139. Малые дети
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Бачимо, що малі діти безглузді. Коли ігри їх та жартівливі речі забираються у них, – плачуть і ридають, але коли знаходять лиходії та дім та маєток розкрадають, – сміються та нехтують про те. Таким дітям подібні і багато християн. Коли в них тимчасове що забирається, – плачуть і плачуть, а часто й смерті собі зраджують; а що вічне блаженство через гріх від них віднімається, про те не дбають. Позбавляються або багатства, або честі, або слави тимчасової, - нарікають і журяться, плачуть і плачуть; але що лиходій душ людських, диявол, хитрістю своєю позбавляє їхнього вічного життя, багатства, честі, і слави і всього блаженства вічного, нехтують про те. До таких належать блудники, перелюбники й усі любителі нечистоти, злодії, хижаки грабіжники, чарівники та закликаючі їх, хульники, наклепники, лайки, хитруни лукаві, брехливі та інші, що в гріхах перебувають.
Видно, що всі такі нехтують про вічний скарб спасіння, у них хитрістю диявольською відбирається. Знати, що вони, чого не бачать, про те нехтують; а що бачать, про те дбають, і про втрачене шкодують; так не бачать вічного життя, і про погублення його не шкодують. І так самі ці люди бачать, що в них на устах тільки віра, а в серці невіра і безбожжя криється, бо неможливо, воістину неможливо, що має світильник віри, в серці палаючий, до вічних благ з усякою старанністю не прагнути, а так і в істинному покаянні не перебувати, і від усякого гріха не є. Бо віра людини оновлює, і від гріхів і метушні світу відвертає, і до майбутніх обіцяних благ керує, і їх як видимі йому уявляє.
О! Якби людина хоч би малу частинку вічного життя побачила, - всю б суєту світу цього покинувши, з великим прагненням до неї поспішив. Але оскільки не бачить її, а Боже слово, яке блаженство того життя різноманітно зображує, не вірить, то й не шукає його і про те, що губить його, не шкодує, а тільки прагне того, що почуття йому представляють, і, втрачаючи це, шкодує про нього. Ось діло малих і безглуздих дітей, або навіть скотське житіє, бо худоби, що бачать, до того й прагнуть; а чого не бачать, того й не бажають. Людина, будучи в честі, не зрозуміла, зрівнялася зі худобами безглуздими і уподібнилася їм (Пс. 48:21).
Не так робить християнська і благочестива душа, що має світильник віри, що в серці своєму горить. Вона з усяким прагненням поспішає до вічного життя, і її втратити дуже побоюється; а тому від всякого гріха і суєти світу, як від явних до того перешкод, відвертається, і про тимчасові блага за апостольським словом міркує: Ми нічого не принесли у світ; явно, що нічого не можемо і винести з нього. Маючи їжу та одяг, будемо задоволені тим (1Тим. 6:7–8). А коли позбавляється тимчасових благ, не журиться так, як сини цього віку роблять, але з праведним Йовом каже: Господь дав, Господь і взяв; як завгодно було Господеві, так і сталося; нехай буде ім'я Господнє благословенне! (Іов. 1:21).
Християнин! Велике божевілля і явна згуба – жалкувати і плакати про те, що як тінь минає, що нині маємо, а невдовзі й не матимемо, бо смерть життя нашого всього кінчає, а не шкодувати про те, що, якось розшукане, навіки перебуває. Правильне слово Боже: що воно говорить, те неодмінно буде. Прекрасно і по-різному воно зображує і представляє нам вічне життя, і до отримання його шлях показує, тобто справжнє покаяння і живу віру.
Отже, повір живо і справді слову Божому, і, без сумніву, змінишся і оновишся, і майбутнє життя оком віри побачиш, і, ще на землі живучи, малі крупиці солодощі її їстимеш. Тоді і ти з псаломником будеш серцем говорити: Які пожадливі села Твої, Господи Сил! Всіляко бажає душа моя у дворі Господні (Пс. 83: 2-3). Тоді, істину тобі кажу, весь світ зі всією своєю суєтою, гордістю та красою, огидує тобі. Братіє! Не будьте діти розумом: на зле будьте немовлята, а за розумом будьте повнолітні (1Кор. 14:20). Бажаю, щоб ви були мудрі на добро і прості на зло (Рим. 16:19).
Вам може бути цікаво: