146. Уязвленный уязвляется

Stáva sa, že mučiteľ, ktorý zasadil človeku mnoho rán, znova ho bije a pridáva rany na rany, a tak mu spôsobuje najťažšiu chorobu. Svet vidí také muky. Robia to aj tí, ktorí sa nazývajú kresťanmi, ktorí úbohým ľuďom spôsobujú nejakú urážku a pridávajú tak nešťastie k nešťastiu. 1) These are those who insidiously sadden and annoy someone who is sad, or in illness, or otherwise suffering. Toto robili tvrdošijní a tvrdohlaví Židia, ktorí sa rúhali a preklínali Krista, Božieho Syna, už zosmiešňovaného, raneného, umučeného a trpiaceho na kríži: Okoloidúci ho ohovárali, kývali hlavami a hovorili: „Ten, ktorý ničí chrám a za tri dni stavia! na. And so the pain of His wounds increased (Ps. 68:27). O fierce inhumanity! Ó, Tvoja zhovievavosť, ó Ježišu! 2) Sudcovia, ktorí nedávajú zadosťučinenie človeku trpiacemu zlom, a on, nevinný, je obviňovaný a odsúdený ako vinný, a tak k chorobe pridávajú chorobu. 3) Páni, ktorí svojim chudobným a úbohým sedliakom berú ich posledné majetky, alebo ich zaťažujú zbytočnou prácou, a tak ich nechávajú bez jedla. 4) Silní ľudia, ale bez bázne Božej, ktorí vdovám, sirotám a iným chudobným ľuďom, ktorí nemajú príhovorov, odoberajú pôdu alebo iné veci, od ktorých dostávajú jedlo pre seba. 5) Those unscrupulous people who, seeing a fire, steal and steal something from the owner whose house is on fire. 6) Peniazemilovní bohatí ľudia a iní ľudia, ktorí požičiavajú peniaze chudobným, no berú od nich úroky, a čím väčší úrok berú, tým väčšie problémy spôsobujú. 7) Those people who retain bribes from mercenaries. 8) Tí páni a dozorcovia, ktorí nedávajú ľudu pod ich velením plat, ktorý im určil panovník bez správneho dôvodu. 9) This also includes those shameless rapists who, for the sake of their nasty lust, take away the wives of others, and so on. Svet vidí toto a iné zlo. Všetci títo ľudia robia to isté ako mučiteľ, ktorý zraní niekoho, kto už bol zranený, a mučí niekoho, kto už bol mučený. Fierce inhumanity! Takéto neprávosti vidno u kresťanov. Takíto ľudia stratili poslednú iskierku nielen kresťanstva, ale aj ľudskosti. Také neprávosti ako hriechy Sodomy a Gomory volajú do neba. V meste a krajine, kde sa toto zlo deje, ľudia hľadajú svoje vlastné zničenie. Christian! What kind of mercy do you expect from God, from God, the Father of the orphans and the Judge of widows, you who do any of the above-described evil to the poor? A čo očakávaš od seba v budúcom storočí, kto spôsobí také muky človeku ako ty? Do you really want to be with those inhuman people who once baked Christians like meat, burned them in fire, drowned them in water, handed them over to the teeth of animals, and inflicted other inhuman torments on them? Budete, ak nebudete činiť pokánie a nezmyjete svoje neprávosti svojimi slzami. For if people give an answer for an idle word, according to the word of Christ, on the day of Judgment (Matthew 12:36), much more will they be tortured for lawlessness and such evil deeds. It will then be more joyful for the Sodomites, Turks and idolaters than for such Christians, who always hear the word of God, convicting and teaching them, but not only do not want to correct themselves, but also succeed in even worse things. Vedz, kresťan, svoje zničenie a čiň pokánie skôr, ako vyprší čas; čiňte pokánie, ak nechcete horieť v ohnivej gehenne, ako železo v ohni, večne horiace, ale nikdy nezhorené. Ich oheň nezhasne a červ ich nezožerie (Iz 66:24; Mk 9:44). Mohlo by vás zaujímať: