε νόμο και διάταγμα κ.λπ. Έτσι, ο φτωχός αμαρτωλός, που δεν έχει καθαριστεί από τις αμαρτίες του με μετάνοια και έχει κληθεί σε αυτήν την Κρίση, θα κριθεί από τον Θεό, θα καταδικαστεί και θα δει τις αμαρτίες του να τίθενται μπροστά του, και θα ακούσει επίπληξη από τον Δίκαιο Κριτή: «Μισούσες την οδηγία και πέταξες τα λόγια Μου. συκοφαντία, και η γλώσσα σου έπλεξε απάτες... και στον γιο της μητέρας σου δημιούργησες εμπόδιο» (Ψαλμ. 49:17-20). Και πάλι: «Πείνασα και δεν μου δώσατε τροφή· δίψασα και δεν μου δώσατε να πιω· ήμουν ξένος και δεν με δέχτηκαν· ήμουν γυμνός και δεν με έντυσαν· ήμουν άρρωστος και στη φυλακή και δεν με επισκέφτηκαν» (Ματθαίος 25:42-43). Τότε ο λόγος του Θεού που λέγεται στην Αγία Γραφή στον αμαρτωλό θα γίνει πραγματικότητα: «Θα σε επικρίνω και θα φέρω τις αμαρτίες σου μπροστά στο πρόσωπό σου» (Ψαλμ. 49:21). Αυτός που στέκεται και καταδικάζεται στην κρίση κυριεύεται από ντροπή και φόβο. Έτσι, οι αμαρτωλοί σε αυτή την Κρίση θα νικηθούν από αμέτρητη ντροπή, φόβο, τρόμο και φρίκη.
Θα καταδικαστούν από τον ίδιο τον Θεό, τον οποίο δεν ήθελαν να τιμήσουν, θα καταδικαστούν για την αχαριστία που Του έδειξαν, θα καταδικαστούν ενώπιον όλου του κόσμου. Ένας εγκληματίας που καταδικάζεται στο δικαστήριο αποκλείεται από τις τάξεις των καλών πολιτών και θεωρείται κακοποιός και όχι γιος της Πατρίδας. Ομοίως, οι Χριστιανοί που είναι παραβάτες του νόμου και δεν έχουν μετανοήσει θα αποκλειστούν από τους καλούς Χριστιανούς σε εκείνη την Κρίση και, όπως οι κατσίκες από τα πρόβατα, θα θεωρηθούν άπιστοι, όχι αληθινοί, ψεύτικοι και όχι αληθινοί Χριστιανοί. Ένας εγκληματίας καταδικάζεται στο δικαστήριο σε θάνατο ή σε άλλη ποινή που ορίζει ο νόμος. Έτσι, σε εκείνη την Κρίση, οι αμαρτωλοί θα καταδικαστούν σε αιώνια εκτέλεση. «Φύγετε από μένα, καταραμένοι, στην αιώνια φωτιά που είναι προετοιμασμένη για τον διάβολο και τους αγγέλους του» (Ματθαίος 25:41). Ένας εγκληματίας που έχει καταδικαστεί σε νόμιμη εκτέλεση χωρίζεται από την οικογένεια και τους φίλους του στο σπίτι και πηγαίνει με απαρηγόρητο κλάμα στην ορισμένη εκτέλεσή του.
Έτσι οι αμαρτωλοί, καταδικασμένοι σε αιώνια εκτέλεση σε εκείνη την Κρίση, θα χωριστούν από τον ίδιο τον Θεό, από τους αγίους Αγγέλους Του και τους εκλεκτούς του Θεού, θα αφοριστούν για πάντα και θα πάνε με απαρηγόρητο κλάμα, τρόμο, φρίκη και ατελείωτη απόγνωση σε αιώνιο μαρτύριο. «Και αυτοί θα πάνε σε αιώνια τιμωρία» (Ματθαίος 25:46). Καημένος αμαρτωλός! Μετανοήστε και καθαρίστε τις αμαρτίες σας με λύπη καρδιάς και δάκρυα - για να μην τα υποφέρετε όλα αυτά εκεί. Ελέησον, Κύριε, ελέησον το δημιούργημά Σου! «Ελέησόν με, Θεέ, κατά το μέγα έλεός Σου, και κατά το πλήθος των οικτιρμών Σου, καθάρισε την ανομία μου· απομάκρυνε το πρόσωπό σου από τις αμαρτίες μου και καθάρισε όλες τις ανομίες μου» (Ψαλμ. 50:3, 11). «Εάν δεις ανομία, Κύριε, Κύριε, που θα σταθεί» (Ψαλμ. 129:3). Στρέψε το πρόσωπό σου, Δάσκαλε, από τις αμαρτίες μου και στρέψε το πρόσωπό Σου στον Χριστό, τον Κύριό μου, Ιησού Χριστό, τον Μονογενή Σου Υιό, που για μένα, έναν ανάξιο και φτωχό αμαρτωλό, υπέφερε και πέθανε, και τον εαυτό Του για τις αμαρτίες μου ως θυσία και ως ευωδιαστό άρωμα σε Σένα, το έφερα στον Επουράνιο Πατέρα μου και στον Δημιουργό μου.
Και με τη χάρη Του και την αγάπη Του για την ανθρωπότητα, χύσε το έλεός Σου πάνω μου, και σβήσε όλες τις ανομίες και τις αμαρτίες μου με το Αίμα Του, που χύθηκε για μένα! Αμήν.
Μετάφραση P. Yungerov – Εκδοτικό γραφείο «The ABC of Faith»
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: