107. Память об отсутствующем благодетеле
Traducción automática del original · Mostrar el original
Sucede que una persona recibe muchos beneficios de otra persona, y recordando sus beneficios, siempre recuerda al benefactor, y por amor y gratitud hacia él y sus amigos le recuerda a él. El corazón agradecido siempre recuerda al bienhechor y sus beneficios, pero el ingrato se olvida tanto de los beneficios como del bienhechor, como está escrito de los ingratos israelitas: Y se olvidaron de sus beneficios y de los milagros que les hizo (Sal. 77:11). Y como una persona agradecida recuerda a su benefactor y sus buenas obras, a menudo se jacta de él ante sus amigos, les muestra las buenas obras de su benefactor y dice de él que le hizo tal o cual bien; Le construyó una casa, le dio ropa, lo libró de tal o cual problema, etc. Esto significa que su corazón está agradecido a la persona, su benefactor.
Asimismo, un cristiano debe recordar siempre a Dios y sus innumerables beneficios y decirse a sí mismo en su alma: Mi Dios me creó y me sacó de la inexistencia a la existencia, y me da tal o cual bondad. Las luminarias que veo, el sol, la luna y las estrellas, por orden suya, me iluminan indignamente y me muestran el camino día y noche, y con su ayuda evito el mal y todo daño. ¡Oh, qué pobre sería yo, y no me diferenciaría de un ciego, si se escondieran de mí! El aire que inspiro dentro de mí y exhalo desde mí me sirve según Su mandato y preserva mi vida. Habría desaparecido inmediatamente si él hubiera desaparecido de mí aunque fuera por un minuto. Las nubes, que, como botellas, contienen agua en su interior, y son transportadas de un lugar a otro, e irrigan el aire y la tierra, me sirven con su favor. ¿De qué me serviría la tierra fructífera y las semillas sembradas en ella, si no fuera regada por las nubes desde arriba? La tierra quedaría árida y mis animales y yo desapareceríamos sin comida, como ocurre en tiempos de sequía y hambruna.
Esta casa en la que vivo, descanso y me escondo del mal tiempo y de las tormentas, su mano todopoderosa la hizo para mí. ¡Qué amarga sería mi vida si no la tuviera! Su bondad también se encargó de esto. La comida que como fortalece mi cuerpo débil y me reconforta; Su mano generosa me da el agua con la que calma mi sed y me refresco. ¿Cómo podría vivir si Él no abriera Sus tesoros y me diera Sus bendiciones? Esta prenda con la que cubro y caliento mi cuerpo desnudo y pobre, me es enviada por su mano santa y todopoderosa. ¿Cómo podría caminar desnudo y no sufrir daños por el frío y las heladas? Su amor por la humanidad también se encargó de esto.
Su fuego calienta mi casa, cocina mi comida y me ilumina en la noche. Su diestra todopoderosa y generosa llenó los lagos, los ríos y los manantiales para mí y para mi ganado, y produjo en ellos muchas especies diferentes de peces y toda clase de animales para mis necesidades. Veo varios tipos de hierbas y pociones en los campos y estepas. Por su orden la tierra abre sus tesoros. Ambos me dan a mí y a mi ganado, de ellos curan mi cuerpo débil y sirven de alimento a mi ganado. Plantó varios árboles y satisfacen mis diversas necesidades. Por orden suya, se multiplican diversas aves, ganado y animales, y de ellos recibo alimento, ropa y otros diversos beneficios.
Él aleja los vientos de sus tesoros, y ellos nos refrescan a mí y a mi ganado durante el calor, purifican el aire, ahuyentan las nubes y aclaran el cielo. Por Su omnipotente palabra hay día y noche, el sol sale y se pone, sale y hay día, se pone y sale la noche. El día me sirve, y la noche también me sirve: de día trabajo y salgo a mi trabajo y a mi trabajo hasta la tarde (Sal. 103:23); por la noche doy descanso a mi cuerpo débil y así recojo nuevas fuerzas para realizar el trabajo del día siguiente, y así sucesivamente.
Me envió su santa palabra, como un rey misericordioso que envía una carta a su siervo, por medio de sus siervos, hombres escogidos y santificados. Su Palabra me ilumina, vivo en las tinieblas de la ignorancia, y, como una lámpara, brilla sobre mí y me muestra el camino correcto, y me enseña a distinguir las tinieblas de la luz, el mal del bien, la adulación de la verdad, el daño del beneficio, el pecado de la virtud, la superstición y la incredulidad de la fe, la bienaventuranza engañosa de la verdad, la locura de la sabiduría, la maldad de la piedad, y así me instruye y me hace sabio. En él veo quién soy y quién es Aquel que tan misericordiosa y filantrópicamente provee para mí. En Él veo que soy una criatura y Él es mi Creador. De Él tuve el principio de ser y tendré el fin. Él no tiene principio ni fin, y así como no comenzó, tampoco puede terminar, y sólo Él es inmortal.
En él veo que como todos los confines de la tierra, así estoy contenido en sus manos todopoderosas. En él veo que Él provee sabiamente a todas las criaturas, especialmente al hombre y a mí. En esto veo que el cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos son obra de sus manos. El sol, la luna y las estrellas que brillan para mí son obra suya. El aire que me revive; las nubes que me riegan; la tierra que me da frutos y en la que vivo; aguas que me refrescan y me sirven; el fuego que me calienta y cocina mi comida; animales que trabajan para mí; los árboles que satisfacen mis necesidades son obra suya. La casa donde descanso; comida y bebida con la que fortalezco mi cuerpo débil; la ropa con la que cubro y caliento mi cuerpo desnudo, etc., son Sus bendiciones. Él me da todo esto.
Su santa Palabra me enseña cómo vivir, qué hacer y qué evitar, cómo y con qué agradarle. Y él me muestra mi debilidad, expone mis pecados y me amenaza con su juicio por ellos, y así me infunde miedo y humildad, y me convence de arrepentirme, arrepentirme de mis pecados y, con contrición de corazón, correr hacia Él, buscar misericordia y orar: ¡Dios! ¡Ten piedad de mí, pecador! (Lucas 18:13).
Pero él también me anima, reaviva y consuela a mí, que tiemblo y tengo el corazón contrito y temo su juicio, para que no me deje consumir por la tristeza y no desespere del todo de recibir su misericordia. Porque en Su palabra veo que Él abre las puertas de Su misericordia a todos los pobres pecadores que se vuelven a Él y se arrepienten de sus pecados, y humildemente caen a Él, le piden misericordia y los aceptan. Si tiene misericordia de todos, también la tendrá de mí, que soy uno de ellos. Si Él es para el bien de todos, entonces también lo es para mí; si Él es filantrópico con todos, entonces también lo es conmigo; si Él es misericordioso con todos, entonces Él es misericordioso conmigo; si Él acepta a todos, entonces me acepta a mí también. Si Él salva a todos los que creen en Él, también a mí me salva, ya que yo también creo en Él.
¿Dónde, oh amados, dónde está Aquel que tanto os beneficia? ¿Dónde está Aquel que tanto os ama, Quien os muestra tanto amor? ¿Dónde está vuestro gran Benefactor, que os muestra tantos beneficios? ¿A dónde fuiste? ¿Dónde vive, se queda y se ubica? ¡Dime, dime, amada! - Está en todas partes. Y no lejos de mí, sino cerca de mí, aunque no lo veo, y por eso me duele y lamento no ver a Aquel que me ama, mi Benefactor. Estando establecidos en el cuerpo, estamos separados del Señor, porque por fe andamos y no por vista (2 Cor. 5:6-7).
Veo Su bondad, pero no veo al Dador de bondad. Recibo bendiciones de su mano generosa, pero no veo al Benefactor. Veo el cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos, todo lo que Su mano ha creado, pero no lo veo a Él mismo, el Creador. Su sol, su luna y sus estrellas brillan para mí; Me sirven su aire, sus nubes, sus ríos, sus lagos y sus manantiales; Su tierra da origen a varios árboles, hierbas, flores y frutos para mí, pero no lo veo a Él mismo. Con su mano invisible me envía toda clase de bienes, pero no veo a Aquel que lo envió. Él abre su tesoro y me da comida, bebida y vestido, pero no veo al Dador: porque camino por fe, y no por vista. Su mano todopoderosa me protege de las maquinaciones del enemigo, pero no veo a mi Guardián. Él es mi refugio, mi Intercesor, mi Ayudador, mi confirmación en diversas tentaciones, angustias, desgracias y dolores, pero yo no lo veo a Él mismo. Siento ayuda en Su intercesión, pero no veo al Consolador e Intercesor. Él me protege mientras estoy despierto durante el día y también me protege mientras duermo por la noche, pero no veo a mi Guardián. Ya sea que esté sentado en casa, Él está conmigo. Si salgo de casa, Él no me deja. Si voy por el camino, Él está conmigo.
Ya sea en ciudad, ya en aldea, en el desierto, ya sea que esté con la gente o sin la gente, Él no se aparta de mí, pero yo no lo veo: porque camino por fe, y no por vista.
Ya sea que haga algo, diga algo o piense, todo lo hago delante de él, pero no lo veo, porque camino por fe, y no por vista. Ya sea en la iglesia o en casa, estoy en oración, estoy delante de Él, pero no lo veo, porque camino por fe, y no por vista. Él me mira y me ve, y ve cómo me siento y cómo me levanto, y entiende mis pensamientos, pero no lo veo, porque camino por fe, y no por vista.
Ante Él doblo mis rodillas, y caigo, y adoro, y suspiro y le oro, y pido y busco Su misericordia para mí, pero no lo veo: porque camino por fe, y no por vista.
Extiendo hacia él mis manos y levanto mis ojos, pero no le veo, porque camino por fe, y no por vista.
Le doy gracias como mi Benefactor, le canto, le alabo, le bendigo y le exalto, pero no le veo a Él mismo, porque camino por fe, y no por vista.
También siento que me toca su mano santa, indigna, pero no lo veo a Él mismo: porque camino por fe, y no por vista.
Él golpea mi corazón con su santo temor, y por eso temo y tiemblo delante de él, pero no lo veo a él mismo: porque camino por fe, y no por vista.
También toca mi corazón con amor santo, y entonces mi corazón siente gozo, gozo y alborozo, pero no veo al que me ama: porque camino por fe, y no por vista.
Él me castiga y tiene misericordia de mí, como un Padre amoroso, me entristece y me consuela, pero yo no lo veo: porque camino por fe, y no por vista.
Oigo su santa palabra, y escucho en ella que aunque la iglesia de mi cuerpo sea destruido, se levantará, será recreado y no será destruido para siempre, pero no veo al que habla: porque camino por fe, y no por vista.
¿Cuándo vendré y me presentaré ante el rostro de Dios? (Sal. 41:3). ¿Cuándo veré a Aquel a quien mi alma desea? (Sal. 41:2). ¿Cuándo veré a Aquel a quien los ángeles no se atreven a mirar, a quien los querubines y serafines cantan con sorpresa y horror: Santo, Santo, Santo es el Señor de los ejércitos (Apocalipsis 4:8)? Cuando lo veo, para ver quién es la vida eterna; mirar a Quien es un solo consuelo, gozo, gozo, dulzura y exaltación; estar delante de Él no por fe, sino cara a cara (1 Cor. 13:12) es gloria, honor y bienaventuranza inexpresables; ¿Estar con quién significa estar en incesante bienaventuranza, dulce vida, gozo, alegría y regocijo incesante? ¿Cuándo vendré y veré a mi Creador, mi Proveedor, mi Benefactor, el que me ama, mi Redentor, mi Ayudador e Intercesor, mi Libertador y Salvador, gloria, honor, gozo, gozo, consuelo y mi bienaventuranza eterna?
Como el ciervo anhela manantiales de agua, así anhela mi alma a Ti, oh Dios. Mi alma tenía sed del Dios vivo y fuerte: cuando vendré y me presentaré ante Dios (Sal. 42:2-3). ¡Recuérdame, Señor, en Tu reino! (Lucas 23:42).
Quizás te interese: