117. Царь своего подданного зовет к себе указом
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
يحدث أن القيصر، الذي يريد استدعاء موضوعه إليه، يرسل إليه مرسومًا وبالتالي يدعوه إلى نفسه. لذلك يدعو الملك السماوي يسوع المسيح كل مسيحي إلى نفسه في القرن القادم، لكنه يدعو من خلال الموت. يرى الإنسان اقتراب نهايته أو موته - فيأتيه بشكل غير مرئي مرسوم من الملك السماوي يدعو به إليه. إذن ماذا يوجد في قلب الرجل الفقير؟ أي خوف، أي رهبة ورعب، أي تمرد، أي إثارة، أي يأس يهزه!
آه، الملك السماوي يناديني، لكنني لست مستعدًا! لقد جاءني أمره لأظهر له، ولكنني معيب. أرى أن موتي يقترب، لكنني لم أفكر في ذلك أبدًا. لقد اقترب مني موتي الذي لم أذكره أبدًا. لقد فُتحت لي أبواب الأبدية بالفعل، وهو الأمر الذي لم أفكر فيه أبدًا. إني أخاف من القاضي الله الذي أغضبته. ضميري يدينني ويعذبني، ويعرض علي خطاياي. إن الأبدية التعيسة والمؤلمة التي يذهب إليها الخطاة غير التائبين، تربكني بالخوف والرعب من كل شيء. لماذا لم أفكر قط في هذه الساعة الرهيبة؟ لماذا كان ذهني مشغولاً بالصخب؟ لماذا جمعت لنفسي كل هذا الخير؟ لماذا طاردت مجد وشرف هذا العالم؟ لماذا ارتكبت الذنوب كذا وكذا؟ لماذا لم أستمع إلى كلمة الله التي حذرتني؟ ما الفائدة التي سأستفيدها الآن من الثروة والشرف والمجد الذي وجدته؟ لماذا الآن أبهة وفخر الحياة؟ لماذا منزلي غني ومزخرف بشكل مختلف؟ لماذا العربات والخيول والعديد من الخدم والأراضي والقرى والأسماء والألقاب المختلفة؟ لماذا حدائق المتعة والمعارض والبرك؟
لماذا الأصدقاء الذين كنت أستضيفهم في كثير من الأحيان بالولائم وأنواع النبيذ المختلفة، وأستمتع معهم بنفسي؟
هذا الغرور وكل شيء آخر من هذا العالم أظلم وأعمى ذهني، ولذلك لم أتمكن من التعرف على السحر والحقيقة، والشر والخير، والضرر والمنفعة، والخطيئة والفضيلة، واللعنة والنعيم الحقيقي؛ لقد سلبني هذا الغرور ذاكرتي، ذكرى الموت الذي أقترب منه الآن، والذي يضع حدًا لكل هذا العزاء الخيالي، وذكرى الأبدية التي أنا الآن ذاهب إليها. الآن أعرف ما هو السحر وما هو الحقيقة، ما هو خيري الحقيقي وما هو شري الحقيقي. والآن أرى أن كلمة الله حق وتعلم الحق. طوبى لأولئك الذين يستمعون إلى هذا! فطوبى لمن لا يبالي!
أيها العالم، عالم الغرور والسحر، عالم مليء بالسحر، كيف تغوي رجلاً فقيراً! والآن أترك كل كنوزك؛ وبدلًا من الثروة والمنزل الجميل، انتقلت إلى نعش صغير؛ وبدلا من الملابس الحريرية والكتانية سألبس ثوبا أسود. وبدلًا من العديد من الأراضي والعقارات، سأدفن نفسي في حفرة ذات ثلاثة أقواس في الأرض؛ وبدلاً من الثروة والشرف والمجد، أرث الموت والفساد؛ وبدلاً من الرفاهية التي عزيت بها نفسي، سأكون طعامًا للديدان.
ادفع كل شيء! وداعاً لزوجتي وأولادي، وداعاً لأصدقائي ومعارفي، وداعاً لخدمي وفلاحيّ، وداعاً لممتلكاتي وأراضيي! سأتركك الآن. عالم جديد! لقد تم إيقافي ولم يتم إيقافي جميعًا. عريانًا خرجت من بطن أمي، عريانًا الآن أسير في كل الأرض (أيوب 1: 21). أنا أرى أن كل ما لدي هو أنني لم أكن كذلك؛ فكما سأترك الآن كل ما كان لي، وكما دخلت العالم بلا شيء، كذلك سأترك العالم بلا كل شيء. الملك السماوي يدعوني الآن وأنا ذاهب إليه؛ لكنني أرتعد من دينونته العادلة والرهيبة. لا ينظر إلى الوجوه؛ نحن نتحدث عن شركائنا وعن أعمالنا وليس عن طريقنا. معه يتساوى الملوك والرعايا والنبلاء والأمراء والسادة وعبيدهم والأغنياء والفقراء.
مسيحي! تذكر أن مرسوما سيأتي إليك من الملك السماوي؛ وسوف يأتي عندما لا تعرف ويدعوك؛ وما يحدث للآخرين عند موتهم، وانظر بنفسك، سيحدث لك أيضًا. كونوا عاقلين وحكيمين واستعدوا لتلك الساعة مقدما بالتوبة وانسحاق القلب. استعدوا للساعة التي ستفتح فيها أبواب الخلود للجميع. تلك الساعة رهيبة ليس فقط للخطاة، ولكن أيضًا للقديسين، الذين كانوا يفكرون دائمًا في هذا الأمر، حزنوا وبكوا. ومن تلك الساعة إما أن يخلص الجميع إلى الأبد أو يهلكوا إلى الأبد. تذكر الموت - ولن ترغب في الاستمتاع بالعالم. حقًا كل غرور وترف هذا العالم سيبدو لك حقيرًا. سوف تطلب البكاء والدموع أكثر من اللهو والفرح.
قد تكون مهتمًا بـ: