103. Учение
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Vidíme, že se lidé učí různá umění a vědy. Někteří se učí šít šaty, jiní se učí obchodovat, další se učí stavět domy, další se učí mluvit cizími jazyky, další se učí mluvit a psát krásně a sladce, další se učí filozofovat nebo vynikat v přírodních vědách a tak dále. Stejně tak se křesťané musí naučit žít jako křesťané. Bez toho není žádné umění a věda ničím.
Křesťan! External science and art are common to pagans and Christians, since pagans, as we see, are taught arts and sciences. But the ability and art to live piously and Christianly is characteristic of only Christians. Křesťan není znám proto, že krásně mluví a píše, ale proto, že žije krásně a Bohu se líbí – ne z vnější moudrosti, ale z učení evangelia a křesťanské filozofie. Mnozí mluví a píší krásně, ale žijí hrubě. Mnoho lidí hodně filozofuje o přírodních věcech, ale neznají ani ABC křesťanství. A true wise man is one who is foolish to the world, but wise to Christ. He is truly senseless and insane who, although he knows everything, does not know God and Christ the Son of God. Study, Christian, Christian evangelical philosophy and you will be truly wise, although the world will consider you crazy.
Christian training consists of the following:
1) In the knowledge of God. When you come to know God, you will become wiser, but within, not without. And the more you learn, the wiser and more skillful you will be in the Christian rank.
Když opravdu víte, že Bůh je všudypřítomný a vševědoucí, a vidí každý váš čin, myšlenku, podnik a záměr a slyší každé slovo a v jeho Všemohoucí ruce je váš život a smrt, toto poznání vás jistě naučí bát se Ho a třást se a všude jednat opatrně, mluvit opatrně, dělat opatrně, přemýšlet a jednat opatrně.
Když víte, že Bůh je spravedlivý a odměňuje každého podle jeho skutků, pak vás toto poznání podnítí k vážnému pokání za předchozí hříchy. A budeš k němu vzdychat a volat z hloubi svého srdce: Nevstupuj do soudu se svým služebníkem, neboť nikdo živý nebude před tebou ospravedlněn (Ž 142,2). Vidíš-li nepravost, Pane, Pane, kdo obstojí? (Žalm 129:3).
Když víte, že Bůh je pravá, všudypřítomná a neměnná dobrota a láska, budete Ho jistě milovat. Kdo, když poznal dobro, nemiluje dobro? Až budete Boha stále více poznávat v takovém duchu, pak z takového poznání bude jistě následovat pilná poslušnost vůči Němu, podřízenost a poslušnost a z poslušnosti - pečlivé plnění Jeho svatých přikázání.
2) V abstinenci a umrtvování vášní a žádostí, které jsou ve válce s duší. Ale i zde je zapotřebí znalostí. Zjistěte, co leží ve vašem srdci. Dívejte se tam často a uvidíte, že je v něm pýcha, arogance, pýcha, láska k penězům, hněv, závist, láska ke slávě, nečistota, touha po pomstě a všechny druhy hříšné ohavnosti. Zevnitř, z lidského srdce, vycházejí zlé myšlenky, cizoložství, smilstvo, vražda, krádež, chamtivost, zloba, lest, chlípnost, závistivé oko, rouhání, pýcha, šílenství (Mk 7:21-22; Mt 15:18,19). A když přijdou, tak tam jsou. A co je v jednom člověku, je v druhém, protože tímto jedem jsme nakaženi všichni. Všechno to zlo nevede člověka k ničemu jinému než ke zničení.
Naučte se rozpoznávat destruktivní zlo skryté ve vás, a pak se naučíte držet zpátky a zabíjet to, co vás vede ke zkáze, a pokusíte se porazit a zabít ty nepřátele, kteří vás vždy chtějí zabít. Určitě musíte ukřižovat tělo s jeho vášněmi a žádostmi, chcete-li žít jako křesťan a být Kristovým. Podle apoštolského učení jsou pouze ti Kristovi ti, kdo ukřižovali tělo s jeho vášněmi a žádostmi (Galatským 5:24).
Naučte se poznávat sami sebe, abyste poznali, jaká velká katastrofa ve vás leží, a pokusíte se jí zbavit.
Naučte se rozpoznávat nepřátele, kteří jsou uvnitř vás, a ne venku, a jakmile je poznáte, zabijte je - aby vás nezabíjeli navždy. Pokud jsou mrtví, vaše duše bude žít. A pokud jsou naživu a posednou vás, pak bude vaše duše mrtvá. Porazte je a zabijte - ať vaše duše žije.
Milovaný! Dobýt se tímto způsobem – a ovládneš sám sebe, budeš skutečně urozený, pán, král a vládce.
3) V pravdě a lásce k bližnímu. A zde jsou potřebné znalosti. Uvědomte si, že váš soused je stejný člověk jako vy a má vše, co máte vy, ale nechce stejné věci jako vy. Stejně jako ty chce všechno dobré, nechce žádné zlo. Nedělejte mu, co nechcete pro sebe, a dělejte, co chcete pro sebe. To je pravda a křesťanská láska k bližnímu. Toto od nás chce náš Pán: Miluj svého bližního jako sám sebe (Matouš 19:19). Láska nečiní bližnímu zlo, ale chce pro něj všechno dobré. Miluj svého bližního a nebudeš mu dělat to, co nechceš pro sebe, a budeš chtít udělat všechno, co chceš pro sebe.
To je to, co se křesťan musí učit od dětství až do konce svého života. Toto je křesťanská věda. To je docela umění. Je skutečným milovníkem moudrosti, který studuje tuto filozofii. Ti, kteří začínají studovat umění a vědy, přiznávají svou neznalost a snaží se naučit to, co nevědí. Jinými slovy, proto se učí, protože nevědí.
Stejně tak křesťané, pokud se chtějí naučit křesťanskou filozofii, musí přiznat svou neznalost a šílenství. Bez toho bude učení marné a zbytečné. Učí se nevědomí, ne moudří.
Jak vidíme, ti, kteří studují externí vědy a umění, čím více a pečlivěji studují, tím jsou zručnější. Stejně tak, čím pilněji a důkladněji někdo studuje křesťanskou filozofii a opravuje se podle jejích pravidel, tím šikovnějším křesťanem se stává. Čím více Boha zná, tím více se ho bojí a miluje. Čím více se považuje, tím více se pokořuje a opravuje. Čím více na svého bližního myslí, tím spravedlivěji a láskyplněji se k němu chová a jedná s ním. A tak dochází k dokonalosti, pokud je to možné pro někoho žijícího v těle.
4) Veškeré lidské úsilí a horlivost jsou bez Boží pomoci marné. Neboť tělo vždy chce člověka vlastnit; a naše mysl je slepá bez osvícení Boha; Ďábel nám vždy a všude rozprostírá sítě pod nohama a všemožně se nás snaží přimět ke klopýtnutí a svět se svými pokušeními nás obklopuje a chce nás oslabit a zkazit. Proto je bezpodmínečně nutné vzdychat a modlit se k Pánu se vší pílí a často, aby nás On sám vedl ve věci učení a pomáhal nám úspěšně se učit. Milosrdně slíbil, že nám dá svou milost. A když slíbil, dá těm, kdo prosí. Proste a bude vám dáno; hledej a najdeš; tlučte, a bude vám otevřeno; neboť každý, kdo prosí, dostává, a kdo hledá, nalézá, a kdo tluče, tomu bude otevřeno (Matouš 7:7–8).
Studujte křesťanskou vědu, abyste byli pravým křesťanem a Kristovým učedníkem. Kristus Pán se nás při svém posledním soudu nebude ptát, zda jsme byli zběhlí v obchodu, výmluvnosti, astronomii, zeměpisu a jiných vědách. Zeptá se, zda udělali a naučili se tomu, co učí Jeho svaté evangelium a co slíbili, že budou dělat ve svatém křtu, a přísahali Mu věrnost. Pak se nás bude ptát pouze na tuto vědu a umění.
Bože, starej se o mou pomoc, Pane, usiluj o mou pomoc (Ž 69,2). Pohleď na mne a smiluj se nade mnou, podle soudu těch, kdo milují tvé jméno. Řiď mé kroky podle svého slova a nechť mě nepostihnou všechny nepravosti (Ž 119:132–133).
Mohlo by vás zajímat: