26. Пришелец или странник

Kushdo që ka lënë shtëpinë dhe atdheun e tij dhe jeton në një anë të huaj është i huaj dhe endacak, ashtu si një rus që është në Itali ose në ndonjë vend tjetër është i huaj dhe endacak. Kështu është i krishteri, i larguar nga Atdheu qiellor dhe që jeton në këtë botë të trazuar, i huaj dhe endacak. Apostulli i shenjtë dhe besimtarët thonë për këtë: “Ne nuk kemi një qytet të përhershëm këtu, por kërkojmë të ardhmen” (Hebrenjve 13:14). Dhe Shën Davidi rrëfen këtë: “Unë jam i huaj me ty dhe i huaj, si gjithë etërit e mi” (Ps. 39:13). Dhe gjithashtu lutet: "Unë jam i huaj në tokë, mos m'i fshih urdhërimet e tua" (Ps. 119:19). Një endacak, që jeton në një tokë të huaj, bën çdo përpjekje për të bërë dhe realizuar atë për të cilën ka ardhur në një tokë të huaj. Po kështu, një i krishterë, i thirrur nga fjala e Zotit dhe i përtërirë nga Pagëzimi i shenjtë në jetën e përjetshme, përpiqet të mos humbasë jetën e përjetshme, e cila këtu në këtë botë ose është e fituar ose e humbur. Një endacak jeton në një tokë të huaj me një frikë të konsiderueshme, sepse është mes të huajve. Pra, një i krishterë, duke jetuar në këtë botë, si në një tokë të huaj, ka frikë dhe ruan nga gjithçka, domethënë nga shpirtrat e së keqes, nga demonët, nga mëkati, nga hijeshitë e botës, nga njerëzit e këqij dhe të pazot. Të gjithë i shmangen endacakit dhe largohen prej tij, si nga dikush tjetër përveç tij dhe nga një i huaj. Po kështu, të gjithë paqedashësit dhe bijtë e kësaj epoke e largojnë të krishterin e vërtetë, largohen dhe e urrejnë, sikur ai të mos jetë i tyre dhe të jetë në kundërshtim me ta. Zoti flet për këtë: "Po të ishit nga bota, bota do të donte të vetët; dhe duke qenë se ju nuk jeni nga bota, por unë ju zgjodha nga bota, prandaj bota ju urren" (Gjoni 15:19). Deti, siç thonë ata, nuk mban një trup të vdekur brenda vetes, por e nxjerr jashtë. Pra, bota e paqëndrueshme, si deti, dëbon një shpirt të devotshëm, si të vdekur për botën. Dashamirësi i paqes është një fëmijë i dashur për botën, ndërsa përçmuesi i botës dhe epshet e saj të bukura është armik. Endacaki nuk vendos asgjë të palëvizshme, domethënë shtëpi, kopshte ose diçka tjetër të ngjashme në tokë të huaj, përveç asaj që është e nevojshme, pa të cilën është e pamundur të jetosh. Pra, për një të krishterë të vërtetë, gjithçka në këtë botë është e palëvizshme; çdo gjë në këtë botë, duke përfshirë edhe vetë trupin, do të lihet pas. Apostulli i shenjtë flet për këtë: "Sepse ne nuk kemi sjellë asgjë në botë; është e qartë se nuk mund të heqim asgjë prej saj" (1 Timoteut 6:7). Prandaj, një i krishterë i vërtetë nuk kërkon asgjë në këtë botë, përveç asaj që është e nevojshme, duke folur me apostullin: "Duke pasur ushqim dhe veshje, do të jemi të kënaqur me atë" (1 Tim 6:8). Një endacak dërgon ose mbart sende të luajtshme, si para dhe mallra, në Atdheun e tij. Pra, për një të krishterë të vërtetë, gjërat e luajtshme në këtë botë që ai mund t'i marrë me vete në atë moshë - këto janë vepra të mira. Ai përpiqet t'i mbledhë këtu, duke jetuar në botë, si një tregtar shpirtëror, mallra shpirtërore dhe t'i sjellë në Atdheun e tij qiellor dhe bashkë me to të shfaqet dhe të dalë para Atit Qiellor. Zoti na këshillon për këtë, të krishterët: "Mblidhni për vete thesare në qiell, ku as tenja, as ndryshku nuk shkatërrojnë dhe ku hajdutët nuk hyjnë e nuk vjedhin". (Mateu 6:20). Bijtë e kësaj epoke kujdesen për trupin e vdekshëm, por shpirtrat e devotshëm kujdesen për shpirtin e pavdekshëm. Bijtë e kësaj epoke kërkojnë thesaret e tyre tokësore dhe tokësore, por shpirtrat e devotshëm përpiqen për gjëra të përjetshme e qiellore dhe dëshirojnë bekime të tilla që “asnjë sy nuk i ka parë, asnjë vesh nuk i ka dëgjuar dhe askush nuk ka hyrë në zemrën e njeriut” (1 Kor. 2:9). Ata e shikojnë këtë thesar, të padukshëm dhe të pakuptueshëm me besim, dhe lënë pas dore çdo gjë tokësore. Djemtë e kësaj moshe po përpiqen të bëhen të famshëm në tokë. Por të krishterët e vërtetë kërkojnë lavdinë në qiell, ku është Atdheu i tyre. Djemtë e kësaj epoke e zbukurojnë trupin e tyre me veshje të ndryshme. Dhe bijtë e mbretërisë së Perëndisë zbukurojnë shpirtin e pavdekshëm dhe vishen, sipas këshillës së apostullit, "me mëshirë, mirësi, përulësi, butësi, durim" (Kol 3:12). Prandaj, djemtë e kësaj epoke janë të pamend dhe të çmendur, sepse kërkojnë diçka që në vetvete nuk është asgjë. Bijtë e mbretërisë së Perëndisë janë të arsyeshëm dhe të mençur, pasi kujdesen për atë që lumturia e përjetshme përmban brenda tyre. Është e mërzitshme për një endacak të jetojë në një tokë të huaj. Pra, është e mërzitshme dhe e trishtueshme për një të krishterë të vërtetë të jetojë në këtë botë. Në këtë botë ai është kudo në mërgim, burg dhe vend mërgimi, sikur të ishte larguar nga Atdheu qiellor. “I mjeri unë”, thotë Shën Davidi, “që jeta ime në mërgim është e gjatë” 2 (Ps. 119:5). Kështu që shenjtorët e tjerë ankohen dhe psherëtin për këtë. Endacaki, megjithëse është i mërzitshëm të jetosh në një tokë të huaj, megjithatë jeton për hir të nevojës për të cilën la Atdheun e tij. Po kështu, edhe pse është e trishtueshme për një të krishterë të vërtetë të jetojë në këtë botë, për sa kohë Zoti urdhëron, ai jeton dhe e duron këtë bredhje. Endacaki ka gjithmonë në mendje dhe në kujtesë Atdheun dhe shtëpinë e tij dhe dëshiron të kthehet në Atdhe. Hebrenjtë, duke qenë në Babiloni, kishin gjithmonë Atdheun e tyre, Jerusalemin, në mendimet dhe kujtimet e tyre dhe dëshironin me zell të ktheheshin në Atdheun e tyre. Pra, të krishterët e vërtetë në këtë botë, si në lumenjtë e Babilonisë, ulen dhe qajnë, duke kujtuar Jeruzalemin qiellor - Atdheun Qiellor, dhe ngrenë sytë drejt tij me psherëtimë dhe qarje dhe duan të vijnë atje. “Prandaj rënkojmë, duke dashur të vishemi me banesën tonë qiellore”, psherëtin Pali i shenjtë me besimtarët (2 Kor. 5:2). Për bijtë e kësaj epoke, të varur nga bota, bota është si atdhe dhe parajsë, prandaj nuk duan të ndahen prej saj. Por bijtë e mbretërisë së Perëndisë, të cilët janë ndarë nga bota në zemrat e tyre dhe po durojnë çdo lloj hidhërimi në botë, duan të vijnë në atë Atdhe. Për një të krishterë të vërtetë, jeta në këtë botë nuk është gjë tjetër veçse vuajtje e vazhdueshme dhe kryq. Kur një endacak kthehet në Atdhe, në shtëpinë e tij, familja e tij, fqinjët dhe miqtë i gëzohen dhe e mirëpresin ardhjen e tij të sigurt. Kështu, kur një i krishterë, pasi ka përfunduar bredhjet e tij në botë, vjen në Atdheun qiellor, të gjithë engjëjt dhe të gjithë banorët e shenjtë të qiellit gëzohen për të. Një endacak që ka ardhur në Atdhe dhe në shtëpinë e tij jeton i sigurt dhe qetësohet. Pra, një i krishterë, pasi ka hyrë në Atdheun qiellor, qetësohet, jeton i sigurt dhe nuk ka frikë nga asgjë, gëzohet dhe gëzohet për lumturinë e tij. Nga këtu e sheh, i krishterë: 1) Jeta jonë në këtë botë nuk është gjë tjetër veçse bredhje dhe shpërngulje, siç thotë Zoti: “Ju jeni të huaj dhe mërgimtarë... para meje” (Lev. 25:23). 2) Atdheu ynë i vërtetë nuk është këtu, por në parajsë, dhe për të ne u krijuam, të përtërirë nga Pagëzimi dhe të thirrur nga Fjala e Perëndisë. 3) Ne, si të thirrur për bekime qiellore, nuk duhet të kërkojmë të mira tokësore dhe të kapemi pas tyre, përveç atyre të nevojshme, si ushqimi, veshmbathja, shtëpia dhe gjëra të tjera. 4) Një i krishterë që jeton në botë nuk ka asgjë më shumë për të dëshiruar veç jetës së përjetshme, “sepse ku është thesari juaj, aty do të jetë edhe zemra juaj” (Mateu 6:21). 5) Kushdo që dëshiron të shpëtohet duhet të ndahet nga bota në zemrën e tij derisa shpirti i tij të largohet nga bota. 6) Kushdo që në këtë botë kërkon se si të bëhet i pasur dhe i famshëm, në këtë mënyrë tregon se bota, dhe jo parajsa, është Atdheu, dhe është aq i gabuar saqë ditën e vdekjes së tij do ta kuptojë. Përkthimi P. Yungerov – Redaksia e “ABC of Faith” Ju mund të jeni të interesuar në: