ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

102. Иди за мною

Traducere automată din original · Arată originalul
Se întâmplă ca o persoană să-i spună alteia de mai multe ori: „Urmează-mă”. Creştin! Așa că Hristos Domnul spune fiecăruia dintre noi: „Urmează Mine”. Citiți Sfânta Evanghelie și ascultați-o și veți auzi glasul Lui cel mai dulce: „Urmează-Mă”. Eu sunt Creatorul tău, tu ești creația Mea: „Urmează-Mă”. Eu sunt Domnul tău, tu ești robul Meu: „Urmează-Mă”. Eu sunt Regele tău, tu ești subiectul Meu: „Urmează-Mă”. Eu sunt Dumnezeul tău, îmbrăcat în trup, care ți se supune: „Urmează-Mă”. Am venit în lume de dragul tău: „Urmează-Mă”, Care a venit la tine și de dragul tău. Eu, Cel Invizibil, am apărut pe pământ de dragul tău și al tuturor: „Urmează-Mă”. Eu, neapropiat de Heruvimi și Serafimi, am devenit accesibil păcătoșilor și vouă: „Urmează-Mă”. Eu, Regele Ceresc, am trăit pe pământ de dragul tău: „Urmează-Mă”. Eu, Atotputernicul și Atotputernicul, am devenit slab de dragul tău: „Urmează-Mă”. Eu, care sunt bogat, m-am sărac din pricina voastră, pentru ca prin sărăcia Mea să vă îmbogățiți (2 Cor. 8:9): „Urmează Mine”. Eu, Domnul slavei, am fost batjocorit și dezonorat de dragul tău: „Urmează Mine”. Eu, Viața veșnică și veșnică, am gustat moartea pentru tine, moartea crucii: „Urmează Mine”. Eu, care stau pe tronul slavei și sunt închinat de îngeri și lăudat și slăvit, am fost hulit de păcătoși din pricina voastră: „Urmează-Mă”. Eu, care singur am nemurirea și trăiesc în lumina de neapropiat, am fost numărat printre cei morți și pus într-un mormânt întunecat de dragul tău: „Urmează-Mă”. Eu sunt Răscumpărătorul tău, Mântuitorul tău, Mântuitorul tău, Care nu te-a răscumpărat cu argint și aur, ci cu Sângele Său de la diavol, moarte și iad: „Urmează-Mă”. Vezi dragostea Mea pentru tine, arată-ți dragostea celui care te iubește și cu dragoste „urma-Mă”. Dragostea ta te folosește pe tine, și nu pe Mine, la fel cum antipatia vă dăunează și nu Mie: „urmează-Mă”. Dumnezeu! Ce este omul, că te-ai descoperit lui, și fiul omului, că te gândești la el? Omul este ca deşertăciunea (Ps. 143:3–4). Îți cânt, căci „audând, Doamne, am auzit și m-am îngrozit”. Căci Tu ai venit la mine, căutându-mă, pierdut. Așadar, îmi slăvesc multele Tale condescendențe, Mare Milostiv. Inima mea este gata, Doamne, inima mea este gata (Ps. 56:8). Ajută-mă, Doamne, Dumnezeul meu, și mântuiește-mă după mila Ta. Ce, creștine, vrei să te lepezi de Domnul și Binefăcătorul tău, Cine te cheamă să-L urmezi, și să nu-L urmezi? Înfricoșător și nerușinat! Este groaznic să-L provoci la mânie dreaptă și să cazi sub judecata Lui dreaptă și astfel să pierzi. Nerușinat, întrucât El, care te-a iubit, este Cel mai Înalt Binefăcător al tău. Spune-mi, te rog: dacă regele pământului te-a chemat să-l urmezi, nu te-ai grăbi după el, abandonând cu bucurie totul de dragul unei mici și temporare onoare și interes personal? Regele regilor și Domnul domnilor, Regele Ceresc te cheamă să-L urmezi: „Urmează-Mă; și nu cheamă la cinste temporară și slavă și interes propriu, ci la viață veșnică, împărăție, cinste și slavă. „Urmează-Mă, urmează-Mă”, și te voi conduce în Împărăția Mea veșnică, la Tatăl Meu Veșnic și nimeni nu vine la Mine (Ioan, Dumnezeu) 14:6). Desfrânat, adulter și iubitor de necurăție! Ascultă glasul Domnului: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Răzbunător și ucigaș rău! Ascultă glasul Domnului: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Hoț, prădător, tâlhar și om lacom! Ascultă glasul Domnului: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Un ocărător, un defăimător, un defăimător și orice defăimător! Ascultă glasul Domnului: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Mincinos, amăgitor, fermecător și ipocrit! Ascultă glasul Domnului: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Fiecare păcătos care trăiește în necăință! Ascultă glasul Domnului: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Auzi glasul Domnului care te cheamă. Ascultă glasul Celui care te-a iubit atât de mult și a arătat o Providență atât de milostivă, umană și minunată pentru tine. Ascultă glasul Lui: „Pocăiți-vă și urmați-Mi”. Omule, creația mea iubită! M-am coborât din cer, ca să vă aduc la cer: „Urmează-mă”. Am trăit pe pământ, așa că te voi face locuitor al raiului: „urme-mă”. Nu am avut unde să-mi pun capul, ca să vă pot aduce în casa Tatălui Meu Ceresc: „Urmează-Mă”. M-am străduit ca să vă conduc în odihna veșnică: „urme-mă”. M-am sărac, ca să te îmbogățesc: „Urmează Mine”. Am plâns, am fost bolnav, mâhnit și mâhnit, așa că îți voi oferi adevărata mângâiere, bucurie și bucurie: „urmați-Mă”. Am fost hulit, batjocorit și dezonorat, dar te voi slăvi pe tine, creația mea necinstită: „urmă-mă”. Am fost legat, să te eliberez de legăturile păcatului: „Urmează-mă”. Eu, Judecătorul celor vii și al morților, am fost judecat și osândit, ca să vă eliberez de judecata veșnică: „Urmează-Mă”. Am fost pus pe seama celor răi, ca să te îndrept: „Urmează Mine”. Am gustat moartea, moartea crucii, ca să te reînvie pe tine, făptura Mea, ucisă de otrava șarpelui: „Urmează-Mă”. Am înviat din morți, pentru ca și tu să învii, suflet și trup: „Urmează-mă”. M-am înălțat la ceruri, așa că și tu poți să te înalți: „urmează-mă”. M-am așezat de-a dreapta lui Dumnezeu și Tatăl, pentru ca și voi să fiți proslăviți: „Urmați-Mi”. Am devenit ca tine în toate, cu excepția păcatului, pentru ca și tu să fii ca Mine: „Urmează-Mă”. Mi-am luat chipul tău, ca și tu să fii ca Mine: „Urmează-Mă”. Am venit la tine, ca să te pot atrage la Mine, tu, draga mea făptură căzută: „urmează-mă”. Vezi, omule, ce dragoste am arătat pentru tine; Vedeți și Providența Mea pentru voi. Pentru aceasta nu cer nimic de la tine decât să-Mi fii recunoscător și să Mă urmezi și astfel să primești mântuirea cu slavă veșnică. Asta vreau de la tine, așa să fie dorința ta. "Urmați-mă." Care flămânzește și însetează după mântuirea ta - și eu îți voi da mântuirea Mea. Iubeste saracia Mea si vei fi cu adevarat bogat. Iubeste smerenia Mea - si vei fi cu adevarat glorificat si mare. Iubește-Mi blândețea și răbdarea - și vei fi cu adevărat liniștit, calm și pașnic. Lasă pământul și vei avea raiul. Paraseste lumea si vei avea pe Dumnezeu in tine. Renunță-te pe tine însuți - și te vei poseda cu adevărat. Lasă bucuria cărnii și a lumii - și vei avea adevărata mângâiere. Lăsați bogăția perisabilă și veți avea bogăție nestricăcioasă. Lasă cinstea și slava pământească și vei avea slava cerească. „Urmează-mă” - și vei avea tot ceea ce sufletul tău dorește, dar adevăratul, incomparabil mai bun dintre tot ceea ce lași în urmă. Ascultă și ascultă, suflete păcătos, glasul Răscumpărătorului tău Isus, care te-a iubit, și urmează-L, ca să ajungi. Grăbește-te, grăbește-te, iubito, în timp ce el sună și ușile sunt deschise. Cerul este deschis și acolo intră vameși, adulteri și tot felul de păcătoși pocăiți. Grăbește-te și bietul păcătos, ca să primești și tu împărăția cerurilor. Apostolii, martirii, sfinții, sfinții și toți sfinții lui Dumnezeu au intrat acolo și sunt acum instalați în lăcașurile Tatălui Ceresc. Mulți oameni merg acolo acum și vin, dar numai cei care urmează dulcele lor Isus și prin harul Său sunt infuzați cu pacea veșnică. Suflete al meu, auzi glasul Domnului și alătură-te acestei echipe sfânte și, alături de ei, urmează pe Isus, conducătorul credincios. Și să auzi glasul Lui la ora plecării tale: „Voi care ați umblat pe calea strâmtă a tristeții, care ați luat crucea ca un jug în viața voastră și care M-ați urmat prin credință, veniți și bucurați-vă de onorurile și coroanele cerești care vă sunt rezervate.” Hristos a suferit pentru noi, lăsându-ne un exemplu pentru ca noi să călcăm pe urmele Lui. El n-a săvârșit niciun păcat și nu a fost lingușire în gura Lui. Defăimat fiind, El nu s-a defăimat unul pe altul; în timp ce suferea, el nu a ameninţat, ci l-a predat Judecătorului Drept (1 Petru 2:21–23). Oricine Îmi slujește, să Mă urmeze; și unde sunt Eu, acolo va fi și robul Meu (Ioan 12:26). Și oricine nu-și ia crucea și nu-Mi urmează Mie, este nevrednic de Mine (Matei 10:38). Eu sunt Lumina lumii; Cine Mă urmează pe Mine nu va umbla în întuneric, ci va avea lumina vieții, zice Domnul (Ioan 8:12). Se întâmplă ca cineva să cheme o persoană, spunând: „urmează-mă”; dar celălalt îi spune, chemându-l înapoi în sine: „Urmează-Mă”. Așa că Hristos Domnul spune fiecărui creștin: „Urmează-Mă”, așa cum s-a spus mai sus, dar Satana, vrăjmașul rasei umane, șoptește la urechile omului și îl cheamă înapoi la sine, spunând: „Urmează-Mă”. O persoană își aude șoaptele rele de câte ori simte gânduri rele și nelegiuite ridicându-se în inima lui. Aceasta este toată șoapta lui ticăloasă. O, omule! Pe cine ar trebui să asculți? Oare Hristos, Domnul tău, Care a arătat despre tine o atât de minunată Providență și vrea să te mântuiască și să te aducă în împărăția Sa cea veșnică, precum ai văzut mai sus; sau cel rău șoptător al diavolului, care vrea să te îndepărteze de Hristos Mântuitorul tău și să te cufunde în distrugerea veșnică? Hristos este Lumină; diavolul este întunericul. Hristos este Viața; diavolul este moartea. Hristos este Adevărul; diavolul este minciuna și tatăl minciunii. Hristos te-a iubit; diavolul este duşmanul tău. Hristos este binefăcătorul tău; diavolul iti face rau. Hristos este adevăratul și cel mai înalt Bine; diavolul este un rău extrem. Hristos este Mântuitorul tău; diavolul este distrugătorul tău. Hristos vrea să te mântuiască pentru totdeauna și a venit în lume de dragul tău; diavolul vrea să te distrugă pentru totdeauna. Hristos vrea să-ți dea viața veșnică; diavolul vrea să te omoare pentru totdeauna. Hristos vrea să te introducă în împărăția Sa veșnică; diavolul vrea să te conducă cu el în chinul veșnic. Hristos vrea să te îmbogăţească pentru totdeauna; diavolul vrea să te facă cerșetor pentru totdeauna. Hristos vrea să te slăvească pentru totdeauna; diavolul vrea să te rușineze. Hristos vrea să te onoreze pentru totdeauna; diavolul vrea să te dezonoreze pentru totdeauna. Vezi că Hristos este, și că diavolul este și de dragul căruia îți șoptește și te cheamă departe de Hristos, Domnul tău, să te urmeze. El vrea să te distrugă pentru totdeauna, așa cum el însuși este în ruină. Aceasta este viclenia lui, aceasta este intenția lui rea împotriva noastră. Lepădați-vă, lepădați-vă, iubiților, de acel rău șoptător și scuipați pe el, precum ați făcut în sfântul Botez și, apărându-vă de acest fermecător, întoarceți-vă la Hristos, Domnul vostru, și urmați-L cu credință și adevăr, precum I-ați promis în Botez. El este Dumnezeul tău, Domnul tău, care te-a iubit. Binefăcătorul tău, viața ta eternă, lumina ta mereu prezentă, fericirea ta adevărată și veșnică, fără de care nu putem fi binecuvântați nici în acest secol și nici în viitor. Apropiați-vă de Domnul Dumnezeul vostru: bine îmi este să mă apropii de Dumnezeu (Ps. 72:28). Dar, în ciuda faptului că diavolul este un distrugător, mulți îl ascultă și îl urmează în mulțime mari. Vin desfrânatorii, adulterii și toți iubitorii de necurăție. Vin răzbunătorii, mizantropii, ucigașii și cei care vărsă sânge uman. Vin cei care se opun părinților lor, defăimându-i și nu cinstindu-i. Vin hoții, prădătorii, tâlharii, judecătorii care iau mită, reținând salariile mercenarilor și furând bunurile altora cu tot felul de neadevăruri și lingușiri. Vin calomniatori, escrochii și toți cei care lovesc și rănesc aproapele cu limba, ca o sabie. Vin bețivii și senzualiștii. Vin viclenii, viclenii, seducătorul și toți cei care își înșală vecinii. Vin tot felul de oameni fără de lege, care se opun Cuvântului lui Dumnezeu cu viețile lor corupte. În cele din urmă, vin cei care iubesc această epocă, care se gândesc la lucrurile pământești și nu la cele de sus, cărora le place să trăiască în mândria și fastul acestei lumi. Într-un cuvânt, oricine nu-i pasă de cuvântul lui Dumnezeu și de Dumnezeu, își unește inimile cu lucrurile pământești și nu-i pasă de mântuirea lor veșnică, dobândită de Sângele lui Hristos - toți astfel de oameni îl urmează pe Satana. Cuvântul apostolic se potrivește tuturor: Unii s-au întors deja după Satana (1 Tim. 5:15). Toţi aceştia se ruşinează de cuvintele lui Hristos şi ale lui Hristos Însuşi, sunt îngroziţi de Acela care este smerit, umilit şi dezonorat şi se îndepărtează de El; cu toate acestea, ei vor să fie proslăviți împreună cu El. Ei nu vor să fie cu El aici în această lume și să-L urmeze, dar vor să fie participanții Lui în împărăție, ceea ce este imposibil. Cu cine este cineva în această lume, va fi cu unul în secolul următor. O, om care poartă numele lui Hristos, dar care-l urmează pe Satana! Adu-ți aminte ce tăgăduiri și jurăminte ai făcut la Botez, cum l-ai tăgăduit pe Satana și toate lucrările lui și mândria lui, cum l-ai scuipat, cum l-ai părăsit, cum te-ai atașat de Hristos, cum ai promis și ai jurat să-I slujești cu credință și adevăr, să-L urmezi cu smerenie și dragoste, așa cum ar trebui o mireasă unui mire. Unde sunt acum negările tale, unde sunt jurămintele tale, unde este jurământul tău, unde este serviciul tău față de Hristos, unde Îl urmărești? L-ai mințit pe Dumnezeu, nu pe om. L-ai abandonat pe Dumnezeu, nu pe om; ai părăsit lumina și ai iubit întunericul; Ai părăsit viața și ai iubit moartea. Amintește-ți asta și întoarce-te la Hristos, Mântuitorul tău. Fugiţi de înşelător, cum a făcut Israel de Faraon; și deși va alerga după tine, de când și-a pierdut prada, totuși, îndrăznește și din adâncul inimii tale suspină către Atotputernicul Isus, ca să nu-și aducă aminte de fărădelegile tale și să nu te ajute. Cel care a murit pentru tine te așteaptă cu bucurie și te va îmbrățișa cu brațe milostive ca fiul risipitor (Luca 15:20). Iar când vei fi eliberat din sclavia grea a acelui chinuitor, atunci vei cânta cu bucurie Ajutorului tău un cântec biruitor: Ajutor și Patron a fost mântuirea mea. El este Dumnezeul meu și Îl voi slăvi; Dumnezeul tatălui meu și Îl voi înălța (Exod 15:2). Îngerii din ceruri se vor bucura și de tine. Există bucurie printre Îngerii lui Dumnezeu pentru un singur păcătos care se pocăiește (Luca 15:10). Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport