ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

32. Сев и жатва

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
المزارعون يزرعون ويحصدون. كذلك المسيحيون لهم زرعهم وحصادهم. المزارعون لديهم بذور، والمسيحيون لديهم بذورهم. بالنسبة للمزارعين، البذور تولد من البذور، وبالنسبة للمسيحيين، البذور الروحية تولد من بذرة كلمة الله. لدى المزارعين بذور الجاودار والقمح والشعير وأشياء أخرى. بالنسبة للمسيحيين، البذور هي التوبة، والحزن على الله، والتنهد، والدموع، والصلاة، والشكر، والغناء، وأعمال الرحمة، والصبر، وما إلى ذلك. هذه البذور الروحية تولد من بذرة كلمة الله التي سقطت على قلوب البشر. لدى المزارعين أوقات مناسبة للبذر والحصاد. لذلك لدى المسيحيين نفس الوقت. المزارعون يعرفون الوقت المناسب للزراعة. وبالمثل، فإن المسيحيين لديهم الوقت المناسب الذي ينبغي عليهم فيه أن يزرعوا بذورهم – وهذا هو وقت الحياة الحقيقية. "هوذا الآن وقت مقبول، هوذا الآن يوم خلاص" (2كو6: 2). إن المزارعين العقلاء والحكماء لا يفوتون الوقت الذي يجب أن يزرعوا فيه، ولكنهم بعد ذلك يعملون ويزرعون. وهكذا، فإن المسيحيين العقلاء والحكماء لا يفوتون وقت الحياة الحقيقية، بل يعملون ويزرعون بذورهم، ويتوبون، ويقومون بأعمال التوبة، ويقومون بأعمال الرحمة، وما إلى ذلك. الوقت الحاضر هو وقت البذر فقط، وفي القرن القادم لن يحدث هذا. الآن هو الوقت المناسب للتوبة، والبكاء على الخطايا، والصلاة، وفعل الخير للجميع، ولكن في القرن القادم سيتوقف كل هذا. المزارعون يعملون ويزرعون، على أمل الحصول على الثمار التي تولد من البذرة. لذلك يعمل المسيحيون ويزرعون على رجاء الثمر الروحي، مكافأة رحمة من الله. يجني المزارعون الثمار الناضجة لجهودهم خلال موسم الحصاد. وكذلك المسيحيون سيحصدون ثمار أعمالهم وبذورهم في نهاية الدهر والقيامة من الأموات. يفرح المزارعون الذين يجمعون ثمار عملهم. وبالمثل، فإن المسيحيين، عندما يرون ويجمعون ثمار أعمالهم وبذورهم، سوف يفرحون. "الذين يزرعون بالدموع... يحصدون بالابتهاج. والذين ذهبوا ذهبوا وبكوا طارحين بذورهم، والذين جاءوا يأتون بفرح ويجمعون حزمهم" (مز 125: 5-6). المزارعون كسالى ومهملون، ولا يزرعون في الوقت المناسب ولا يجمعون الثمار أثناء الحصاد. وكذلك المسيحيون الطائشون والمهملون والمهملون، الذين لا يزرعون الآن بذورًا روحية، لن يحصدوا أي ثمر في نهاية الدهر والقيامة من الأموات، بل سيظهرون غير مثمرين أمام الرب. فكيف سيجتمعون إذن وهم الآن لم يبذروا؟ فكيف يحصدون حينئذ وهم لم يزرعوا الآن؟ المسيحيين! دعونا نعمل ونزرع بذورنا الآن. وبعد ذلك سوف نجني ثمار عملنا بكل سرور. المزارعون الذين يزرعون المزيد من البذور يحصدون المزيد أثناء الحصاد، وأولئك الذين يزرعون أقل سيحصدون أقل. وكذلك المسيحيون الذين يزرعون المزيد من البذور الروحية في هذه الحياة سوف يحصدون ثمرًا أكثر في اليوم الأخير، يوم دينونة المسيح، الذي فيه يظهر كل فرد وكل عمل، ومن يزرع بالشح فبالشح أيضًا يحصد، كما يقول الرسول: "من يزرع بالشح فبالشح أيضًا يحصد" (2 كو 9: 6). ربنا صالح: ""سيجازي كل واحد حسب أعماله"" (رومية 2: 6). لذلك يحثنا الرسول: "فلا نفشل في عمل الخير، لأننا سنحصد في وقته إن كنا لا نكل. لذلك، ما دام لنا زمان، فلنعمل الخير للجميع، ولكن أولًا لأعضاء الإيمان" (غل 6: 9-10). المسيحيين! لنكتب هذه الكلمة الرسولية – "ما دام هناك وقت" – في قلوبنا. هذا هو وقت حياتنا الحقيقية. الآن فقط يمكننا القيام بالأعمال الخيرية وتقديم الصدقات - في القرن القادم سينتهي كل هذا. دعونا الآن نحاول أن نزرع – وبعد ذلك سنحصد بالفرح؛ الآن سنعمل من أجل الخير - وبعد ذلك سنهدأ. هنا سوف نبدد ممتلكاتنا - وهناك سنجمع المزيد. لنسلم ذهبنا وفضتنا إلى أيدي الفقراء، فننالها بربا من المسيح الرب. لا تخف يا مسيحي! "لأن الذي وعد هو أمين" (عب 10: 23). إنك تضع فضتك في أيدي الفقراء، لكن المسيح وعدك أن يعطيك إياها وسيردها بربح عظيم. فكل ما يُنفق على الأهواء والترف، وعلى البيوت الغنية الجميلة، وعلى موائد الأثرياء، وعلى الملابس الغنية، وعلى العربات الغنية، والخيول، ونحو ذلك، فإنه يهلك. كل هذه النفقات باطلة وسوف تهلك. ستعرف هذا يوم وفاتك، عندما تترك كل شيء هنا. وأما ما يُلقى في أيدي الفقراء فلا يهلك، بل يأتي بثمر مئة ضعف، كما أن البذرة التي تقع على الأرض الجيدة لا تهلك، بل تأتي بثمر للزارع. دعونا نسلم ممتلكاتنا إلى أيدي الفقراء باسم المسيح وننالها من المسيح مئة ضعف. ولكن بعد ذلك سوف تبكي بمرارة وتنهد، فأنت لست نادمًا على إنفاق الآلاف أو المئات على مهر ابنتك، وعلى بناء وتزيين المنازل الغنية، وعلى النبيذ الباهظ الثمن، وعلى الطاولات الفاخرة، وعلى أثواب الحرير والكتان، وعلى العربات والخيول، وعلى صيد الكلاب وغيرها من الأهواء، ولكن من أجل المسيح، الذي تألم ومات من أجلك، الذي أحبك، عدوك، لدرجة أنه أحب نفسه من أجلك. أنت لم تدخر، - من أجل المسيح، أقول، المتبرع العظيم والعالي، إنك تندم على إعطاء روبل ونصف روبل، وحتى من صلاحه الممنوح لك. لأن كل الخير الذي لدينا هو له. "للرب الأرض وملؤها" (مز 23: 1). فكر بهذه الطريقة، وسوف تندم بالتأكيد وتبكي. وإذا لم تندم وتبكي الآن، فعند المجيء الثاني للمسيح وفي يوم القصاص سوف تندم وتبكي، ولكن سيكون الأوان قد فات وغير مجدي. تمامًا كما يرى الرجال الكسالى والمحتفلين المزارعين يجمعون ثمار بذورهم المزروعة ويفرحون بها، فإنهم يندبون ويندبون، ولا يرون شيئًا في أيديهم، لأنهم لم يعملوا، ولم يزرعوا، وبالتالي لا يجمعون الثمار وبالتالي يبقون بلا رجاء في الطعام، هكذا المسيحيون الذين يحبون الترف والمحتفلين في نهاية الدهر والقيامة من الأموات - سيكون هناك حصاد مسيحي (متى 13: 30)، - سوف يخجلون و سوف يبكون وينتحبون، وهم يشعرون بالخزي، عندما يرون المسيحيين الصالحين يحصدون ثمار بذورهم، لكنهم سيرون أنفسهم عاقرين، في فقر مدقع. عندها سيتعلمون حقاً أن المال الذي يُنفق على الهوى والترف، يهلك ويُغرق مُنفقه في الهلاك. لكن الثروة المستثمرة في أيدي الفقراء والبائسين، من أجل اسم المسيح، يتم الحفاظ عليها، وتكون أفضل بكثير، وتعود بربح عظيم. "طوبى للرحماء فإنهم يُرحمون" (متى 5: 7). إن الملعون الذي لا يرحم سوف يفقد الرحمة، "لأن الحكم هو بلا رحمة لمن لم يعمل رحمة" (يعقوب 2: 13). وما لا يحدث للمسيحيين لا يحدث للمسيح نفسه، كما قيل: "لأنكم لم تفعلوه بأحد هؤلاء الأصاغر فبي لم تفعلوا" (متى 25: 45). ما يتم بالأعضاء يتم بالرأس. وما لا يُفعل بالأعضاء لا يُفعل بالرأس. يتم عمل الخير للأعضاء - كما ينسبه الرأس لنفسه. إذا لم يتم عمل أي خير للأعضاء، فلن يتم عمل أي خير للرأس نفسه. فتأمل هذا أيها الإنسان البخيل بالصدقات، الكريم بأهوائه وترفه! المسيحي المبارك! الروح المحبة للمسيح! لا تنظروا إلى أبناء هذا الدهر الذين يحاولون بكل وسيلة إرضاء هذا العالم، وليس إلى المسيح الذي مات من أجلهم. لكن لا تتوقف عن فعل الخير: "لأننا سنحصد في وقته إن كنا لا نكل" (غل 6: 9). أيها الأحباء، لا تكن مثل الأشرار، بل كونوا مثل الأخيار. "من يفعل الخير فهو من الله، ومن يفعل الشر لم يبصر الله" (3 يوحنا 1: 11). اقتدِ بالمزارع الذي يزرع في الوقت المناسب على أمل أن يجني الثمار. أنت أيضًا تزرع بذورك في هذا الوقت، وخلال الحصاد ستحصد بفرح. "الذي يزرعه الإنسان إياه يحصد أيضًا. من يزرع لجسده فمن الجسد يحصد فسادًا، ومن يزرع للروح فمن الروح يحصد حياة أبدية" (غل 6: 7-8). سيكون أمرًا مرغوبًا وحلوًا أن نسمع: "تعالوا أيها المباركون!" مخيف ورهيب: "ابتعدوا عني أيها الملعونون!" أيها المسيحيون، فلترن هاتان الكلمتان دائمًا في آذانكم: "تعالوا"، "اذهبوا". فلنرحم إخوتنا ونحن أنفسنا نرحم. دعونا نعطيها - وسوف يتم تقديمها لنا. آمين. إنك تنظر إلى البركات الأبدية بعين الإيمان، بركات "ما لم تر عين، ولم تسمع أذن، وما لم يخطر على بال إنسان، ما أعده الله للذين يحبونه" (1كو2: 9). والعمل أيضًا على أمل الحصول على هذه الفوائد. انظر إلى الحصاد الذي سيكون في اليوم الأخير، حصادًا فيه لا أرضي، بل سماوي، ولا يفنى، بل لا يفنى، ولا وقتي، بل أبدى. والآن، على الأرض، بينما يوجد وقت، قبل أن تزرع وقد انقضى الوقت المناسب لها، ازرع بذورك - وخلال هذا الحصاد ستجني الثمار. غالبًا ما يُخدع المزارعون وغيرهم ممن يعملون من أجل الخيرات الأرضية في آمالهم. لأنه لا يوجد دائمًا ثمر جيد، ولا ينال الناس دائمًا ما يرغبون فيه ويعملون من أجله. ولكن من يطلب بإيمان ورجاء وغيرة البركات الأبدية، فلا ينخدع، بل يقبلها، لأن "الذي وعد هو أمين" (عب 10: 23). اعملا، أنت وهذا الآن، هذا بإيمان وأمل. لا تخافوا: البذرة لن تهلك. أنت تعطي في أيدي الفقراء، ولكن في يدي المسيح ما يُعطى سيعود إليك بربح عظيم. ضعها في ذهنك وعززها في ذاكرتك أن وطنك ووطنك في الجنة. "لا تكنزوا لكم كنوزًا على الأرض حيث يفسد السوس والصدأ وحيث ينقب السارقون ويسرقون، بل اكنزوا لكم كنوزًا في السماء حيث لا يفسد سوس ولا صدأ وحيث لا ينقب سارقون ولا يسرقون" (متى 6: 19-20). لا تخف، هناك سيكون الكنز المخفي سليمًا، وفي اليوم الأخير سيتم إعلانه وكشفه أمام العالم أجمع، وسيُعطى لك، وسيكون معك إلى الأبد وإلى الأبد. ومن هنا يلي: 1) ستظهر أنك خرجت من هذا العالم بروحك وعقلك وقلبك ولديك مواطنتك في السماء، مع أن جسدك في العالم. ويمكنك أن تقول مع الرسول: "... مواطنتنا هي في السماء، حيث ننتظر مخلصنا ربنا يسوع المسيح" (فيلبي 3: 20). "حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك أيضًا" (متى 6: 21). لا شك أنك ستتجه بروحك وقلبك وأفكارك إلى حيث يوجد كنزك المخفي. 2) سوف تحصل عليه في الوقت المناسب. سوف تسمع من المسيح في هذا اليوم: "أيها الأحباء، هذا هو كنزك الذي لم تخبئه على الأرض، بل في السماء، حسب كلمتي! ها هو يُعطى لك كاملاً! اقبله وتعزَّى به". وكونوا أغنياء لا بثروة تفنى بل بما لا يفنى." 3) الكنز المخفي في الأرض يجلب الخوف والحزن على المختبئ، فيخاف أن يُسرق. بإخفاء كنزك في السماء، ستتحرر من هذا الخوف والحزن، وستكون حرًا وهادئًا ومسالمًا في الروح، وهو أعظم خير للنفس. مسيحي! أينما وجهت أفكارك، فلن تحصل على السلام إذا لم ترسل كنزك إلى هذا الوطن وهذا الوطن. حتى لو خبأته في الأرض، حتى لو حبسته في غرفة وصناديق، حتى لو وثقت بالحراس، حتى لو أهدرته على الهوى والترف، لا يمكنك الهروب من عنايته المؤلمة. دائمًا وأينما كنت، سيكون معك القلق والحزن والخوف، وكما هو الحال مع دودة داخل شجرة، فإن هذا الشر الموجود داخل قلبك وروحك سوف يلتهمك ويعذبك. وهكذا سوف تعاني من الشر الشديد - سوف تخطئ وتعاني. وعندما ترسلون الفقراء والبائسين إلى السماء بأيديكم، ستتحررون من هذا الشر. لهذا السبب، آمن بكلمة المسيح: "حيث يكون كنزك هناك يكون قلبك أيضًا"، وانقل كنزك من الأرض إلى السماء، وهناك يتعامل قلبك مع كنزك. ما هو أحب وأحلى من أن تعيش بجسدك على الأرض، وأن تكون في السماء بروحك وقلبك؟ يا يسوع، نور عيون نفوسنا! افتح أعين نفوسنا – لنرى هذه البركات، "التي أعددتها... للذين يحبونك"، ولنطلبها برغبة وغيرة. الحبيب المسيحي! لو رأيت ولو ذرة صغيرة من هذه النعم، فإنك، بعد أن احتقرت كل شيء في الدنيا، لأسرعت إليها برغبة عظيمة. ولكن من فضلك آمن بكلمة الله الحقيقية، التي هي أكثر موثوقية من أي رؤية، وابحث عنها. فقراء هم المزارعون الذين لديهم القليل من الفاكهة المحصودة. ومع أنهم يتحملون الحاجة، إلا أنهم يعتنون بهم ليكون لديهم ما يزرعونه ويجمعون الثمار. المسيحي الفقير! هل تفعل أنت أيضًا، تمامًا كما يفعل هؤلاء العمال الفقراء والعقلاء. لديك عقار بائس، لكن لا تضيعه كله على نفقات منزلك. احرص على أن يكون لديك ما تزرعه وتحصد الثمار أثناء الحصاد. أعط بعض الفقراء للمسيح فيعطيك مئة ضعف في حينه. أعطوا ولو قليلًا من هذا البذر لأيدي الفقراء، لكي تكثر ثماركم بنعمة الله. أعطِ لمن يسألك بغيرة، والشيء القليل الذي يُعطى من المعطي الراغب سوف يعتبره ويقبله يسوع المحب للإنسانية كشيء عظيم، تمامًا كما قبل فلسين من أرملة فقيرة. "الحق أقول لكم: إن هذه الأرملة الفقيرة ألقت أكثر من جميع الذين ألقوا في الخزانة، لأن الجميع من فضلتهم ألقوا، ولكن من فقرها ألقت كل ما عندها، كل طعامها" (مرقس 12: 43-44). ضع على الأقل سوسًا في أيدي الفقراء، كما تضع البذور في الأرض، وفي الوقت المناسب ستحصدها بفرح. و"كأس" الماء البارد تُعطى باسم... المسيح لا ينساه أبدًا (راجع مرقس 9: 41). ترجمة ب. يونجروف – افتتاحية “ABC الإيمان” قد تكون مهتمًا بـ:
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم