152. Путь
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Що шлях із села до села і з міста до міста, те життя наше, християнине! Бо й життя наше є шлях, яким невпинно йдемо. Спимо чи пильнуємо, – завжди шляхом цим йдемо. На шлях цей сходимо, коли народжуємось; закінчуємо його, коли вмираємо. Шлях цей для одного дуже довгий, для іншого дуже короткий, але кінець його нікому невідомий, бо не знаємо, коли закінчимо його. Так Господь, що промишляє про нас, визначив, нехай завжди кінця його очікуємо, і до нього себе готуємо.
Бачимо, що видимий шлях інший широкий і широкий, інший тісний і вузький. Так і шлях житія нашого інший широкий і широкий, інший вузький і тісний. Але побачимо, який шлях житія нашого просторий і який тісний, а звідси пізнаємо, до якого кінця той і інший веде.
На широкому шляху є невіра, на тісному шляху – жива віра.
На просторому шляху – безстрашність, на тісному шляху – страх Божий,
На широкій дорозі - свавілля і непослух, на тісному шляху - послух і послух.
На широкому шляху - непомірне самолюбство, на тісному шляху - боголюбство і братолюбство.
На широкому шляху - любов до метушні мирської, на тісному шляху - відраза від неї.
На широкій дорозі - шукання честі, слави і багатства світу цього, на тісному шляху - всього цього зневага.
На широкій дорозі – розкіш і плотоугоддя, на тісному шляху – помірність, піст і помірність.
На широкому шляху - гордість і пишність, на тісному шляху - смиренномудрість.
На широкій дорозі – всякий гріх і беззаконня, на тісному шляху – всяка чеснота.
На широкій дорозі - розпуста, перелюб і всяка нечистота, на тісному шляху - цнотливість і чистота.
На широкій дорозі - пияцтво, і від нього всяке беззаконня, на тісному шляху - тверезість і благочиння.
На широкому шляху - крадіжка, розкрадання, пограбування, насильство і всяка неправда, на тісному шляху - від цього видалення і творіння правди.
На широкій дорозі - гнів, лють, пам'ятливість, і словом і ділом помста, на тісному шляху - зневага помсти, лагідність і терпіння.
На широкому шляху - жорстокосердя, лютість і лють, на тісному шляху - милосердя і співчуття.
На широкій дорозі - наклеп, зневага, осуд і ганьба ближнього, на тісному шляху - утримання від цього всього і розсудливе мовчання.
На широкій дорозі – брехня, лукавство, хитрість і лицемірство, на тісному шляху – простосердечко і слово, серцеве мислення згодне. Словом, на широкій дорозі - слово, діло і помисли, Божій волі і святому слову Його неприємне; на тісному шляху – справжнє покаяння його плоди – добрі справи.
Ось бачиш, християнине, широкий і тісний шлях житія нашого. Великий шлях Богові неприємний, і тому не вгодний Йому; тісний шлях з волею Його святий згоден, і тому Йому благоугодний. Великий шлях веде людину на смерть, але тісний шлях вводить у життя. На широку дорогу кличе і приваблює всякого сатана, але від нього відкликає і закликає на тісний шлях усіх Христос Господь, який постраждав і помер за всіх.