109. Граждане, ожидающие Царя своего в городе своем
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ჩვენ ვხედავთ, რომ როდესაც მოქალაქეები ელიან თავიანთ ქალაქში მეფის მოსვლას, ემზადებიან ღირსეული დახვედრისთვის და ხშირად ამბობენ ერთმანეთს: "მეფე მოვა! მეფე მოვა! ოდესმე იქნება იქ, ღამით თუ დღისით, დილით თუ საღამოს და რა თანხლებით მოვა?" ასე და ანალოგიურად, მოქალაქეები საუბრობენ ერთმანეთთან, სამეფო მოსვლას მოლოდინში.
ქრისტიანებო! ჩვენ ველოდებით ჩვენთან ზეციური მეფის, იესო ქრისტეს მოსვლას. ჩვენ ვხედავთ მის პირველ მოსვლას ჩვენთან; ველოდებით მეორეს და ვნახავთ. ჩვენ ვხედავთ, რომ მისი პირველი მოსვლა იყო თავმდაბლობაში, სიღარიბეში, თვინიერებაში და სულგრძელობაში; მეორე იქნება საშინელ და ღვთაებრივ დიდებაში. პირველში ის ჩუმად მოვიდა და წვიმავით ჩამოვიდა მოთილე მდელოზე, როგორც წვეთები, რომლებიც რწყავს დედამიწას (ფსალმ. 71:6; მსაჯ. 6:36–40). მეორეში ის ელვასავით გაბრწყინდება, რომელიც ანათებს აღმოსავლეთში და ჩნდება დასავლეთში (მათე 24:27). მაშინ მოვა არა იმისთვის, რომ ჩვენთვის იტანჯებოდეს (ეს უკვე მოხდა), არამედ იმისთვის, რომ განგვსაჯოს და ყველას თავისი საქმის მიხედვით დააჯილდოოს.
ჩვენ წმინდა წერილში ვხედავთ, რა მოხდება მაშინ. ჩვენ ვხედავთ, რომ უფლის დღე მოვა, როგორც ქურდი ღამით, შემდეგ კი ცა ხმაურით გადაივლის, ელემენტები განადგურდება ანთებული ცეცხლით, დაიწვება დედამიწა და მასზე არსებული ყველა სამუშაო (2 პეტრე 3:10). ჩვენ ვხედავთ, რომ მაშინ ცა გაქრება, გრაგნილივით შემოხვეული; და ყოველი მთა და კუნძული გადავა თავისი ადგილებიდან. და დედამიწის მეფეები, დიდებულები და მდიდრები, და ათასობით კაპიტანი, და ძლევამოსილი, და ყველა მონა და ყოველი თავისუფალი ადამიანი, დაიმალება გამოქვაბულებში და მთების ხევებში და ეტყვის მთებსა და ქვებს: დაგვეცით და დაგვიმალეთ სახიდან, ვინც ტახტზე ზის; რადგან დადგა მისი რისხვის დიდი დღე და ვინ შეიძლება დადგეს? (გამოცხ. 6:14–17) ჩვენ ვხედავთ, რომ მაშინ ყველა, ვინც მოკვდა ქვეყნიერების დასაბამიდან, აღდგება თავისი საფლავებიდან და ვინც სიკეთე ჩაიდინა, გამოვა სიცოცხლის აღდგომაში, ხოლო ვინც ბოროტი ჩაიდინა, განსჯის აღდგომაში (იოანე 5:28–29).
ჩვენ ვხედავთ, რომ მაშინ ყველა ერი შეიკრიბება დედამიწის ყველა ბოლოდან (მათე 25:32) და დადგება ზეცის მეფის, მართალი მსაჯულის წინაშე. ჩვენ ვხედავთ, რომ მაშინ ყველა შეკრებილი ორ ნაწილად გაიყოფა: ზოგი მსაჯულის მარჯვენა მხარეს დადგება, ზოგი მარცხნივ. მაშინ საბოლოო და საბოლოო განშორება იქნება ერთმანეთისგან. ჩვენ ვხედავთ, რომ მაშინ ცოლი სამუდამოდ განშორდება ქმარს, მამა და დედა შვილებს, მეფეები ქვეშევრდომებს, მთავრები, დიდებულები და ბატონები მონებისგან, მეგობრები მეგობრებისგან და ნაცნობები ნაცნობებისგან.
ჩვენ ასევე ვხედავთ, რომ მაშინ ცოლი დადგება მსაჯულის მარჯვენა მხარეს, ქმარი მარცხნივ, ქმარი მარჯვნივ და ცოლი მარცხნივ; მამა და დედა მარჯვნივ, მათი შვილები მარცხნივ, შვილები მარჯვნივ და მამა და დედა მარცხნივ; ერთი ძმა მარჯვნივ, მეორე კი მარცხნივ. ჩვენ ვხედავთ, რომ მაშინ იგივე დაემართება უფროსებს და მათ ქვეშევრდომებს; ჩვენ ვხედავთ, რომ მეფე დადგება მარჯვნივ, ხოლო მისი ქვეშევრდომები მარცხნივ, მისი ქვეშევრდომები მარჯვნივ და მეფე მარცხნივ; მთავრები, დიდებულები და ბატონები მარჯვნივ, და მონები და მათი მსახურები მარცხნივ, და მონები და მსახურები მარჯვნივ, და ბატონები, მთავრები და დიდებულები მარცხნივ. ჩვენ ასევე ვხედავთ, რომ წმინდანები, რომლებიც ახლა წარმოსახვით არიან და ხალხი პატივს სცემენ, მარცხენა მხარეს არიან, ხოლო წარმოსახვითი ცოდვილები და სამყაროს მიერ ბოროტებივით შეურაცხყოფილი გახდებიან მარჯვნივ. წმინდანები და მართალნი არიან მარჯვენა მხარეს; ცოდვილები და ბოროტები მარცხენა მხარეს დადგებიან.
მაშინ ყველა გაიგებს სიმართლეს და სიცრუეს, სათნოებას და ცოდვას, წმიდას და უწმინდურს. ვინაიდან სასამართლო იქნება სინდისის მიხედვით და არა წოდების მიხედვით; საქმით და არა პირებით; შიგნით და არა გარედან და გარეგნულად. რადგან მსაჯული იქნება ღმერთი, რომელიც სცდის გულებს და საშვილოსნოებს და განსჯის გულის შიგნიდან და არა საქმის გარეგნობით. ადამიანი უყურებს ადამიანის გარეგნობას, ღმერთი კი ადამიანის გულს. ხშირად ხდება, რომ ადამიანი ხალხის წინაშე კარგია, ღმერთის წინაშე კი ბოროტი; წმიდა კაცთა წინაშე, მაგრამ შებილწული ღვთის წინაშე; სათნო ხალხის წინაშე, მაგრამ მანკიერი ღმერთის წინაშე.
ჩვენ ვხედავთ, რომ მარჯვენა მხარეს მყოფნი ცის მნათობებად გაბრწყინდებიან: მაშინ მართალნი მზესავით გაბრწყინდებიან (მათე 13:43). ისინი, ვინც მარცხენა მხარეს არიან, გაშავდებიან და საზიზღარი სირცხვილით გამოჩნდებიან, რადგან ახლა მათში ჩაფლული ცოდვები გამოვა და საშინელ სირცხვილს შექმნიან მათში. მაშინ მთელ მსოფლიოს მოეჩვენება, თუ რას აკეთებდნენ არა მხოლოდ ღიად, არამედ ფარულად და რა აზრები და წამოწყებები ჰქონდათ გულში. მაშინ ცოდვისგან მასზე მიწებებული სულის ნებისმიერი სიმახინჯე გამოჩნდება ცოდვილის სხეულზე. ასე რომ, ისინი დაინახავენ თავიანთ სიმახინჯეს და ცოდვილ სისაძაგლეს, რომელშიც ისინი ცხოვრობდნენ ამქვეყნად. ჩვენ გვესმის, რომ მაშინ მართალი მსაჯული ეტყვის თავის მარჯვენა მხარეს მყოფებს: მობრძანდით, მამაჩემის კურთხეულნო, დაიმკვიდრეთ სამყაროს დასაბამიდან თქვენთვის გამზადებული სამეფო. მარცხნივ მყოფებს კი ეტყვის: წადით ჩემგან, წყეულნო, ეშმაკისა და მისი ანგელოზებისთვის გამზადებულ საუკუნო ცეცხლში (მათე 25:41). აი მარჯვედ დგომისა და მარცხნივ დგომის ხვედრი!
ქრისტიანი ტკბილად და ხალისიანად მოისმენს: „მოდი“, მაგრამ საშინელი და სევდიანი იქნება: „გადი ჩემგან“. მაგრამ ყველას, ან ეს ან ის, აუცილებლად გაიგებს ხმას. ქრისტეს უკანასკნელი სამსჯავრო ზოგს კურთხევით და სხვის წყევლით დასრულდება. ყველა მაშინ, როცა მოისმინა მსაჯულის მიერ მათთვის ნათქვამი სიტყვა, წავა თავის ადგილებზე, მაგრამ სხვანაირად წავლენ, მაგრამ არა იგივე. ზოგი წავა სიხარულით და სიხარულით და გაიმარჯვებს მარადიულ ცხოვრებაში. სხვები ტირიან, ტირიან და სასოწარკვეთილნი არიან - მარადიულ ტანჯვაში. და ესენი წავლენ საუკუნო სასჯელში, ხოლო მართალნი - მარადიულ ცხოვრებაში (მათე 25:46).
ქრისტიანებო! ეს არის ჩვენი მეფის იესო ქრისტეს მოსვლა - მოვემზადოთ მის ღირსეული შეხვედრისთვის. შეიძლება ჩვენი საუბარი უფრო ხშირად იყოს იმ დღესთან დაკავშირებით. ჩვენც ვუთხრათ ერთმანეთს: "ცათა მეფე მოდის, ცათა მეფე მოდის ჩვენთან! მოდის მართალთა გადასარჩენად და ცოდვილთა სატანჯველად. მოვა ოდესმე, ღამით თუ დღისით, დილით თუ საღამოს, რომელ თვეში, დღესა და დროს?" მისმა მქადაგებლებმა იციან, რომ ისინი გვეუბნებიან: "ცათა მეფე მოდის, ზეცის მეფე მოდის, მოემზადეთ მასთან შესახვედრად!"
ძვირფასო მახარებლებო, გვითხარით, როდის მოვა ჩვენთან? როდის გამოგვჩნდება მართალი მზე? როდის ანათებს და ანათებს სამყაროს მისი ელვა? როდის დაიდება მისი წმინდა ტახტი განკითხვისას და ვიხილავთ თუ არა მას? მალე მოდის, გვპასუხობენ, მალე მოდის და არ დააყოვნებს. უფლის მოსვლა ახლოვდება. აჰა, მსაჯული დგას კართან (იაკობი 5:8–9). მაგრამ თქვენ არ იცით დღე და საათი, როცა მოვა იგი. იფხიზლეთ, რადგან არ იცით, რომელ საათზე მოვა თქვენი უფალი (მათე 24:42). ის, ვინც ამას მოწმობს, ამბობს: ჰეი, სწრაფად მოვდივარ! ამინ. ჰეი, მოდი, უფალო იესო! (გამოცხ. 22:20). დიდება მას უკუნითი უკუნისამდე, ამინ.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: