102. Иди за мною
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Συμβαίνει ένα άτομο να λέει στον άλλο σε διάφορες περιστάσεις: «Ακολούθησέ με». Χριστιανός! Λέει λοιπόν ο Χριστός ο Κύριος σε όλους από εμάς: «Ακολουθήστε με». Διαβάστε το Ιερό Ευαγγέλιο και ακούστε το και θα ακούσετε την πιο γλυκιά φωνή Του: «Ακολούθησέ με».
Είμαι ο Δημιουργός σου, είσαι το δημιούργημά Μου: «Ακολούθησέ με».
Είμαι ο Κύριός σου, είσαι ο υπηρέτης Μου: «Ακολούθησέ με».
Είμαι ο Βασιλιάς σου, είσαι το υποκείμενό Μου: «Ακολούθησέ με».
Είμαι ο Θεός σου, ντυμένος με σάρκα υποταγμένος σε σένα: «Ακολούθησέ με».
Ήρθα στον κόσμο για χάρη σου: «ακολούθησέ με», που ήρθε σε σένα και για χάρη σου.
Εγώ, ο Αόρατος, εμφανίστηκα στη γη για χάρη σου και όλων: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, απρόσιτος στα Χερουβείμ και στα Σεραφείμ, έχω γίνει προσιτός στους αμαρτωλούς και σε εσάς: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, ο Ουράνιος Βασιλιάς, έζησα στη γη για χάρη σου: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, ο Παντοδύναμος και Παντοδύναμος, έχω γίνει αδύναμος για χάρη σου: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, που είμαι πλούσιος, έγινα φτωχός για χάρη σου, ώστε μέσω της φτώχειας Μου να γίνεις πλούσιος (Β' Κορ. 8:9): «Ακολούθησέ με».
Εγώ, ο Κύριος της δόξης, κοροϊδεύτηκα και ατιμήθηκα για χάρη σου: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, η αιώνια και αιώνια Ζωή, γεύτηκα τον θάνατο για χάρη σου, τον θάνατο του σταυρού: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, που κάθομαι στον θρόνο της δόξας, και λατρεύομαι από τους αγγέλους, και δοξάζομαι και δοξάζομαι, βλασφημήθηκα από τους αμαρτωλούς για χάρη σου: «Ακολούθησέ με».
Εγώ, που μόνος έχω την αθανασία και ζω στο απρόσιτο φως, καταγράφηκα μεταξύ των νεκρών και ετέθηκα σε έναν σκοτεινό τάφο για χάρη σου: «Ακολούθησέ με».
Είμαι ο Λυτρωτής σου, ο Λυτρωτής σου, ο Σωτήρας σου, που δεν σε λύτρωσε με ασήμι και χρυσάφι, αλλά με το Αίμα Του από τον διάβολο, τον θάνατο και την κόλαση: «Ακολούθησέ με».
Βλέπεις την αγάπη Μου για σένα, δείχνεις την αγάπη σου σε αυτόν που σε αγαπάει και με αγάπη «ακολούθα Με». Η αγάπη σας ωφελεί εσάς, και όχι Εμένα, όπως σας βλάπτει η αντιπάθεια, και όχι Εμένα: «ακολούθησέ με». Θεός! Τι είναι ο άνθρωπος, που του αποκαλύφθηκες, και ο γιος του ανθρώπου, που τον σκέφτεσαι; Ο άνθρωπος είναι σαν τη ματαιοδοξία (Ψαλμ. 143:3–4). Σου τραγουδώ, γιατί «ακούγοντας, Κύριε, άκουσα και τρόμαξα». Γιατί ήρθες κοντά μου, ψάχνοντας με, χαμένη. Λοιπόν, δοξάζω τις πολλές συγκαταβάσεις Σου σε μένα, Μεγάλε Ελεήμων. Η καρδιά μου είναι έτοιμη, Θεέ, η καρδιά μου είναι έτοιμη (Ψαλμ. 56:8). Βοήθησέ με, Κύριε Θεέ μου, και σώσε με σύμφωνα με το έλεός Σου.
Τι, Χριστιανή, θέλεις να απαρνηθείς τον Κύριο και Ευεργέτη σου, που σε καλεί να Τον ακολουθήσεις, και να μην Τον ακολουθήσεις; Τρομακτικό και ξεδιάντροπο! Είναι τρομερό να Τον προκαλείς σε δίκαιο θυμό, και να πέσεις κάτω από τη δίκαιη κρίση Του, και έτσι να χαθείς. Ξεδιάντροπα, αφού Αυτός, που σε αγάπησε, είναι ο Ύψιστος Ευεργέτης σου. Πες μου, σε παρακαλώ: αν σε καλούσε ο βασιλιάς της γης να τον ακολουθήσεις, δεν θα έτρεχες να τον ακολουθήσεις, εγκαταλείποντας χαρούμενα τα πάντα για χάρη της μικρής και πρόσκαιρης τιμής και ιδιοτέλειας; Ο Βασιλιάς των βασιλιάδων και Κύριος των κυρίων, ο Ουράνιος Βασιλιάς σας καλεί να Τον ακολουθήσετε: «Ακολούθησέ με· και δεν καλεί σε προσωρινή τιμή και δόξα και συμφέρον, αλλά σε αιώνια ζωή, βασιλεία, τιμή και δόξα. (Ιωάννης 14:6).
Πόρνος, μοιχός και λάτρης της ακαθαρσίας! Ακούστε τη φωνή του Κυρίου: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Κακός εκδικητής και δολοφόνος! Ακούστε τη φωνή του Κυρίου: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Κλέφτης, αρπακτικός, ληστής και φιλάνθρωπος! Ακούστε τη φωνή του Κυρίου: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Ένας μομφής, ένας συκοφάντης, ένας συκοφάντης και κάθε συκοφάντης! Ακούστε τη φωνή του Κυρίου: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Ψεύτης, απατεώνας, γόης και υποκριτής! Ακούστε τη φωνή του Κυρίου: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Κάθε αμαρτωλός που ζει αμετανόητα! Ακούστε τη φωνή του Κυρίου: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Ακούστε τη φωνή του Κυρίου που σας καλεί. Ακούστε τη φωνή Εκείνου που σας αγάπησε τόσο πολύ και έδειξε μια τόσο ελεήμων, ανθρώπινη και υπέροχη Πρόνοια για εσάς. Ακούστε τη φωνή Του: «Μετανοήστε και ακολουθήστε με».
Άνθρωπε, αγαπημένη μου δημιουργία! Κατέβηκα από τον ουρανό, για να σε φέρω στον ουρανό: «Ακολούθησέ με».
Έχω ζήσει στη γη, οπότε θα σε κάνω κάτοικο του ουρανού: «ακολούθησέ με».
Δεν είχα πού να βάλω το κεφάλι μου, για να σε φέρω στο σπίτι του Επουράνιου Πατέρα Μου: «Ακολούθησέ με».
Εργάστηκα για να σε οδηγήσω στην αιώνια ανάπαυση: «ακολούθησέ με».
Έγινα φτωχός, για να σε κάνω πλούσιο: «Ακολούθησέ με».
Έκλαψα, ήμουν άρρωστος, στεναχωρήθηκα και στεναχωρήθηκα, γι' αυτό θα σας δώσω αληθινή παρηγοριά, χαρά και χαρά: «ακολούθησέ με».
Με έχουν βλασφημήσει, με κοροϊδεύουν και με έχουν ατιμάσει, αλλά θα σε δοξάσω, το άτιμο δημιούργημά μου: «ακολούθησέ με».
Ήμουν δεμένος, ας σε ελευθερώσω από τα δεσμά της αμαρτίας: «ακολούθησέ με».
Εγώ, ο Κριτής των ζωντανών και των νεκρών, έχω κριθεί και καταδικαστεί, για να σας ελευθερώσω από την αιώνια κρίση: «ακολούθησέ με».
Με καταλόγισαν με τους κακούς, για να σε δικαιολογήσω: «Ακολούθησέ με».
Γεύτηκα τον θάνατο, τον θάνατο του σταυρού, για να σε ξαναζήσω, δημιούργημά Μου, σκοτωμένο από το δηλητήριο του φιδιού: «ακολούθησέ με».
Ανέστη από τους νεκρούς, για να αναστηθείτε κι εσείς, ψυχή και σώμα: «ακολουθήστε με».
Ανέβηκα στον ουρανό, για να ανέβεις κι εσύ: «ακολούθησέ με».
Κάθισα στα δεξιά του Θεού και του Πατέρα, για να δοξαστείτε κι εσείς: «ακολουθήστε με».
Έχω γίνει σαν εσένα σε όλα, εκτός από την αμαρτία, για να γίνεις κι εσύ σαν εμένα: «ακολούθησέ με».
Έβαλα την εικόνα σου, για να γίνεις κι εσύ σαν Εμένα: «ακολούθησέ με».
Ήρθα σε σένα, για να σε τραβήξω κοντά Μου, εσύ, αγαπητό μου πεσμένο πλάσμα: «ακολούθησέ με».
Βλέπεις, φίλε, τι αγάπη έχω δείξει για σένα. Βλέπετε επίσης την Πρόνοια Μου για εσάς. Γι' αυτό δεν απαιτώ τίποτα από σένα παρά μόνο να με ευγνωμονείς και να Με ακολουθήσεις, και έτσι να λάβεις τη σωτηρία με αιώνια δόξα. Αυτό θέλω από σένα, έτσι μπορεί να είναι η επιθυμία σου. "Ακολουθήστε με." Που πεινά και διψά για τη σωτηρία σου - και θα σου δώσω τη σωτηρία Μου.
Αγάπα τη φτώχεια Μου και θα είσαι αληθινά πλούσιος.
Αγάπα την ταπεινοφροσύνη Μου - και θα είσαι πραγματικά δοξασμένος και μεγάλος.
Αγαπήστε την πραότητα και την υπομονή Μου - και θα είστε πραγματικά ήσυχοι, ήρεμοι και ειρηνικοί.
Αφήστε τη γη και θα έχετε τον παράδεισο.
Αφήστε τον κόσμο και θα έχετε τον Θεό μέσα σας.
Αρνηθείτε τον εαυτό σας - και θα αποκτήσετε πραγματικά τον εαυτό σας.
Αφήστε τη χαρά της σάρκας και του κόσμου - και θα έχετε αληθινή παρηγοριά.
Άφησε τον φθαρτό πλούτο και θα έχεις άφθαρτο πλούτο.
Άφησε επίγεια τιμή και δόξα και θα έχεις ουράνια δόξα.
«Ακολούθησέ με» - και θα έχεις ό,τι επιθυμεί η ψυχή σου, αλλά το αληθινό, ασύγκριτα καλύτερο από όλα αυτά που αφήνεις πίσω σου.
Άκουσε και πρόσεχε, αμαρτωλή ψυχή, τη φωνή του Λυτρωτή σου Ιησού, που σε αγάπησε, και ακολούθησέ Τον, για να μπορέσεις να φτάσεις. Βιάσου, βιάσου, αγαπημένη, όσο αυτός καλεί και οι πόρτες είναι ανοιχτές. Ο ουρανός είναι ανοιχτός και μπαίνουν εκεί τελώνες, μοιχοί και κάθε είδους μετανοημένοι αμαρτωλοί.
Βιάσου κι εσύ καημένη αμαρτωλή, για να λάβεις κι εσύ τη βασιλεία των ουρανών. Οι απόστολοι, οι μάρτυρες, οι άγιοι, οι άγιοι και όλοι οι άγιοι του Θεού μπήκαν εκεί και τώρα είναι εγκατεστημένοι στις κατοικίες του Επουράνιου Πατέρα. Πολλοί άνθρωποι πηγαίνουν εκεί ακόμα και τώρα, και έρχονται, αλλά μόνο όσοι ακολουθούν τον γλυκό τους Ιησού, και από τη χάρη Του εμποτίζονται με αιώνια ειρήνη.
Ψυχή μου, άκουσε τη φωνή του Κυρίου, και έλα σε αυτήν την ιερή ομάδα, και μαζί τους ακολούθησε τον Ιησού, τον πιστό ηγέτη. Και μακάρι να ακούσεις τη φωνή Του την ώρα της αναχώρησής σου: «Εσείς που περπατήσατε το στενό μονοπάτι της θλίψης, που σηκώσατε τον σταυρό σαν ζυγό στη ζωή σας και με ακολουθήσατε με πίστη, ελάτε να απολαύσετε τις τιμές και τα ουράνια στεφάνια που σας επιφυλάσσουν». Ο Χριστός υπέφερε για μας, αφήνοντάς μας παράδειγμα για να ακολουθήσουμε τα βήματά Του. Δεν διέπραξε καμία αμαρτία και καμία κολακεία δεν υπήρχε στο στόμα Του. Συκοφαντούμενος, δεν συκοφάντησε ο ένας τον άλλον. ενώ υπέφερε, δεν απείλησε, αλλά το παρέδωσε στον Δίκαιο Κριτή (Α Πέτρου 2:21–23). Όποιος Με υπηρετεί, ας Με ακολουθήσει. και όπου είμαι εγώ, εκεί θα είναι και ο δούλος μου (Ιωάννης 12:26). Και όποιος δεν σηκώσει τον σταυρό του και δεν με ακολουθήσει, είναι ανάξιός μου (Ματθαίος 10:38). Είμαι το Φως του κόσμου. Όποιος με ακολουθεί δεν θα περπατήσει στο σκοτάδι, αλλά θα έχει το φως της ζωής, λέει ο Κύριος (Ιωάννης 8:12).
Συμβαίνει κάποιος να τηλεφωνήσει σε ένα άτομο, λέγοντας: «ακολούθησέ με». αλλά ο άλλος του λέει, καλώντας τον πίσω στον εαυτό του: «Ακολούθησέ με». Λέει λοιπόν ο Χριστός ο Κύριος σε κάθε Χριστιανό: «Ακολούθησέ με», όπως προαναφέρθηκε, αλλά ο Σατανάς, ο εχθρός του ανθρώπινου γένους, ψιθυρίζει στα αυτιά του ανθρώπου και τον καλεί πίσω στον εαυτό του, λέγοντας: «Ακολούθησέ με». Ο άνθρωπος ακούει τους κακούς του ψιθύρους τόσες φορές όσες νιώθει κακίες και ασεβείς σκέψεις να υψώνονται στην καρδιά του. Αυτός είναι όλος ο μοχθηρός του ψίθυρος.
Ω Άνθρωπε! Ποιον πρέπει να ακούσετε; Είναι ο Χριστός, ο Κύριός σου, που έδειξε μια τέτοια υπέροχη Πρόνοια για σένα, και θέλει να σε σώσει και να σε φέρει στην αιώνια βασιλεία Του, όπως είδες παραπάνω; ή ο κακός ψιθυριστής του διαβόλου, που θέλει να σε πάρει μακριά από τον Χριστό τον Σωτήρα σου και να σε βυθίσει στην αιώνια καταστροφή;
Ο Χριστός είναι Φως. ο διάβολος είναι σκοτάδι.
Ο Χριστός είναι η Ζωή. ο διάβολος είναι θάνατος.
Ο Χριστός είναι η Αλήθεια. ο διάβολος είναι το ψέμα και ο πατέρας του ψέματος.
Ο Χριστός σε αγάπησε. ο διάβολος είναι ο εχθρός σου.
Ο Χριστός είναι ο ευεργέτης σου. ο διάβολος σου κάνει το κακό.
Ο Χριστός είναι το αληθινό και ύψιστο Αγαθό. ο διάβολος είναι ακραίο κακό.
Ο Χριστός είναι ο Σωτήρας σας. ο διάβολος είναι ο καταστροφέας σου.
Ο Χριστός θέλει να σε σώσει για πάντα, και ήρθε στον κόσμο για χάρη σου. ο διάβολος θέλει να σε καταστρέψει για πάντα.
Ο Χριστός θέλει να σου δώσει αιώνια ζωή. ο διάβολος θέλει να σε σκοτώσει για πάντα.
Ο Χριστός θέλει να σας εισάγει στην αιώνια βασιλεία Του. ο διάβολος θέλει να σε οδηγήσει σε αιώνιο μαρτύριο μαζί του.
Ο Χριστός θέλει να σε πλουτίσει για πάντα. ο διάβολος θέλει να σε κάνει ζητιάνο για πάντα.
Ο Χριστός θέλει να σε δοξάσει για πάντα. ο διάβολος θέλει να σε ντροπιάσει.
Ο Χριστός θέλει να σε τιμά για πάντα. ο διάβολος θέλει να σε ατιμάσει για πάντα.
Βλέπεις ότι είναι ο Χριστός, και ότι είναι ο διάβολος, και για χάρη του οποίου σου ψιθυρίζει και σε καλεί μακριά από τον Χριστό, τον Κύριό σου, να σε ακολουθήσει. Θέλει να σε καταστρέψει για πάντα, όπως και ο ίδιος είναι σε καταστροφή. Αυτή είναι η πονηριά του, αυτή είναι η κακή του πρόθεση εναντίον μας. Απαρνήσου, απαρνήσου, αγαπημένε, από εκείνον τον κακό ψιθύρους, και φτύσε τον, όπως έκανες στο άγιο Βάπτισμα, και, απομακρυνόμενος από αυτόν τον γητευτή, στραφείς στον Χριστό, τον Κύριό σου, και ακολούθησέ Τον με πίστη και αλήθεια, όπως Του υποσχέθηκες στο Βάπτισμα. Είναι ο Θεός σου, ο Κύριός σου, που σε αγάπησε. Ο ευεργέτης σου, η αιώνια ζωή σου, το παντοτινό σου φως, η αληθινή και αιώνια ευδαιμονία σου, χωρίς την οποία δεν μπορούμε να είμαστε ευλογημένοι ούτε στον αιώνα αυτόν ούτε στο μέλλον. Πλησίασε στον Κύριο τον Θεό σου· είναι καλό για μένα να πλησιάζω τον Θεό (Ψαλμ. 72:28).
Όμως παρά το γεγονός ότι ο διάβολος είναι καταστροφέας, πολλοί τον ακούνε και τον ακολουθούν σε μεγάλα πλήθη.
Έρχονται πόρνοι, μοιχοί και όλοι οι λάτρεις της ακαθαρσίας.
Έρχονται οι εκδικητές, οι μισάνθρωποι, οι δολοφόνοι και όσοι χύσουν ανθρώπινο αίμα.
Όσοι εναντιώνονται στους γονείς τους έρχονται, συκοφαντώντας τους και όχι τιμώντας τους.
Έρχονται κλέφτες, αρπακτικά, ληστές, δωροδοκούντες δικαστές, που παρακρατούν τους μισθούς των μισθοφόρων, και κλέβουν τα αγαθά των άλλων με κάθε είδους αναλήθεια και κολακείες.
Έρχονται συκοφάντες, επιπλήξεις και όλοι όσοι χτυπούν και πληγώνουν με τη γλώσσα τους τον πλησίον τους, σαν σπαθί.
Έρχονται μέθυσοι και αισθησιακοί.
Έρχονται οι πονηροί, οι πονηροί, οι σαγηνευτικοί και όλοι όσοι εξαπατούν τους γείτονές τους.
Έρχονται κάθε λογής παράνομοι, που αντιτίθενται στον λόγο του Θεού με τη διεφθαρμένη ζωή τους.
Τέλος, έρχονται εκείνοι που αγαπούν αυτή την εποχή, που σκέφτονται για τα γήινα πράγματα και όχι για τα παραπάνω, που αγαπούν να ζουν με την υπερηφάνεια και τη μεγαλοπρέπεια αυτού του κόσμου. Με μια λέξη, όλοι όσοι δεν ενδιαφέρονται για τον λόγο του Θεού και του Θεού, ενώνουν τις καρδιές τους με τα γήινα πράγματα και δεν ενδιαφέρονται για την αιώνια σωτηρία τους, που αποκτήθηκε από το Αίμα του Χριστού - όλοι αυτοί οι άνθρωποι ακολουθούν τον Σατανά. Ο αποστολικός λόγος αρμόζει σε όλα αυτά: Μερικοί έχουν ήδη παραμερίσει μετά τον Σατανά (Α' Τιμ. 5:15). Όλοι αυτοί ντρέπονται για τα λόγια του Χριστού και του ίδιου του Χριστού, φρικάρονται για Αυτόν που είναι ταπεινός, ταπεινωμένος και ατιμασμένος και απομακρύνονται από Αυτόν. Ωστόσο, θέλουν να δοξαστούν μαζί Του. Δεν θέλουν να είναι μαζί Του εδώ σε αυτόν τον κόσμο και να Τον ακολουθούν, αλλά θέλουν να είναι οι συμμετέχοντες Του στη βασιλεία, κάτι που είναι αδύνατο. Με όποιον είναι κανείς σε αυτόν τον κόσμο, θα είναι με έναν τον επόμενο αιώνα.
Ω άνθρωπε που φέρεις το όνομα του Χριστού, αλλά που ακολουθείς τον Σατανά! Θυμήσου τι αρνήσεις και όρκους έκανες στο Βάπτισμα, πώς αρνήθηκες τον Σατανά και όλα του τα έργα και την περηφάνια του, πώς τον έφτυσες, πώς τον άφησες, πώς προσκολλήθηκες στον Χριστό, πώς υποσχέθηκες και ορκίστηκες να Τον υπηρετήσεις με πίστη και αλήθεια, να Τον ακολουθήσεις με ταπείνωση και αγάπη, όπως η νύφη στον γαμπρό. Πού είναι τώρα οι αρνήσεις σας, πού είναι οι όρκοι σας, πού είναι ο όρκος σας, πού είναι η υπηρεσία σας στον Χριστό, πού είναι η ακολούθησή Του; Είπες ψέματα στον Θεό, όχι στον άνθρωπο. Έχετε εγκαταλείψει τον Θεό, όχι τον άνθρωπο. άφησες το φως και αγάπησες το σκοτάδι. Άφησες τη ζωή και αγάπησες τον θάνατο.
Να το θυμάσαι αυτό και να στραφείς στον Χριστό, τον Σωτήρα σου. Φύγε από τον απατεώνα όπως έκανε ο Ισραήλ από τον Φαραώ. και παρόλο που θα σε κυνηγήσει, αφού έχασε τη λεία του, εν τούτοις, να είσαι τολμηρός, και από τα βάθη της καρδιάς σου στεναγάγησε στον Παντοδύναμο Ιησού, για να μη θυμηθεί τις ανομίες σου και να σε βοηθήσει. Αυτός που πέθανε για σένα σε περιμένει με χαρά και θα σε αγκαλιάσει με ελεήμονα χέρια όπως ο άσωτος γιος (Λουκάς 15:20). Και όταν ελευθερωθείτε από τη βαριά σκλαβιά εκείνου του βασανιστή, τότε θα τραγουδήσετε με χαρά ένα νικηφόρο τραγούδι στον Βοηθό σας: Βοηθός και Προστάτης ήταν η σωτηρία μου. Είναι ο Θεός μου, και θα Τον δοξάσω. Θεέ του πατέρα μου, και θα Τον υψώσω (Εξ. 15:2). Οι άγγελοι στον ουρανό θα χαίρονται επίσης για σένα. Υπάρχει χαρά μεταξύ των αγγέλων του Θεού για έναν αμαρτωλό που μετανοεί (Λουκάς 15:10).
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: