32. Сев и жатва
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Die Bauern säen und ernten. Ebenso haben Christen ihre Aussaat und Ernte. Bauern haben Samen und Christen haben ihre Samen. Für Landwirte werden Samen aus Samen geboren, und für Christen werden spirituelle Samen aus dem Samen des Wortes Gottes geboren. Landwirte haben Samen von Roggen, Weizen, Gerste und anderen Dingen. Für Christen sind die Samen Reue, Trauer um Gott, Seufzen, Tränen, Gebet, Danksagung, Gesang, Taten der Barmherzigkeit, Geduld und so weiter. Diese spirituellen Samen werden aus dem Samen des Wortes Gottes geboren, der in die Herzen der Menschen fiel. Landwirte haben angemessene Zeitpunkte für die Aussaat und Ernte. Christen haben also die gleiche Zeit. Landwirte kennen den Zeitpunkt der Aussaat. Ebenso haben Christen einen geeigneten Zeitpunkt, an dem sie ihre Samen säen sollten – dies ist die Zeit des wirklichen Lebens. „Siehe, jetzt ist die angenehme Zeit, siehe, jetzt ist der Tag des Heils“ (2 Kor 6,2). Vernünftige und weise Bauern verpassen nicht die Zeit, in der sie säen sollten, sondern arbeiten und säen.
Daher verpassen vernünftige und weise Christen nicht die Zeit des wirklichen Lebens, sondern arbeiten und säen ihre Samen, bereuen, tun Werke der Reue, tun Werke der Barmherzigkeit und so weiter. Die gegenwärtige Zeit ist nur die Zeit der Aussaat, und im nächsten Jahrhundert wird dies nicht geschehen. Jetzt ist die günstige Zeit, Buße zu tun, über Sünden zu weinen, zu beten und allen Gutes zu tun, aber im nächsten Jahrhundert wird all dies aufhören. Landwirte arbeiten und säen und hoffen auf die Frucht, die aus der Saat hervorgeht. Deshalb arbeiten und säen Christen in der Hoffnung auf geistliche Frucht, eine barmherzige Belohnung von Gott. Die reifen Früchte ihrer Arbeit ernten die Bauern bei der Ernte. Ebenso werden Christen am Ende des Zeitalters und bei der Auferstehung von den Toten die Früchte ihrer Arbeit und Samen ernten. Die Bauern freuen sich, wenn sie die Früchte ihrer Arbeit einsammeln. Ebenso werden sich Christen freuen, wenn sie die Früchte ihrer Arbeit und Samen sehen und sammeln. „Die unter Tränen säen... werden mit Freuden ernten. Die weggehen, gingen weg und weinten und warfen ihre Samen weg; die aber kamen, werden mit Freuden kommen und ihre Garben einsammeln“ 4 (Psalm 125,5-6). Landwirte sind faul und nachlässig, säen nicht zum richtigen Zeitpunkt und ernten bei der Ernte keine Früchte.
Ebenso werden gedankenlose, nachlässige, nachlässige Christen, die jetzt keine geistlichen Samen säen, am Ende des Zeitalters und der Auferstehung von den Toten keine Früchte ernten, sondern vor dem Herrn fruchtlos erscheinen. Wie sollen sie dann zusammenkommen, wenn sie es jetzt nicht verschwendet haben? Wie werden sie dann ernten, wenn sie jetzt nicht gesät haben? Christen! Lasst uns jetzt arbeiten und unsere Samen säen. Und dann werden wir mit Freude die Früchte unserer Arbeit ernten.
Landwirte, die mehr Samen aussäen, ernten bei der Ernte mehr, und diejenigen, die weniger säen, werden weniger ernten. Ebenso werden Christen, die in diesem Leben mehr geistliche Samen säen, am Jüngsten Tag, am Tag des Gerichts Christi, an dem alle und alle Werke erscheinen werden, mehr Früchte ernten, und wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten, wie der Apostel sagt: „Wer sparsam sät, wird auch sparsam ernten“ (2. Korinther 9,6). Unser Herr ist gerecht: „Er wird jedem nach seinen Taten vergelten“ (Röm 2,6). Deshalb ermahnt uns der Apostel: „Lasst uns nicht müde werden, Gutes zu tun, denn zu seiner Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht aufgeben. Deshalb lasst uns, solange wir Zeit haben, allen Gutes tun, vor allem aber denen, die dem Glauben angehören“ (Gal. 6,9-10). Christen! Schreiben wir dieses apostolische Wort – „solange noch Zeit ist“ – in unsere Herzen. Dies ist die Zeit unseres wirklichen Lebens. Erst jetzt können wir Wohltätigkeit leisten und Almosen geben – im nächsten Jahrhundert wird das alles ein Ende haben. Versuchen wir nun zu säen – und dann werden wir mit Freude ernten; Jetzt werden wir für das Gute arbeiten – und dann werden wir uns beruhigen. Hier werden wir unser Vermögen verschleudern – und dort noch viel mehr einsammeln.
Geben wir unser Gold und Silber in die Hände der Armen – und dann werden wir es mit Zinsen von Christus, dem Herrn, erhalten. Fürchte dich nicht, Christian! „Denn der, der versprochen hat, ist treu“ (Hebr 10,23). Du gibst dein Silber in die Hände der Armen, aber Christus hat versprochen, es dir dafür zu geben und wird es mit großem Gewinn zurückgeben. Alles, was für Launen und Luxus, für reiche und schöne Häuser, für reiche Tafeln, für reiche Kleidung, für reiche Kutschen und Pferde usw. ausgegeben wird, wird zugrunde gehen. Alle diese Ausgaben sind vergeblich und werden vergehen. Das werden Sie am Tag Ihres Todes wissen, wenn Sie alles hier zurücklassen. Aber was in die Hände der Armen gelegt wird, wird nicht vergehen, sondern wird hundertfache Frucht bringen, so wie ein Samenkorn, das auf guten Boden fällt, nicht vergeht, sondern dem Sämann Frucht bringt. Lasst uns unser Eigentum im Namen Christi in die Hände der Armen legen und es hundertfach von Christus empfangen.
Aber danach wirst du bitterlich weinen und schluchzen, die du es nicht bereust, Tausende oder Hunderte für die Mitgift deiner Tochter, für den Bau und die Dekoration reicher Häuser, für teure Weine und für reiche Tafeln, für Seiden- und Leinengewänder, für Kutschen und Pferde, für Hundejagden und andere Launen ausgegeben zu haben, sondern um Christi willen, der für dich gelitten und gestorben ist, der dich, deinen Feind, so sehr geliebt hat, dass er sich um deinetwillen geliebt hat. Du hast nicht gespart, - um Christi Willen, sage ich, dein so großer und erhabener Wohltäter, du bereust es, anderthalb Rubel gegeben zu haben, und sogar von Seiner Güte, die dir gegeben wurde. Denn alles Gute, das wir haben, gehört ihm. „Die Erde ist des Herrn und ihre Fülle“ (Psalm 23,1). Denken Sie so, und Sie werden es sicherlich bereuen und weinen. Und wenn Sie jetzt nicht bereuen und weinen, dann werden Sie beim Zweiten Kommen Christi und am Tag der Vergeltung bereuen und weinen, aber es wird zu spät und nutzlos sein.
So wie Faule und Nachtschwärmer, die sehen, wie Bauern die Früchte ihrer gesäten Samen einsammeln und sich darüber freuen, selbst klagen und trauern, ohne etwas in ihren Händen zu sehen, denn sie arbeiteten nicht, säten nicht und sammeln deshalb keine Früchte und bleiben so ohne Hoffnung auf Nahrung, so werden Christen, die Luxus und Nachtschwärmer lieben, am Ende des Zeitalters und bei der Auferstehung von den Toten – dann wird es eine christliche Ernte geben (Matthäus 13,30), – Sie werden es sein Beschämt und beschämt werden sie weinen und schluchzen, wenn sie sehen, wie gute Christen die Früchte ihrer Saat ernten, aber sie werden sich selbst unfruchtbar und in extremer Armut sehen. Dann werden sie wirklich lernen, dass Reichtum, der nach Lust und Laune und im Luxus ausgegeben wird, zugrunde geht und den Spender ins Verderben stürzt. Aber der Reichtum, der um des Namens Christi willen in die Hände der Armen und Elenden gelegt wird, bleibt erhalten, und zwar viel besser und kehrt mit großem Gewinn zurück. „Selig sind die Barmherzigen, denn sie werden Barmherzigkeit erlangen“ (Matthäus 5,7). Die Verdammten und Unbarmherzigen werden die Gnade verlieren, „denn das Gericht ist ohne Gnade für den, der keine Gnade erwiesen hat“ (Jakobus 2,13).
Und was den Christen nicht angetan wird, wird Christus selbst nicht angetan, wie es heißt: „Weil ihr es keinem dieser Geringsten getan habt, habt ihr es auch mir nicht getan“ (Matthäus 25,45). Was den Mitgliedern angetan wird, geschieht dem Kopf. Und was den Mitgliedern nicht angetan wird, geschieht auch nicht dem Oberhaupt. Den Mitgliedern wird Gutes getan – der Kopf schreibt es sich auch selbst zu. Wenn den Mitgliedern nichts Gutes getan wird, wird auch dem Oberhaupt selbst nichts Gutes getan. Denken Sie darüber nach, Mann, geizig mit Almosen, großzügig mit seinen Launen und seinem Luxus! Gesegneter Christ! Christusliebende Seele! Schauen Sie nicht auf die Söhne dieser Zeit, die auf jede erdenkliche Weise versuchen, dieser Welt zu gefallen, und nicht auf Christus, der für sie gestorben ist. Aber hören Sie nicht auf, Gutes zu tun: „Denn zur rechten Zeit werden wir ernten, wenn wir nicht aufgeben“ (Gal. 6,9). Geliebte, seid nicht wie die Bösen, sondern seid wie die Guten. „Wer Gutes tut, ist von Gott; wer aber Böses tut, hat Gott nicht gesehen“ (3. Johannes 1,11). Ihm den Bauern nach, der zur richtigen Zeit in der Hoffnung auf Früchte sät. Auch Sie säen zu dieser Zeit Ihre Samen, und bei der Ernte werden Sie mit Freude ernten.
„Was ein Mensch sät, das wird er auch ernten. Wer auf sein Fleisch sät, wird Verderben vom Fleisch ernten; wer aber auf den Geist sät, wird vom Geist ewiges Leben ernten“ (Gal. 6,7-8). Es wird begehrenswert und süß sein zu hören: „Kommt, ihr Gesegneten!“ Beängstigend und schrecklich: „Geht weg von Mir, ihr Verdammten!“ Christen, mögen diese beiden Worte immer in euren Ohren klingen: „Komm“, „Geh weg“. Lasst uns unseren Brüdern gnädig sein, und wir selbst werden barmherzig sein. Geben wir es – und es wird uns serviert. Amen.
Landwirte werfen ihre Samen nicht einfach in die Erde, sondern stellen sich zunächst die Ernte vor, schauen sich die Früchte an, die aus den gesäten Samen hervorgehen, und wünschen sie sich mit Eifer, und so arbeiten und säen sie mit Blick auf künftige Gewinne. Ebenso reisen Kaufleute nicht nur in fremde Länder, sondern schauen sich zunächst den von den Kaufleuten gesammelten Reichtum an, und so wandern sie und Kaufleute. Ebenso begeben sich Reisende nicht nur auf eine Reise, sondern schauen sich zunächst den Ort an, zu dem sie gehen möchten, und so nehmen sie den Weg, arbeiten und gehen den Weg entlang zum vorgesehenen Ort. Ebenso ziehen Krieger nicht nur in die Schlacht, sondern schauen zunächst mit intelligenten Augen auf den Sieg, den Ruhm und die Ehre, die sich aus dem Sieg ergeben, und so ziehen sie in die Schlacht und kämpfen gegen den Feind. Ebenso arbeitet jeder auf dieser Welt nicht einfach, sondern blickt zunächst auf das Ergebnis, für das die Arbeit beginnt, und auf die Frucht, die aus der Arbeit folgt, und beginnt so zu arbeiten. Denn niemand beginnt oder tut etwas ohne einen Vorschlag und eine Absicht. Geliebter Christ, ahmen Sie solche Arbeiter nach, die für vorübergehende Leistungen arbeiten. Sie arbeiten und betrachten das Vergängliche und das schnell vergängliche Gute.
Sie betrachten ewige Segnungen mit dem Auge des Glaubens, Segen, „wie kein Auge gesehen hat, kein Ohr gehört hat und was nicht in das Herz des Menschen eingedrungen ist, das hat Gott denen bereitet, die ihn lieben“ (1 Kor 2,9). Und arbeiten Sie auch in der Hoffnung, diese Vorteile zu erhalten. Schauen Sie sich die Ernte an, die am letzten Tag sein wird, eine Ernte, in der nicht irdische, sondern himmlische, nicht vergängliche, sondern unvergängliche, nicht vorübergehende, sondern ewige Früchte gesammelt werden. Und so säen Sie jetzt auf der Erde, solange noch Zeit ist, bevor Sie säen und der richtige Zeitpunkt dafür verstrichen ist – und während dieser Ernte werden Sie die Früchte ernten. Landwirte und andere, die für irdische Güter arbeiten, werden in ihren Hoffnungen oft getäuscht. Denn nicht immer gibt es gute Früchte und die Menschen bekommen nicht immer das, was sie sich wünschen und wofür sie arbeiten. Wer aber mit Glauben, Hoffnung und Eifer ewige Segnungen sucht, wird nicht getäuscht, sondern empfängt sie, denn „Wer versprochen hat, ist treu“ (Hebr 10,23). Arbeite, du und dieser jetzt, dieser mit Glauben und Hoffnung. Hab keine Angst: Der Same wird nicht vergehen. Du gibst in die Hände der Armen, aber in den Händen Christi wird das Gegebene gefunden und wird mit großem Gewinn zu dir zurückkehren. Denken Sie daran und festigen Sie es in Ihrer Erinnerung, dass Ihr Vaterland und Ihre Heimat im Himmel sind.
„Sammelt euch keine Schätze auf der Erde, wo Motten und Rost sie zerstören und wo Diebe nicht einbrechen und stehlen, sondern sammelt euch Schätze im Himmel, wo weder Motten noch Rost sie zerstören und wo Diebe nicht einbrechen und stehlen“ (Matthäus 6,19-20). Fürchte dich nicht, dort wird der verborgene Schatz unversehrt sein und am letzten Tag wird er vor der ganzen Welt verkündet und offenbart und dir gegeben und wird für immer und ewig unzertrennlich bei dir sein. Daraus folgt: 1) Du wirst zeigen, dass du mit deiner Seele, deinem Verstand und deinem Herzen aus dieser Welt gekommen bist und dein Bürgerrecht im Himmel hast, obwohl dein Körper in der Welt ist. Und Sie können mit dem Apostel sagen: „Unser... Bürgertum ist im Himmel, von dort erwarten wir den Erlöser, unseren Herrn Jesus Christus“ (Phil 3,20). „Wo dein Schatz ist, da wird auch dein Herz sein“ (Matthäus 6,21). Sie werden sich sicherlich mit Ihrem Geist, Ihrem Herzen und Ihren Gedanken dem Ort zuwenden, an dem sich Ihr verborgener Schatz befindet. 2) Sie erhalten es rechtzeitig. An diesem Tag werdet ihr von Christus hören: „Geliebte, hier ist euer Schatz, den ihr nach Meinem Wort nicht auf der Erde, sondern im Himmel verborgen habt! Hier ist er euch ganz gegeben! Nimm ihn an und tröste dich damit.“
Glauben Sie deshalb dem Wort Christi: „Wo dein Schatz ist, da wird auch dein Herz sein“ und übertrage deinen Schatz von der Erde in den Himmel, und dort wird sich dein Herz mit deinem Schatz befassen. Was gibt es Liebenswerteres und Süßeres, als mit dem Körper auf der Erde zu leben und mit der Seele und dem Herzen im Himmel zu sein? O Jesus, Licht der Augen unserer Seele! Öffne die Augen unserer Seelen – lass uns diese Segnungen sehen, „die Du für diejenigen vorbereitet hast, die Dich lieben“, und lass uns sie mit Verlangen und Eifer suchen. Geliebter Christ! Wenn Sie auch nur einen kleinen Teil dieser Segnungen sehen würden, würden Sie, nachdem Sie alles auf dieser Welt verachtet haben, mit großem Verlangen zu ihnen eilen. Aber glauben Sie bitte dem wahren Wort Gottes, das zuverlässiger ist als jede Vision, und suchen Sie danach.
Arm sind die Bauern, die kaum Früchte ernten können. Obwohl sie die Not ertragen, kümmern sie sich um sie, damit sie etwas säen und Früchte ernten können. Armer Christ! Tun Sie es auch, genau wie diese armen und vernünftigen Arbeiter. Sie haben ein miserables Vermögen, aber verschwenden Sie nicht alles für Ihre Haushaltsausgaben. Achten Sie darauf, dass Sie während der Ernte etwas zum Aussäen und Ernten von Früchten haben. Gib einen Teil der Armen Christus, der es dir zu gegebener Zeit hundertfach geben wird. Geben Sie auch nur ein wenig von diesem Samen in die Hände der Armen, damit sich Ihre Frucht durch die Gnade Gottes vermehre. Geben Sie dem, der Sie mit Eifer darum bittet, und die kleine Sache, die ein williger Geber gibt, wird vom menschenliebenden Jesus als etwas Großes betrachtet und angenommen, so wie er zwei Scherflein von einer armen Witwe angenommen hat. „Wahrlich, ich sage euch: Diese arme Witwe hat mehr eingelegt als alle, die in die Schatzkammer eingelegt haben, denn sie alle haben aus ihrem Überfluss eingelegt; aus ihrer Armut aber hat sie alles eingelegt, was sie hatte, alle ihre Lebensmittel“ (Markus 12,43-44). Gib wenigstens eine Milbe in die Hände der Armen, wie Samen in die Erde, und zu gegebener Zeit wirst du sie mit Freude ernten. Und der „Becher“ mit kaltem „Wasser“, der im Namen von... Christus gegeben wird, wird von Ihm nie vergessen (siehe Markus 9:41).
Übersetzung von P. Yungerov – Editorial „ABC des Glaubens“
Sie könnten interessiert sein an: