101. Узда
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Ashtu si ka një fre për një kalë të egër dhe të furishëm, ashtu ka fre për mishin e pasionuar dhe epshor. Kali frenohet me fre dhe i bindet dëshirave të kalorësit në pushtet. Po kështu, një i krishterë duhet të frenojë mishin epshor dhe të nënshtrojë shpirtin ose mendjen. Por le të shohim se çfarë dëshiron mishi dhe çfarë dëshiron shpirti, dhe cila është beteja mes tyre.
Mishi dëshiron të jetë krenar dhe i lartësuar, por shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të përçmojë dhe shkatërrojë të tjerët, por shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të shpifë, dënojë, diskreditojë një person - shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të jetojë në krenarinë dhe madhështinë e kësaj bote, por shpirti nuk dëshiron.
Mishi dëshiron të kërkojë dhe të ketë pasuri, lavdi dhe nder në këtë botë - shpirti nuk dëshiron.
Mishi dëshiron të ketë të gjitha llojet e argëtimit në këtë botë - shpirti largohet prej tyre.
Mishi dëshiron të ketë gosti, të festojë dhe të argëtohet - shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të vishet me rroba të bukura e të zgjuara, por shpirti nuk dëshiron.
Mishi dëshiron të zemërohet, të zemërohet, të hakmerret për një fyerje ndaj fqinjit, të shpërblejë të keqen me të keqe, të shpërblejë mërzinë me mërzinë, të qortojë atë që qorton, të përgojojë atë që shpif, të largojë shpirtin nga të gjithë dhe të largojë shpirtin nga ai.
Mishi dëshiron të kryejë kurvëri, tradhti bashkëshortore dhe të zhytet në papastërti - shpirti largohet nga kjo.
Mishi dëshiron të argëtohet dhe të dehet, por shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të gënjejë, të lajkatojë, të mashtrojë - shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të jetojë në përtaci, por shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të bëjë kot, të flasë fjalë të çmendura, të blasfemojë - shpirti nuk e dëshiron këtë.
Mishi dëshiron të rrëmbejë, të vjedhë, të marrë mallin e njerëzve të tjerë dhe t'i përvetësojë ato në çdo mënyrë të mundshme - shpirti nuk dëshiron, etj.
Kjo është dëshira dhe të menduarit mishor.
Përkundrazi, atë që do shpirti, nuk e do mishi.
Shpirti dëshiron të ndjekë vullnetin e Perëndisë dhe ta bëjë atë, por mishi nuk dëshiron.
Fryma dëshiron të përulet përpara Perëndisë dhe njerëzve, por mishi nuk dëshiron.
Shpirti dëshiron të tregojë bindje ndaj Perëndisë dhe të bëjë urdhërimet e Tij të shenjta - mishi nuk dëshiron.
Shpirti dëshiron të veprojë me dashuri, në paqe, me sinqeritet dhe me sinqeritet ndaj të afërmit - mishi nuk e dëshiron këtë.
Shpirti dëshiron të jetojë një jetë të butë dhe të dëlirë, por mishi nuk dëshiron.
Shpirti dëshiron të ketë mëshirë për fqinjin e tij dhe ta furnizojë atë me nevojat e tij dhe ta ndihmojë atë - mishi nuk dëshiron.
Shpirti dëshiron të durojë fyerjet dhe të falë mëkatet e njerëzve - mishi nuk e dëshiron këtë.
Shpirti dëshiron t'i dojë armiqtë, t'u bëjë mirë atyre që urrejnë, të bekojë ata që mallkojnë dhe të lutet për ata që krijojnë fatkeqësi - mishi largohet nga e gjithë kjo.
Shpirti dëshiron të heshtë, të durojë dhe të durojë me butësi në telashe, fatkeqësi, tundime dhe të gjitha vuajtjet - mishi nuk e dëshiron këtë.
Shpirti dëshiron të vendosë shpresën e tij te Perëndia në çdo gjë; mishi nuk e dëshiron këtë.
Fryma dëshiron të krijojë gjithë të vërtetën, por mishi nuk dëshiron.
Shpirti dëshiron t'i pëlqejë Perëndisë në çdo gjë - mishi nuk dëshiron, por dëshiron të kënaqë vetveten, e kështu me radhë.
Kjo është dëshira dhe të menduarit shpirtëror.
A e shihni se çfarë beteje dhe mosmarrëveshje ka midis mishit dhe shpirtit. Kështu thotë apostulli: Mishi dëshiron atë që është në kundërshtim me frymën, dhe fryma atë që është në kundërshtim me mishin: ata kundërshtojnë njëri-tjetrin (Gal. 5:17). Ju shikoni të menduarit mishor dhe të menduarit shpirtëror. Ju shikoni se çfarë dëshiron mishi dhe çfarë dëshiron shpirti.
Ashtu si kali frenohet dhe freri i nënshtrohet vullnetit të kalorësit, ashtu edhe ne të krishterët duhet t'ia nënshtrojmë mishin shpirtit dhe të vdesim të menduarit mishor me shpirtin dhe të mos bëjmë atë që dëshiron mishi pasionant dhe epshor, por atë që dëshiron shpirti. Mos u bëni si kali dhe mushka që nuk kanë mend (Ps. 31:9). Sepse ata që jetojnë sipas mishit e kanë mendjen te gjërat e mishit, por ata që jetojnë sipas Frymës e kanë mendjen te gjërat shpirtërore. Të kesh mendje trupore është vdekje, por të kesh mendje shpirtërore është jetë dhe paqe, sepse mendja trupore është armiqësi kundër Perëndisë; sepse ata nuk i binden ligjit të Perëndisë dhe në të vërtetë nuk munden. Prandaj ata që jetojnë sipas mishit nuk mund t'i pëlqejnë Perëndisë. Pra, vëllezër, ne nuk jemi debitorë ndaj mishit, për të jetuar sipas mishit; Sepse, nëse jetoni sipas mishit, do të vdisni, por nëse me anë të Frymës i vritni veprat e mishit, do të jetoni. Mos e ktheni kujdesin për mishin në epshe (Rom. 8:5–8, 12–13; 13:14). Ecni sipas Frymës dhe nuk do t'i përmbushni dëshirat e mishit, sepse mishi dëshiron atë që është në kundërshtim me Frymën, dhe Fryma atë që është në kundërshtim me mishin; ata kundërshtojnë njëri-tjetrin, që të mos bëni atë që dëshironi. Por ata që janë të Krishtit e kanë kryqëzuar mishin me pasionet dhe epshet e tij (Gal. 5:16–17, 24).
"Kush në orën e nëntë shijoi vdekjen për mishin tonë, e vrau diturinë tonë në mish, o Krisht, Perëndia ynë, dhe na shpëto".
Ju mund të jeni të interesuar në: