ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

23. Брань

Traducere automată din original · Arată originalul
Vedem în această lume că atunci când împărăția se ridică împotriva împărăției, există război între ei. La fel, creștinii au dușmanii lor care se ridică împotriva lor și există război cu ei. În bătălia acestei lumi, oamenii se întorc împotriva oamenilor. Deci, în bătălia creștină, Satana și îngerii săi răi se răzvrătesc împotriva creștinilor. Oamenii care se răzvrătesc împotriva oamenilor sunt vizibili. Dar Satana și îngerii lui, dușmanii noștri, sunt invizibili pentru noi. În bătălia acestei lumi, o parte opusă o vede pe cealaltă și astfel se tem una de alta. Dar în războiul creștin, creștinii sunt văzuți de dușmanii lor ca demoni, dar ei înșiși nu îi văd. Dușmanii noștri vizibili sunt înverșunați și înfricoșați. Dar mai înverșunați și mai înverșunați sunt dușmanii noștri invizibili, adică demonii. Într-o luptă vizibilă, cu cât inamicul este mai rău și viclean, cu atât este mai periculos. Dar, din moment ce nu există dușman mai rău și viclean decât Satana și demonii săi, atunci lupta cu ei este foarte periculoasă pentru noi. Când oamenii luptă împotriva oamenilor, ei iau o pauză din luptă pentru un timp. Dar Satana și îngerii lui răi nu dorm niciodată, ci sunt mereu treji și încearcă să ne doboare. Lupta care se întâmplă între oameni, deși continuă, totuși încetează și pacea este încheiată. Dar printre creștini există o luptă constantă, chiar până la moarte, împotriva dușmanilor lor și se va sfârși doar cu moartea. Se întâmplă într-o luptă ca inamicul să se retragă și pare să oprească bătălia, dar este cu atât mai periculos pentru că își folosește viclenia și complotează cum să învingă mai abil cealaltă parte. Aceasta este ceea ce face dușmanul nostru Satan. Adesea pare să se retragă de la noi și să oprească lupta, dar aceasta este viclenia și înșelăciunea lui, deoarece prin aceasta plănuiește să ne conducă în nepăsare și nepăsare, pentru a ne răsturna mai comod. În luptă, oamenii ies unii împotriva altora cu arme, se rănesc și se ucid unii pe alții cu arme. Deci într-o bătălie creștină există arme. Demonii au armele lor, iar creștinii au armele lor. Demonii ne bat cu armele pasiunilor și cu membrii noștri. Și au atâtea arme câte patimi sunt în carnea noastră. Armele creștine sunt cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea. Cu această armă, creștinii iau armele împotriva demonilor și se apără și anulează săgețile dușmanilor lor. Așa cum un războinic are o sabie și alte arme, creștinii au rugăciunea și Cuvântul lui Dumnezeu. Un creștin fără rugăciune și cuvântul lui Dumnezeu este ca un războinic fără sabie și armă. Războinicii în luptă au întotdeauna o sabie și arme cu ei. La fel, creștinii trebuie să fie întotdeauna înarmați cu sabia spirituală a cuvântului lui Dumnezeu și cu arma rugăciunii. Căci ei duc neîncetat război împotriva dușmanilor lor. Prin urmare, li se poruncește: „Rugați-vă fără încetare” (1 Tesaloniceni 5:17). Războinicii în luptă rămân treji și acționează cu mare atenție din cauza inamicilor din jurul lor. La fel, creștinii în lupta lor trebuie să fie mereu vigilenți și să acționeze cu atenție, pentru că sunt întotdeauna înconjurați de dușmani. De aceea li se spune: „Fiți treji, fiți vigilenți, pentru că potrivnicul vostru, diavolul, umblă ca un leu care răcnește, căutând pe cineva pe care să-l înghită; împotriviți-i cu credință tare” (1 Petru 5:8-9). Războinicii din luptă stau cu toții în unanimitate împotriva inamicului și luptă. La fel, creștinii trebuie să stea cu toții de acord împotriva dușmanului lor, diavolul, și să lupte. Războinicii se ajută unul pe altul în luptă. La fel, creștinii ar trebui să se ajute reciproc împotriva dușmanului lor, când cu sfaturi, când cu îndemnuri, când cu rugăciune. Inamicul, când își vede epuizarea, cheamă alți aliați să-l ajute. La fel, dușmanul nostru diavolul, când el însuși nu reușește împotriva unui creștin, atunci caută oameni răi și se luptă cu creștinul prin ei. De aceea, fiecare creștin, când seduce, persecută, amărește aproapele și în orice fel duce la păcat, se înarmează cu diavolul împotriva lui. Uite, creștine, cu care ești de acord! În luptă, există comandanți și comandanți care învață, instruiesc și încurajează războinicii să facă o faptă bună împotriva inamicului. Deci, în bătălia creștină, conducătorii sunt păstori și învățători care înarmează creștinii cu cuvântul lui Dumnezeu împotriva vrăjmașului diavolului și îi învață și învață cum să stea și să lupte împotriva lui. Inamicul in lupta incearca in primul rand sa loveasca si sa bata comandantii si comandantii tarii adverse pentru a arunca intreaga armata in dezordine si confuzie si astfel sa o distruga sau sa o prinda: intreaga integritate si bunastare a armatei depinde de comandanti si comandanti, mai ales de cei intelepti. Deci, în bătălia creștină, vrăjmașul diavolul încearcă cel mai mult să doboare păstori și profesori, pentru ca să fie mai convenabil să prindă și să distrugă alți creștini. Întreaga integritate și mântuire a congregației creștine depinde de pastori și profesori. Fără un păstor bun și rezonabil, creștinii sunt ca oaia pierdută. Și când vrăjmașul nu poate înlătura păstorul, el ridică împotriva lui oameni care fac voia lui, astfel încât să răspândească zvonuri rele despre el, și astfel oamenii să nu creadă învățătura lui. Prin urmare, se întâmplă ca pastorii și profesorii să îndure multe calomnii, ocaruri, calomnii, persecuții și izgoniri, așa cum s-a dovedit în toate secolele. Nimeni nu-l enervează pe acest dușman mai mult decât păstorii și profesorii buni. Ei îi distrug împărăția și puterea întunecată cu cuvântul lui Dumnezeu și puterea Duhului Sfânt și îi fură sufletele creștine, prada iubită, din mâinile lui. Prin urmare, duhul rău nu este supărat și furios pe nimeni mai mult decât cu păstorii și profesorii. Deci, ai grijă, creștine, să defăimești orice persoană, mai ales un păstor și un profesor, ca să nu filosofezi cu diavolul. În bătălia acestei lumi, oamenii încearcă să-și apere granițele și orașele sau să le îndepărteze de partea opusă. Dar în bătălia creștină este diferit. Vrăjmașul diavolul încearcă să nu cucerească orașe, nu granițe, nu bogăția noastră, ci sufletele noastre, nu trupul nostru, ci sufletul nostru, să ne distrugă pentru totdeauna, să nu ia fericirea pământească și temporară, ci să ne ia fericirea cerească și veșnică. Despre aceasta sunt toate eforturile și preocupările sale - să ne aducă cu el la distrugere. Uite, creștine, care este răutatea, vrăjmășia și cruzimea vrăjmașului tău împotriva ta și ferește-te de el. Nu aur, nu argint și alte substanțe perisabile, ci o comoară veșnică și nestricăcioasă, mântuirea ta pe care vrăjmașul încearcă să o ia de la tine. Ai grijă de asta nu numai mai mult decât proprietatea ta, ci mai mult decât viața ta. În bătălia acestei lumi, se întâmplă că pentru cei pentru care de la început evenimentele războiului se desfășoară nefavorabil, până la urmă lucrurile să iasă bine, iar victoria să fie atribuită celor care au încheiat războiul cu atâta succes. Partea care este învinsă inițial câștigă la sfârșitul bătăliei și, astfel, încheie bătălia cu succes. Iată ce se întâmplă în bătălia creștină. Mulți creștini de la începutul vieții sunt învinși de dușmanul lor, diavolul. Dar apoi, după ce s-au ridicat prin harul lui Dumnezeu și întăriți de puterea lui Hristos, ei iau cu fermitate armele împotriva vrăjmașului și îl înfrâng și astfel încheie cu succes bătălia. Bunăstarea și răul depind de final. Nu cel care a început bine este prosper, ci cel care termină bine. Cu cât un războinic experimentează mai multe bătălii și bătălii, cu atât devine mai priceput și mai curajos. La fel, cu cât un creștin cade mai des în ispite, necazuri și nenorociri, cu atât devine mai priceput în chestiuni creștine. De aceea apostolul spune: „Fiți bucuroși, fraților mei, când veți cădea în diverse ispite, știind că încercarea credinței voastre produce perseverență; dar răbdarea să aibă lucrarea ei desăvârșită, ca să fiți desăvârșiți și desăvârșiți, fără să vă lipsească nimic” (Iacov 1:2-4). La sfârșitul bătăliei, învingătorii se întorc în patria lor cu triumf și bucurie și primesc onoruri de la țarul lor. Așa că creștinii, după ce și-au încheiat cu succes lupta și și-au încheiat cu fericire viața temporară, merg în Patria cerească cu triumf și bucurie și acceptă coroana neprihănirii de la Regele Ceresc, Isus Hristos. „M-am luptat lupta cea bună, mi-am sfârşit calea, am păstrat credinţa; şi acum mi-a fost adăpostită o cunună a neprihănirii, pe care mi-o va da în ziua aceea Domnul, Dreptul Judecător, şi nu numai mie, ci şi tuturor celor ce au iubit arătarea Lui” (2 Tim 4:7-8). Apostolul ne prezintă această luptă creștină și ne echipează: „În sfârșit, frații mei, întăriți-vă în Domnul și în puterea Lui. Îmbrăcați-vă cu toată armura lui Dumnezeu, ca să puteți sta împotriva uneltirilor diavolului, pentru că lupta noastră nu este împotriva cărnii și sângelui, ci împotriva stăpânirilor, împotriva puterilor, împotriva întunericului, împotriva stăpânitorilor acestei lumi duhovnicești. locurile cerești, luați în acest scop toată armura lui Dumnezeu, ca să puteți rezista în ziua cea rea și, după ce ați făcut totul, să rămâneți în picioare. Stați așadar, având coapsele încinse cu adevăr și îmbrăcați-vă cu pieptarul dreptății și încălțați-vă picioarele cu pregătirea Evangheliei păcii; și mai întâi de toate, ia scutul credinței, cu care vei putea stinge toate săgețile de foc ale celui rău; și luați coiful mântuirii și sabia Duhului, care este Cuvântul lui Dumnezeu” (Efeseni 6:10–17). De aici vezi, creștine: 1) Viața creștină în această lume nu este altceva decât o luptă constantă. 2) Lupta nu este împotriva cărnii și sângelui, adică nu împotriva oamenilor, ci împotriva diavolului și a demonilor. 3) Acești dușmani sunt invizibili, foarte răi, ostili, vicleni, se răzvrătesc împotriva noastră și luptă cu noi. 4) Ei încearcă să înlăture de la noi nu interesul temporar temporar, ci mântuirea veșnică și să ne aducă cu ei la distrugere. 5) Prin urmare, vezi cât de acerbă și grea este lupta împotriva acestor dușmani. Pentru a face acest lucru, nu trebuie să ațipim, ci să stăm treji și să acționăm cu grijă. Aici mântuirea veșnică este fie câștigată, fie pierdută. 6) Această ispravă și biruință nu se pot întâmpla fără ajutorul lui Hristos. Aici puterea umană nu poate face nimic. Pentru a face aceasta, trebuie să ne rugăm neîncetat și să suspinăm lui Hristos Eroul – să ne ajute și să ne întărească. Cerem constant ajutorul Lui, deoarece dușmanii noștri ne înconjoară constant. 7) Întrucât dușmanii noștri atacă din ce în ce mai mult pe păstorii și profesorii noștri, toți creștinii ar trebui să se roage mai mult pentru ei – Domnul să-i ajute. 8) Întrucât cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea sunt arme creștine, atunci cel care abandonează cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea o face ca un războinic care, fiind în luptă, își aruncă sabia și arma, iar acesta este un semn că a cedat vrăjmașului. 9) După ce ați intrat într-o ispravă, nu vă descurajați, nu disperați, văzând o astfel de bătălie îngrozitoare, dar stați pe loc. Hristos ne încurajează pe noi, creștinii: „Încurajați, căci Eu am biruit lumea” (Ioan 16:33). Fii curajos, creștine! Dumnezeu este pentru noi. „Dacă Dumnezeu este pentru noi, cine poate fi împotriva noastră?” (Romani 8:31). „Cu ajutorul lui Dumnezeu ne vom arăta putere și El ne va nimici pe vrăjmașii” 1 (Ps. 107:14). 10) Căzut și întins, ridicați-vă, așa cum este de obicei cazul războinicilor în luptă. Ei cad și se ridică, se rănesc și se rănesc. Și fă așa, creștine! Ridică-te în picioare și îndrăznește-te și chemând pe Domnul Atotputernic, Iisus Hristos, în ajutor, stai și luptă. Și cu siguranță te va ajuta, văzându-ți sârguința și sârguința. Cel care a devenit ca tine de dragul tău și a suferit și a murit pentru tine, te va ajuta. Războinicii care nu sunt obișnuiți cu luptă le este la început frică de luptă, dar apoi nu le este frică și ies cu îndrăzneală în luptă. Deci această ispravă este înfricoșătoare pentru tine la început, dar apoi va fi ușor și convenabil. Fii îndrăzneț, iubit, du-te și luptă împotriva dușmanului tău. Hristos este Regele nostru, Hristos este Mijlocitorul nostru, Hristos este Ajutorul nostru, Hristos este puternic și puternic în luptă. El ne cheamă la luptă și la isprăvire împotriva vrăjmașului nostru, care tremură numai de numele Său. El cheamă și promite că ne va oferi ajutorul Său: „Încurajează-te, căci am biruit lumea”. Și El o va învinge în noi: numai noi ne vom ridica și vom deveni buni, și El se va ridica ca să ne ajute și să ne țină în picioare și va fi un stâlp de putere din fața vrăjmașului. „Scoală-te, Doamne, ajută-ne și izbăvește-ne pentru Numele Tău” (Ps. 43:27). 11) Păstor, conducător în această bătălie spirituală, vezi cât de rezonabil și înțelept ar trebui să fii! Dacă într-o bătălie vizibilă, în care oamenii luptă împotriva oamenilor și trup împotriva cărnii, sunt necesari conducători pricepuți și înțelepți, cu atât mai mult într-o luptă spirituală trebuie să existe conducători inteligenți și înțelepți, unde lupta este între oameni împotriva demonilor și între carne și sânge împotriva spiritelor nevăzute și viclene. O, păstor! Tu, care trebuie să instruiești și să-i faci pe alții înțelepți, cel mai mult se cuvine să fii înțelept în cuvântul lui Dumnezeu. Cel mai mult trebuie să te încingi cu sabia Cuvântului lui Dumnezeu, să te îmbraci cu armura completă, să rămâi treaz și să acționezi cu grijă în această luptă, în care adversarul încearcă mai ales să te rănească și să te doboare, și astfel să te protejezi pe tine și pe alții care ți-au încredințat. De mâna ta vor fi cerute toate sufletele creștine. Adu-ți aminte de aceasta, iubiților, și pune-l în inima ta și nu adormiți, stând de pază peste Domnul! 12) Războinicii în luptă se încurajează cu speranța victoriei și a celui mai înalt rang și luptă atât de curajos. Iubit crestin! Biruința voastră nu este asupra cărnii și sângelui, ci asupra duhului răului și, de aceea, va fi glorioasă, iar cununa, cinstea, slava, lauda, ​​pacea și biruința voastră nu sunt temporare și pământești, ci cerești și veșnice, nu de la om, ci de la Dumnezeu, care nu poate minți. „Fii credincios până la moarte și eu îți voi da cununa vieții” (Apocalipsa 2:10). De dragul celor temporare și pieritoare, fiii acestui veac muncesc și luptă. Nu ar trebui să luptăm de dragul binelui etern și inefabil? 13) Armele demonilor cu care ne luptă și ne conduc la rău sunt gândurile rele pe care le stârnesc în inimile noastre. Ei sunt cei care trag în noi. Indiferent de câte ori ne demnăm cu ei, sau gândim, sau vorbim sau facem răul, de atâtea ori suntem învinși de ei. De câte ori le-am împotrivi, de atâtea ori îi învingem, și cinstim pe Dumnezeul nostru, care cu milă ne vizitează și ne încurajează să luptăm cu ei, care ne ajută să-i învingem, ne întărește ca să nu slăbim în luptă, ne promite o coroană nepieritoare, ca să perseverăm în ispravă până la sfârșit. „Fii credincios până la moarte și eu îți voi da cununa vieții.” În bătălia acestei lumi, oamenii câștigă atunci când cealaltă parte este alungată. Și invers, atunci sunt învinși atunci când sunt inferiori adversarilor lor. Acesta nu este cazul în bătălia creștină. Atunci creștinii câștigă atunci când se predau dușmanilor lor; când suferă rău de la oameni, dar nu le face nici un rău; cand oamenii ii certa si ii batjocoresc, dar nu ii certa sau ii batjocoresc ei insisi; când oamenii îi bat, dar nu îi bat singuri și așa mai departe. Căci când se preda oamenilor, atunci nu se predau diavolului. Aceasta este o victorie creștină, care constă în răbdare și nu răzbunare. O mare ciumă pentru diavol și o victorie cea mai glorioasă pentru creștini când își iubesc vrăjmașii, îi binecuvântează pe cei care îi blestemă, fac bine celor care îi urăsc și se roagă pentru cei care îi asupresc și îi persecută (vezi Mat. 5:44). Slăvită victorie creștină - pentru a birui răutatea dușmanilor tăi cu dragoste și bunătate! Hristos ne-a dat acest exemplu și ne-a arătat cum să-i învingem pe vrăjmașii noștri; El s-a rugat pentru dușmanii Săi: „Tată, iartă-i” (Luca 23:34). Iată o victorie creștină pentru tine, creștine - să nu te răzbuni pe dușmanii tăi, ci să te rogi pentru dușmanii tăi! „Nu te lăsa biruit de rău, ci biruiește răul prin bine” (Romani 12:21). Întrucât cuvântul lui Dumnezeu și rugăciunea sunt arme creștine, atunci ascultați și acordați atenție. Diavolul te încurajează să păcătuiești, dar tu îi răspunzi în inima ta: „Nu vreau, pentru că acest lucru este dezgustător pentru Dumnezeu, Dumnezeu a interzis-o”. Diavolul trezește în tine un gând urât și pofticios - îi răspunzi: „Dumnezeul meu mi-a interzis asta”. Diavolul stârnește în tine mânie și răutate pentru răzbunare - tu suprimi acest gând cu sabia cuvântului lui Dumnezeu, spunând în inima ta: „Dumnezeu nu a poruncit aceasta”. Dacă diavolul te îndreaptă spre proprietatea altcuiva și îți îndeamnă inima să o fure, spune în inima ta: Dumnezeu a interzis acest lucru: „Să nu furi, să nu poftești” (Ex. 20:15, 17). Deci, cu alte gânduri care sunt contrare legii lui Dumnezeu care apar în inima ta, acționează și vezi dacă gândul tău este de acord sau este contrar legii lui Dumnezeu? Acceptați acordul și puneți-l în acțiune. Respinge ceea ce este contrar legii, pentru ca, întărindu-se, să nu te învingă. Un exemplu în aceasta ne-a dat Hristos, Mântuitorul nostru, care a răspuns ispitei la orice ispite diavolească: „Este scris”, „Este scris” (Matei 4:4, 7, 10). Satana te duce la disperare și spune în inima ta: „Nu există mântuire pentru tine, ai păcătuit mult, ai făcut atât de mult rău”. Îi răspunzi: "Tu ești un condamnat, nu un judecător, nu este mântuire pentru tine, dar focul veșnic ți-a fost pregătit. Nadejdea și Mântuirea Mea este Hristos Dumnezeu, Care a venit în lume să mântuiască pe păcătoși. El mă va mântui și pe mine, pentru că și eu sunt unul dintre păcătoșii pe care a venit să-i mântuiască." Dar peste tot avem nevoie de o altă armă, adică rugăciunea, fără de care toate eforturile și rezistența noastră sunt neputincioase. În orice ispită, trebuie să-ți ridici ochii spre Hristos și să te rogi Lui: Doamne, ajută-mă; sau altfel cere-I ajutor. Fii tare, creștine, „în Domnul și în puterea puterii Lui” (Efeseni 6:10). Și așa cum un grădinar taie crengi și lăstari care sunt dăunători unui copac, pentru ca atunci când cresc, să nu dăuneze copacului, așa ar trebui să înăbuși imediat gândurile rele care apar cu sabia cuvântului lui Dumnezeu și rugăciunea, pentru ca, devenind mai puternice, să nu distrugă și să nu omoare omul interior. Stinge scânteia înainte ca aceasta să se transforme într-o flacără și ucide inamicul cât este mic. Dacă nu stingi scânteia, atunci va fi un mare foc, iar dacă nu vei ucide inamicul cât este mic, atunci când va crește, va deveni mai puternic, te va birui și te va doborî. „Ferice de cel care ia acești prunci și îi lovește de piatră” (Ps. 136:9)! Traducere de P. Yungerov – Redacția „ABC-ul credinței” Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport