32. Сев и жатва

Έτσι, οι λογικοί και σοφοί Χριστιανοί δεν χάνουν τον καιρό της πραγματικής ζωής, αλλά εργάζονται και σπέρνουν τους σπόρους τους, μετανοούν, κάνουν έργα μετανοίας, έργα ελέους κ.λπ. Ο παρών χρόνος είναι μόνο η ώρα της σποράς, και στον επόμενο αιώνα αυτό δεν θα συμβεί. Τώρα είναι η ευνοϊκή στιγμή για να μετανοήσετε, να κλάψετε για αμαρτίες, να προσευχηθείτε, να κάνετε καλό σε όλους, αλλά στον επόμενο αιώνα όλα αυτά θα πάψουν. Οι αγρότες εργάζονται και σπέρνουν, ελπίζοντας στον καρπό που γεννιέται από το σπόρο. Έτσι οι Χριστιανοί εργάζονται και σπέρνουν με την ελπίδα του πνευματικού καρπού, μια ελεήμονα ανταμοιβή από τον Θεό. Οι αγρότες θερίζουν τους ώριμους καρπούς των κόπων τους κατά τη διάρκεια της συγκομιδής. Ομοίως, οι Χριστιανοί θα θερίσουν τους καρπούς των κόπων τους και τους σπόρους τους στο τέλος του αιώνα και την ανάσταση από τους νεκρούς. Οι αγρότες, συλλέγοντας τους καρπούς των κόπων τους, χαίρονται. Ομοίως, οι Χριστιανοί, βλέποντας και συλλέγοντας τους καρπούς των κόπων και των σπόρων τους, θα χαρούν. «Εκείνοι που σπέρνουν με δάκρυα... θα θερίσουν με χαρά· όσοι φύγουν έφυγαν και έκλαψαν, πετώντας τους σπόρους τους, αλλά όσοι ήρθαν θα έρθουν με χαρά, μαζεύοντας τα στάχυα τους» 4 (Ψαλμ. 125:5-6). Οι αγρότες είναι τεμπέληδες και απρόσεκτοι, που δεν σπέρνουν την κατάλληλη στιγμή και δεν μαζεύουν καρπούς κατά τη συγκομιδή. Ομοίως, αλόγιστοι, απρόσεκτοι, απρόσεκτοι χριστιανοί, που τώρα δεν σπέρνουν πνευματικούς σπόρους, δεν θα θερίσουν κανένα καρπό στο τέλος του αιώνα και την ανάσταση από τους νεκρούς, αλλά θα εμφανιστούν άκαρπες ενώπιον του Κυρίου. Πώς θα μαζεύονται τότε, όταν τώρα δεν το έχουν σπαταλήσει; Πώς θα θερίσουν τότε όταν δεν έχουν σπείρει τώρα; Χριστιανοί! Ας κοπιάσουμε και ας σπείρουμε τους σπόρους μας τώρα. Και τότε θα θερίσουμε με χαρά τους καρπούς των κόπων μας. Οι αγρότες που σπέρνουν περισσότερους σπόρους θερίζουν περισσότερο κατά τη διάρκεια της συγκομιδής και όσοι σπέρνουν λιγότερο θα θερίζουν λιγότερο. Ομοίως, οι Χριστιανοί που σπέρνουν περισσότερους πνευματικούς σπόρους σε αυτή τη ζωή, θα θερίσουν περισσότερους καρπούς την τελευταία ημέρα, την ημέρα της Κρίσης του Χριστού, κατά την οποία θα εμφανιστούν όλοι και όλα τα έργα, και όσοι σπέρνουν με φειδώ θα θερίσουν με φειδώ, όπως λέει ο Απόστολος, «όποιος σπέρνει με φειδώ θα θερίσει και με φειδώ» (Β Κορ. 9:6). Ο Κύριός μας είναι δίκαιος: «Θα ανταμείψει τον καθένα σύμφωνα με τις πράξεις του» (Ρωμ. 2:6). Επομένως, ο απόστολος μάς προτρέπει: «Ας μην κουραζόμαστε να κάνουμε το καλό, γιατί εν καιρώ θα θερίσουμε, αν δεν τα παρατήσουμε. Γι’ αυτό, όσο έχουμε καιρό, ας κάνουμε καλό σε όλους, αλλά πρώτα σε εκείνους που είναι μέλη της πίστεως» (Γαλ. 6:9-10). Χριστιανοί! Ας γράψουμε αυτή την αποστολική λέξη – «όσο υπάρχει καιρός» – στις καρδιές μας. Αυτή είναι η στιγμή της πραγματικής μας ζωής. Μόνο τώρα μπορούμε να κάνουμε ελεημοσύνη και να δίνουμε ελεημοσύνη - στον επόμενο αιώνα όλα αυτά θα τελειώσουν. Ας προσπαθήσουμε τώρα να σπείρουμε - και τότε θα θερίσουμε με χαρά. τώρα θα δουλέψουμε για τα καλά - και μετά θα ηρεμήσουμε. Εδώ θα σπαταλήσουμε τα κτήματά μας - και εκεί θα μαζέψουμε πολλά περισσότερα. Όταν ένας γεωργός σπέρνει τους σπόρους του στη γη, τότε ο ανόητος άνθρωπος που, μη γνωρίζοντας τον καρπό που βγαίνει από το σπόρο, γελάει με αυτό, νομίζοντας ότι ο γεωργός μάταια καταστρέφει τους σπόρους του ρίχνοντάς τους στο έδαφος. Αλλά ο γεωργός, ελπίζοντας ότι ο σπόρος του που πετάχτηκε στη γη θα του φέρει περισσότερους καρπούς από ό,τι έχει σπαρθεί, δεν σταματά να σπέρνει. Αυτό κάνουν οι ανόητοι και παράλογοι άνθρωποι. Αυτοί, βλέποντας ότι ένας χριστιανός σπαταλά την περιουσία του και δίνει στους φτωχούς, γελούν με αυτό νομίζοντας ότι χαλάει την περιουσία του. Αυτοί οι άνθρωποι πιστεύουν ότι δεν χάνεται μόνο εκείνη η περιουσία που ξοδεύεται σε ό,τι είναι ορατό - στη ματαιοδοξία και στις ιδιοτροπίες αυτού του κόσμου. Γι’ αυτό και οι ίδιοι ξοδεύουν την περιουσία τους όχι σε ελεημοσύνη, αλλά σε σαρκικούς πόθους, και γελούν με αυτούς που σπαταλούν και δίνουν στους φτωχούς. Γέλα, φίλε, γέλα. Αλλά μετά θα κλάψετε πικρά και θα κλάψετε, που δεν μετανιώνετε που ξοδέψατε χιλιάδες ή εκατοντάδες για την προίκα της κόρης σας, για να χτίσετε και να στολίσετε πλούσια σπίτια, σε ακριβά κρασιά και σε πλούσια τραπέζια, σε μεταξωτά και λινά ρόμπα, σε άμαξες και άλογα, σε κυνήγι σκύλων και άλλες ιδιοτροπίες, αλλά για χάρη του Χριστού σας, που σας αγάπησε, που σε αγάπησε, που σε αγάπησε, που σε πόνεσε. Τον εαυτό του για χάρη σου. δεν γλίτωσες, - για χάρη του Χριστού, λέω, του τόσο Μεγάλου και Υψηλού Ευεργέτη σου, λυπάσαι που έδωσες ενάμισι ρούβλι και μάλιστα για την καλοσύνη Του που σου έδωσε. Γιατί όλα τα καλά που έχουμε είναι δικά του. «Η γη είναι του Κυρίου και το πλήρωμά της» (Ψαλμ. 23:1). Σκεφτείτε έτσι, και σίγουρα θα μετανιώσετε και θα κλάψετε. Και αν δεν μετανιώσετε και κλάψετε τώρα, τότε στη Δευτέρα Παρουσία του Χριστού και την ημέρα της ανταπόδοσης θα μετανιώσετε και θα κλάψετε, αλλά θα είναι πολύ αργά και άχρηστο. Όπως οι τεμπέληδες και οι γλεντζέδες, βλέποντας τους αγρότες να μαζεύουν τους καρπούς των σπερμένων τους σπόρων και να τους χαίρονται, οι ίδιοι θρηνούν και θρηνούν, μη βλέποντας τίποτα στα χέρια τους, γιατί δεν δούλεψαν, δεν έσπειραν και επομένως δεν μαζεύουν καρπούς και έτσι μένουν χωρίς ελπίδα τροφής, έτσι και οι Χριστιανοί που αγαπούν την πολυτέλεια και τους γλεντζέδες στο τέλος του αιώνα 13:30), - Θα ντρέπονται και θα ατιμάζονται, θα κλαίνε και θα κλαίνε όταν δουν καλούς Χριστιανούς να θερίζουν τους καρπούς των σπόρων τους, αλλά θα δουν τον εαυτό τους άγονο, σε ακραία φτώχεια. Τότε θα μάθουν αληθινά ότι ο πλούτος, που ξοδεύεται για ιδιοτροπία και χλιδή, χάνεται και βυθίζει τον ξοδευτή στην καταστροφή. Όμως ο πλούτος που επενδύθηκε στα χέρια των φτωχών και των άθλιων, για χάρη του ονόματος του Χριστού, διατηρείται, και πολύ καλύτερος και επιστρέφει με μεγάλο κέρδος. «Μακάριοι οι ελεήμονες, γιατί αυτοί θα ελεηθούν» (Ματθαίος 5:7). Ο καταραμένος, ο αλύπητος θα χάσει το έλεος, «γιατί η κρίση είναι χωρίς έλεος για εκείνον που δεν έδειξε έλεος» (Ιακώβου 2:13). Τότε οι ελεήμονες, που έκαναν έργα ελέους, θα ακούσουν από τον Δίκαιο Κριτή: «Έλα, ευλογημένοι του Πατέρα Μου, κληρονομήσου τη βασιλεία που σου ετοίμασε από την ίδρυση του κόσμου. Ήμουν στη φυλακή και ήρθες σε μένα». Και οι ανελέητοι, όσοι αγαπούν την πολυτέλεια και τους γλεντζέδες, που σπατάλησαν τα αγαθά του Κυρίου όχι στους φτωχούς, αλλά με τις δικές τους ιδιοτροπίες, σαν άχρηστοι σκλάβοι και άπιστοι οικοδόμοι, θα ακούσουν: «Φύγε από μένα, καταραμένοι, στην αιώνια φωτιά που ετοιμάστηκε για τον διάβολο και τους αγγέλους του: και δεν μου έδωσα τροφή, και δεν μου έδωσα τροφή. Ήμουν ξένος, και δεν με δέχτηκαν, και δεν με έντυσαν, ήμουν άρρωστος και στη φυλακή, και δεν με επισκέφτηκες» (Ματθαίος 25:34). Ο Χριστός δεν απαιτεί τα αγαθά μας, αλλά ο Ίδιος μας τα δίνει όλα. Ο Χριστός δεν απαιτεί, λέω, αλλά οι Χριστιανοί, οι αδελφοί μας, απαιτούν. Και αυτό που δίνεται στους Χριστιανούς, λοιπόν, από την αγάπη Του για την ανθρωπότητα, ο Χριστός το καταλογίζει στον εαυτό Του, γιατί λέει: «Όπως το κάνατε σε έναν από τους μικρότερους από αυτούς τους αδελφούς Μου, το κάνατε και σε μένα» (Ματθαίος 25:40). Και ό,τι δεν γίνεται στους Χριστιανούς δεν γίνεται στον ίδιο τον Χριστό, σύμφωνα με αυτό που ειπώθηκε: «Επειδή δεν το κάνατε σε έναν από αυτούς τους μικρότερους, δεν το κάνατε σε μένα» (Ματθαίος 25:45). Ό,τι γίνεται στα μέλη γίνεται και στο κεφάλι. Και ότι δεν γίνεται στα μέλη, δεν γίνεται και στο κεφάλι. Το καλό γίνεται στα μέλη - το καταλογίζει και η κεφαλή στον εαυτό του. Αν δεν γίνεται καλό στα μέλη, δεν γίνεται καλό στο ίδιο το κεφάλι. Σκεφτείτε αυτό, άνθρωπε, τσιγκούνης με την ελεημοσύνη, γενναιόδωρος με τις ιδιοτροπίες και την πολυτέλειά του! Ευλογημένος Χριστιανός! Χριστόφιλη ψυχή! Μην κοιτάτε τους γιους αυτής της εποχής, που προσπαθούν με κάθε δυνατό τρόπο να ευχαριστήσουν αυτόν τον κόσμο, και όχι τον Χριστό που πέθανε για αυτούς. Αλλά μη σταματήσετε να κάνετε το καλό: «γιατί στην κατάλληλη εποχή θα θερίσουμε αν δεν τα παρατήσουμε» (Γαλ. 6:9). Αγαπητοί, μην γίνεσαι σαν τον κακό, αλλά να είσαι σαν τον καλό. «Όποιος κάνει καλό είναι από τον Θεό· αλλά αυτός που κάνει το κακό δεν έχει δει τον Θεό» (Γ' Ιωάννη 1:11). Μιμηθείτε τον γεωργό που σπέρνει την κατάλληλη στιγμή με την ελπίδα του καρπού. Και εσύ σπέρνεις τους σπόρους σου αυτή την ώρα και κατά τη διάρκεια του τρύγου θα θερίσεις με χαρά. «Ό,τι σπείρει ο άνθρωπος, αυτό και θα θερίσει· όποιος σπέρνει στη σάρκα του, θα θερίσει φθορά από τη σάρκα, αλλά αυτός που σπέρνει για το Πνεύμα, θα θερίσει από το Πνεύμα αιώνια ζωή» (Γαλ. 6:7-8). Θα είναι επιθυμητό και γλυκό να ακούσουμε: «Ελάτε, ευλογημένοι!» Τρομακτικό και τρομερό: «Φύγε από κοντά μου, καταραμένοι!» Χριστιανοί, μακάρι αυτές οι δύο λέξεις να ηχούν πάντα στα αυτιά σας: «έλα», «φύγε». Ας ελεήσουμε τους αδελφούς μας και εμείς οι ίδιοι θα ελεήσουμε. Ας το δώσουμε - και θα μας σερβίρουν. Αμήν. Οι αγρότες δεν ρίχνουν απλώς τους σπόρους τους στο έδαφος, αλλά πρώτα φαντάζονται τη σοδειά στο μυαλό τους και κοιτάζουν τους καρπούς που γεννιούνται από τους σπόρους και τους επιθυμούν με ζήλο και έτσι, κοιτάζοντας τα μελλοντικά κέρδη, εργάζονται και σπέρνουν. Ομοίως, οι έμποροι όχι μόνο ταξιδεύουν σε ξένες χώρες, αλλά κοιτάζουν πρώτα τον πλούτο που συλλέγεται από τους εμπόρους, και έτσι περιπλανιούνται και έμποροι. Ομοίως, οι ταξιδιώτες όχι μόνο πηγαίνουν σε ένα ταξίδι, αλλά κοιτάζουν πρώτα το μέρος στο οποίο θέλουν να πάνε, και έτσι παίρνουν το μονοπάτι, εργάζονται και περπατούν κατά μήκος του μονοπατιού προς το προβλεπόμενο μέρος. Ομοίως, οι πολεμιστές όχι μόνο πηγαίνουν στη μάχη, αλλά πρώτα κοιτάζουν με έξυπνα μάτια τη νίκη, τη δόξα και την τιμή που προκύπτει από τη νίκη, και έτσι πηγαίνουν στη μάχη και πολεμούν ενάντια στον εχθρό. Ομοίως, ο καθένας σε αυτόν τον κόσμο δεν εργάζεται απλά, αλλά πρώτα κοιτάζει το αποτέλεσμα για το οποίο ξεκινά η δουλειά, και τον καρπό που προκύπτει από το έργο, και έτσι αρχίζει να λειτουργεί. Γιατί κανείς δεν ξεκινά και δεν κάνει τίποτα χωρίς πρόταση και πρόθεση. Αγαπημένε Χριστιανή, μιμηθείτε τέτοιους εργάτες που εργάζονται για προσωρινά επιδόματα. Δουλεύουν, κοιτάζοντας το φθαρτό και γρήγορα περαστικό καλό. Κοιτάς τις αιώνιες ευλογίες με το μάτι της πίστης, τις ευλογίες, «όπως μάτι δεν είδε, αυτί δεν άκουσε, και δεν μπήκε στην καρδιά του ανθρώπου είναι αυτό που ετοίμασε ο Θεός για όσους Τον αγαπούν» (Α' Κορ. 2:9). Και εργαστείτε, επίσης, με την ελπίδα να λάβετε αυτά τα οφέλη. Κοιτάξτε τη σοδειά που θα είναι την τελευταία ημέρα, μια σοδειά στην οποία συγκεντρώνονται όχι γήινοι, αλλά ουράνιοι, όχι φθαρτόι, αλλά άφθαρτοι, όχι προσωρινοί, αλλά αιώνιοι καρποί. Και έτσι τώρα, στη γη, ενώ υπάρχει χρόνος, πριν τη σπορά και έχει περάσει η κατάλληλη στιγμή γι' αυτήν, σπείρετε τους σπόρους σας - και κατά τη διάρκεια αυτής της συγκομιδής θα θερίσετε τους καρπούς. Οι αγρότες και άλλοι που εργάζονται για τα επίγεια αγαθά συχνά εξαπατούνται στις ελπίδες τους. Γιατί δεν υπάρχει πάντα καλός καρπός και οι άνθρωποι δεν λαμβάνουν πάντα αυτό που επιθυμούν και εργάζονται. Όποιος όμως με πίστη, ελπίδα και ζήλο αναζητά αιώνιες ευλογίες δεν ξεγελιέται, αλλά τις δέχεται, αφού «αυτός που υποσχέθηκε είναι πιστός» (Εβρ. 10:23). Εργαστείτε, εσείς και αυτός τώρα, αυτός με πίστη και ελπίδα. Μη φοβάστε: ο σπόρος δεν θα χαθεί. Δίνεσαι στα χέρια των φτωχών, αλλά στα χέρια του Χριστού βρίσκεται ό,τι δίνεται και θα επιστρέψει σε σένα με μεγάλο κέρδος. Βάλτε το στο μυαλό σας και στερεώστε το στη μνήμη σας ότι η Πατρίδα και το σπίτι σας είναι στον παράδεισο. «Μη μαζεύετε για τον εαυτό σας θησαυρούς στη γη, όπου ο σκόρος και η σκουριά καταστρέφουν και όπου οι κλέφτες διαπερνούν και κλέβουν, αλλά συγκεντρώστε για τον εαυτό σας θησαυρούς στον ουρανό, όπου ούτε ο σκόρος ούτε η σκουριά καταστρέφουν και όπου οι κλέφτες δεν διαπερνούν και κλέβουν» (Ματθαίος 6:19-20). Μη φοβάσαι, εκεί ο κρυμμένος θησαυρός θα είναι άθικτος και την τελευταία μέρα θα εκφωνηθεί και θα αποκαλυφθεί μπροστά σε όλο τον κόσμο, και θα σου δοθεί, και θα είναι αχώριστος μαζί σου για πάντα και για πάντα. Από εδώ προκύπτει: 1) Θα δείξετε ότι βγήκατε από αυτόν τον κόσμο με την ψυχή, το μυαλό και την καρδιά σας και έχετε την ιθαγένειά σας στον ουρανό, αν και το σώμα σας είναι στον κόσμο. Και μπορείς να πεις με τον απόστολο: «η... υπηκοότητά μας είναι στον ουρανό, από όπου περιμένουμε τον Σωτήρα, τον Κύριό μας Ιησού Χριστό» (Φιλ. 3:20). «Όπου είναι ο θησαυρός σου, εκεί θα είναι και η καρδιά σου» (Ματθαίος 6:21). Σίγουρα θα στραφείτε με το πνεύμα, την καρδιά και τις σκέψεις σας εκεί που είναι ο κρυμμένος θησαυρός σας. 2) Θα το λάβετε σε εύθετο χρόνο. Θα ακούσετε από τον Χριστό αυτή την ημέρα: «Αγαπημένε μου, εδώ είναι ο θησαυρός σου, τον οποίο έκρυψες όχι στη γη, αλλά στον ουρανό, σύμφωνα με τον λόγο Μου! Εδώ, σου δίνεται ολόκληρος! Αποδέξου τον και παρηγορήσου από αυτόν. Και να μην είσαι πλούσιος σε φθαρτό, αλλά άφθαρτο πλούτο». 3) Ένας θησαυρός κρυμμένος στη γη φέρνει φόβο και θλίψη στον κρυφτό, φοβάται ότι θα τον κλέψουν. Κρύβοντας τον θησαυρό σου στον παράδεισο, θα ελευθερωθείς από αυτόν τον φόβο και τη θλίψη και θα είσαι ελεύθερος, ήρεμος και γαλήνιος στην ψυχή, που είναι το μεγαλύτερο αγαθό της ψυχής. Χριστιανός! Όπου κι αν στρέψετε τις σκέψεις σας, δεν θα έχετε ησυχία αν δεν στείλετε τον θησαυρό σας σε αυτήν την Πατρίδα και το σπίτι. Ακόμα κι αν το κρύψεις στο έδαφος, ακόμα κι αν το περιορίσεις σε δωμάτιο και σεντούκια, ακόμα κι αν εμπιστεύεσαι τους φρουρούς, ακόμα κι αν το σπαταλάς για ιδιοτροπία και χλιδή, δεν μπορείς να ξεφύγεις από την οδυνηρή φροντίδα του. Πάντα και όπου κι αν βρίσκεστε, η φροντίδα, η λύπη και ο φόβος θα είναι μαζί σας και, σαν σκουλήκι μέσα σε ένα δέντρο, αυτό το κακό μέσα στην καρδιά και την ψυχή σας θα σας καταβροχθίσει και θα σας βασανίσει. Και έτσι θα υποφέρετε από ακραίο κακό - θα αμαρτήσετε και θα υποφέρετε. Και όταν στείλεις φτωχούς και άθλιους ανθρώπους στον παράδεισο μέσω των χεριών, θα ελευθερωθείς από αυτό το κακό. Γι' αυτό, πίστεψε τον λόγο του Χριστού: «Όπου είναι ο θησαυρός σου, εκεί θα είναι και η καρδιά σου» και μεταφέρε τον θησαυρό σου από τη γη στον ουρανό και εκεί η καρδιά σου θα ασχοληθεί με τον θησαυρό σου. Τι πιο αξιαγάπητο και πιο γλυκό από το να ζεις με το σώμα σου στη γη και να είσαι στον ουρανό με την ψυχή και την καρδιά σου; Ω Ιησού, Φως των ματιών της ψυχής μας! Άνοιξε τα μάτια της ψυχής μας - ας δούμε αυτές τις ευλογίες, «που έχεις ετοιμάσει... για όσους αγαπούν» Σε, και ας τις αναζητήσουμε με πόθο και ζήλο. Αγαπημένος Χριστιανός! Αν έβλεπες έστω και ένα μικρό σωματίδιο από αυτές τις ευλογίες, τότε, αφού περιφρονούσες τα πάντα σε αυτόν τον κόσμο, θα έσπευδες σε αυτές με μεγάλη επιθυμία. Παρακαλώ, όμως, πιστέψτε τον αληθινό λόγο του Θεού, που είναι πιο αξιόπιστος από οποιοδήποτε όραμα, και αναζητήστε τον. Μετάφραση P. Yungerov – Editorial “ABC of Faith” Μπορεί να σας ενδιαφέρει: