ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

102. Иди за мною

Traducción automática del original · Mostrar el original
Sucede que una persona le dice a otra en varias ocasiones: “Sígueme”. ¡Cristiano! Por eso Cristo el Señor nos dice a todos: “Síganme”. Lee el Santo Evangelio y escúchalo, y oirás su dulcísima voz: “Sígueme”. Yo soy tu Creador, tú eres Mi creación: “Sígueme”. Yo soy tu Señor, tú eres Mi siervo: “Sígueme”. Yo soy tu Rey, tú eres Mi súbdito: “Sígueme”. Yo soy tu Dios, vestido de carne subordinado a ti: “Sígueme”. Yo vine al mundo por vosotros: “síganme”, que vino a vosotros y por vosotros. Yo, el Invisible, aparecí en la tierra para ti y para todos: “Sígueme”. Yo, inaccesible a los Querubines y Serafines, me he vuelto accesible a los pecadores y a vosotros: “Sígueme”. Yo, el Rey Celestial, viví en la tierra por vosotros: “Sígueme”. Yo, el Todopoderoso y Todopoderoso, me he debilitado por vosotros: “Sígueme”. Yo, que soy rico, me he hecho pobre por vosotros, para que con mi pobreza os hagáis ricos (2 Cor. 8:9): “Sígueme”. Yo, el Señor de la gloria, fui burlado y deshonrado por causa de ustedes: “Síganme”. Yo, Vida eterna y imperecedera, probé la muerte por vosotros, la muerte de cruz: “Sígueme”. Yo, que estoy sentado en el trono de gloria y soy adorado por los ángeles, alabado y glorificado, fui blasfemado por los pecadores por causa de vosotros: “Sígueme”. Yo, que soy el único que tengo inmortalidad y vivo en la luz inaccesible, fui contado entre los muertos y puesto en una tumba oscura por amor a vosotros: “Sígueme”. Yo soy vuestro Redentor, vuestro Libertador, vuestro Salvador, que os redimió no con plata y oro, sino con Su Sangre del diablo, de la muerte y del infierno: “Sígueme”. Ves Mi amor por ti, muéstrale tu amor a quien te ama y con amor “sígueme”. Tu amor te beneficia a ti y no a Mí, así como el desagrado te perjudica a ti y no a Mí: “Sígueme”. ¡Dios! ¿Qué es el hombre, para que te hayas revelado a él, y el hijo del hombre, para que pienses en él? Человек подобен суете (Sal. 143:3–4). Пою Тебя, ибо «слухом, Господи, услышах и ужасохся». Ибо ко мне Ты пришел, меня ища, заблудшего. Итак, многое Твое снисхождение ко мне, прославляю, Многомилостиве. Готово сердце мое, Боже, готово сердце мое (Sal. 56:8). Помози мне, Господи Боже мой, и спаси мя по милости Твоей. ¿Qué quieres, cristiano, renunciar a tu Señor y Benefactor, que te llama a seguirlo, y no seguirlo? ¡Aterrador y descarado! Es terrible provocarle a una justa ira y caer bajo su justo juicio y así perecer. Sin vergüenza, ya que Él, que os amó, es vuestro Altísimo Benefactor. Dime, por favor: si el rey de la tierra te llamara a seguirlo, ¿no correrías tras él, abandonándolo todo con alegría por el honor y el interés personal pequeños y temporales? El Rey de reyes y Señor de señores, el Rey Celestial os llama a seguirlo: "Sígueme, y no llama a honra y gloria e interés temporal, sino a vida eterna, reino, honra y gloria. Sígueme, sígueme, y yo os conduciré a mi reino eterno, a mi Padre eterno y celestial: nadie viene al Padre sino por mí" (Juan 14:6). ¡Fornicador, adúltero y amante de la inmundicia! Escuchen la voz del Señor: “Arrepiéntanse y síganme”. ¡Mal vengador y asesino! Escuchen la voz del Señor: “Arrepiéntanse y síganme”. ¡Ladrón, depredador, atracador y codicioso! Escuchen la voz del Señor: “Arrepiéntanse y síganme”. ¡Un reprochador, un calumniador, un calumniador y todo calumniador! Escuchen la voz del Señor: “Arrepiéntanse y síganme”. ¡Mentiroso, engañador, encantador e hipócrita! Escuchen la voz del Señor: “Arrepiéntanse y síganme”. ¡Cada pecador que vive sin arrepentimiento! Escuchen la voz del Señor: “Arrepiéntanse y síganme”. Escucha la voz del Señor llamándote. Escuchen la voz de Aquel que tanto los amó y mostró para ustedes una Providencia tan misericordiosa, humana y maravillosa. Escuche su voz: “Arrepiéntanse y síganme”. ¡Hombre, mi amada creación! Bajé del cielo para haceros subir al cielo: “sígueme”. He vivido en la tierra, por eso te haré residente del cielo: “sígueme”. No tuve dónde recostar mi cabeza, para poder llevaros a la casa de Mi Padre Celestial: “Síganme”. He trabajado para poder conduciros al descanso eterno: “síganme”. Me he hecho pobre para poder enriqueceros: “Sígueme”. Lloré, estuve enfermo, afligido y afligido, por eso les daré verdadero consuelo, alegría y gozo: “síganme”. He sido blasfemado, burlado y deshonrado, pero te glorificaré a ti, mi creación deshonrada: “sígueme”. Estaba atado, que yo os libere de las ataduras del pecado: “sígueme”. Yo, el Juez de vivos y muertos, he sido juzgado y condenado, para poder libraros del juicio eterno: “síganme”. Fui imputado con los malvados, para poder justificaros: “Seguidme”. He probado la muerte, la muerte de cruz, para poder revivirte, mi creación, muerta por el veneno de la serpiente: “sígueme”. He resucitado de entre los muertos, para que tú también resucites, en alma y cuerpo: “sígueme”. Subí al cielo para que tú también puedas ascender: “sígueme”. Me senté a la diestra de Dios y Padre, para que también vosotros seáis glorificados: “sígueme”. Me he vuelto como vosotros en todo, menos en el pecado, para que vosotros también seáis como Yo: “sígueme”. He tomado tu imagen, para que tú también seas como Yo: “sígueme”. He venido a ti para atraerte hacia Mí, a ti, mi querida criatura caída: “sígueme”. Ves, hombre, cuánto amor te he demostrado; Vosotros también veis Mi Providencia para vosotros. Por esto no os pido nada más que ser agradecidos conmigo y seguirme, y así recibir la salvación con gloria eterna. Esto es lo que quiero de ti, que así sea tu deseo. "Sígueme." Que tiene hambre y sed de vuestra salvación, y Yo os daré Mi salvación. Amad Mi pobreza y seréis verdaderamente ricos. Amad Mi humildad y seréis verdaderamente glorificados y grandes. Amad Mi mansedumbre y paciencia, y estaréis verdaderamente tranquilos, calmados y en paz. Deja la tierra y tendrás el cielo. Deja el mundo y tendrás a Dios dentro de ti. Niégate a ti mismo y verdaderamente te poseerás a ti mismo. Deja el gozo de la carne y del mundo y tendrás el verdadero consuelo. Dejad las riquezas perecederas y tendréis riquezas incorruptibles. Dejad el honor y la gloria terrenales y tendréis la gloria celestial. “Sígueme” y tendrás todo lo que tu alma desea, pero lo verdadero, incomparablemente mejor de todo lo que dejas atrás. Escucha y atiende, alma pecadora, la voz de tu Redentor Jesús, que te amó, y síguelo para alcanzarlo. Date prisa, date prisa, amada, mientras él llama y las puertas están abiertas. El cielo está abierto y allí entran publicanos, adúlteros y toda clase de pecadores arrepentidos. Date prisa también, pobre pecador, para que también tú recibas el reino de los cielos. Allí entraron los apóstoles, mártires, santos, santas y todos los santos de Dios y ahora están instalados en las moradas del Padre Celestial. Mucha gente va allí incluso ahora, y viene, pero sólo aquellos que siguen a su dulce Jesús y, por su gracia, reciben la paz eterna. Alma mía, escucha la voz del Señor, y únete a este escuadrón santo, y con ellos sigue a Jesús, el líder fiel. Y que podáis escuchar su voz en la hora de vuestra partida: “Tú que has caminado por el camino angosto del dolor, que has tomado la cruz como yugo en tu vida, y que me has seguido por la fe, ven y disfruta de los honores y las coronas celestiales que te están reservadas”. Cristo sufrió por nosotros, dejándonos ejemplo para que sigamos sus pasos. No cometió ningún pecado y no hubo adulación en su boca. Al ser calumniado, no se calumnió unos a otros; mientras sufría, no amenazó, sino que lo entregó al Juez justo (1 Pedro 2:21-23). El que me sirve, sígame; y donde yo esté, allí también estará mi siervo (Juan 12:26). Y el que no toma su cruz y me sigue, es indigno de Mí (Mateo 10:38). Yo soy la Luz del mundo; El que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida, dice el Señor (Juan 8:12). Sucede que uno llama a una persona, diciéndole: “sígueme”; pero el otro le dice, llamándolo a sí: “Sígueme”. Así Cristo el Señor dice a todo cristiano: "Sígueme", como se dijo anteriormente, pero Satanás, el enemigo de la raza humana, susurra al oído del hombre y lo llama a volver a sí mismo, diciendo: "Sígueme". Una persona escucha sus malvados susurros tantas veces como siente que en su corazón surgen pensamientos malvados e impíos. Estos son todos sus viles susurros. ¡Oh hombre! ¿A quién deberías escuchar? ¿Es Cristo, tu Señor, quien ha mostrado tan maravillosa Providencia acerca de ti y quiere salvarte y llevarte a Su reino eterno, como viste arriba? ¿O el malvado susurrador del diablo, que quiere alejaros de Cristo vuestro Salvador y sumergiros en la destrucción eterna? Cristo es Luz; el diablo es oscuridad. Cristo es la Vida; el diablo es la muerte. Cristo es la Verdad; el diablo es mentira y padre de la mentira. Cristo os amó; el diablo es tu enemigo. Cristo es vuestro benefactor; el diablo te hace mal. Cristo es el verdadero y sumo Bien; el diablo es extremadamente malvado. Cristo es vuestro Salvador; el diablo es tu destructor. Cristo quiere salvaros para siempre, y vino al mundo por vosotros; el diablo quiere destruirte para siempre. Cristo quiere darte vida eterna; el diablo quiere matarte para siempre. Cristo quiere introduciros en Su reino eterno; el diablo quiere llevaros con él al tormento eterno. Cristo quiere enriqueceros para siempre; el diablo quiere hacerte mendigo para siempre. Cristo quiere glorificaros por siempre; el diablo quiere avergonzarte. Cristo quiere honraros para siempre; el diablo quiere deshonrarte para siempre. Ves que Cristo existe, y que el diablo existe, y por eso te susurra y te llama lejos de Cristo, tu Señor, para que te sigas. Quiere destruiros para siempre, así como él mismo está en ruina. Esta es su astucia, esta es su mala intención contra nosotros. Renuncia, amados, a ese malvado susurrador, y escúpele, como lo hiciste en el santo bautismo, y, alejándote de este encantador, vuélvete a Cristo, tu Señor, y síguelo con fe y verdad, como le prometiste en el bautismo. Él es vuestro Dios, vuestro Señor, que os amó. Tu benefactor, tu vida eterna, tu luz siempre presente, tu verdadera y eterna bienaventuranza, sin la cual no podemos ser bendecidos ni en este siglo ni en el futuro. Acércate a Jehová tu Dios: bueno me es acercarme a Dios (Sal. 72:28). Pero a pesar de que el diablo es destructor, muchos lo escuchan y lo siguen en grandes multitudes. Vienen los fornicarios, los adúlteros y todos los amantes de la inmundicia. Vienen los vengativos, los misántropos, los asesinos y los que derraman sangre humana. Vienen los que se oponen a sus padres, calumniándolos y no honrándolos. Vienen ladrones, depredadores, salteadores, jueces que aceptan sobornos, retienen el salario de los mercenarios y roban los bienes ajenos con toda clase de mentiras y halagos. Vienen calumniadores, calumniadores y todo aquel que hiere y hiere a su prójimo con la lengua, como con una espada. Vienen borrachos y sensualistas. Allí vienen los astutos, los astutos, los seductores y todos los que engañan a su prójimo. Vienen toda clase de gente sin ley, que se opone a la palabra de Dios con sus vidas corruptas. Finalmente, vienen los que aman este siglo, los que piensan en las cosas terrenas y no en las de arriba, los que aman vivir en el orgullo y la pompa de este mundo. En una palabra, todos los que no se preocupan por la palabra de Dios y de Dios, unen sus corazones con las cosas terrenales y no se preocupan por su salvación eterna, adquirida por la Sangre de Cristo, todas esas personas siguen a Satanás. La palabra apostólica conviene a todos ellos: algunos ya se han desviado en pos de Satanás (1 Tim. 5:15). Todos estos se avergüenzan de las palabras de Cristo y de Cristo mismo, se horrorizan ante el que es humilde, humillado y deshonrado, y se alejan de Él; sin embargo, quieren ser glorificados con Él. No quieren estar con Él aquí en este mundo y seguirlo, pero quieren ser Sus participantes en el reino, lo cual es imposible. Con quien uno está en este mundo, estará con uno en el próximo siglo. ¡Oh hombre que llevas el nombre de Cristo, pero que sigues a Satanás! Recuerda qué negaciones y votos hiciste en el bautismo, cómo negaste a Satanás y todas sus obras y su orgullo, cómo le escupiste, cómo lo abandonaste, cómo te uniste a Cristo, cómo prometiste y juraste servirle con fe y verdad, seguirlo con humildad y amor, como debe hacerlo la novia al novio. ¿Dónde están ahora tus negaciones, dónde están tus votos, dónde está tu juramento, dónde está tu servicio a Cristo, dónde está tu seguimiento de Él? Le mentiste a Dios, no al hombre. Habéis abandonado a Dios, no al hombre; has dejado la luz y has amado las tinieblas; Dejaste la vida y amaste la muerte. Recuerda esto y acude a Cristo, tu Salvador. Huye del engañador como lo hizo Israel del Faraón; y aunque os perseguirá, ya que ha perdido su presa, sin embargo, sed valientes y desde lo más profundo de vuestro corazón suspirad a Jesús Todopoderoso, para que no se acuerde de vuestras iniquidades y os ayude. El que murió por vosotros os espera con alegría, y os abrazará con brazos misericordiosos como el hijo pródigo (Lucas 15:20). Y cuando os liberéis de la pesada esclavitud de aquel verdugo, entonces cantaréis gozosamente un cántico victorioso a vuestro Ayudador: Ayudador y Patrón fue mi salvación. Él es mi Dios, y yo le glorificaré; Dios de mi padre, y yo lo exaltaré (Éxodo 15:2). Los ángeles del cielo también se alegrarán por ti. Hay gozo entre los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente (Lucas 15:10). Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte