101. Узда
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Όπως υπάρχει χαλινάρι για ένα άγριο και έξαλλο άλογο, έτσι υπάρχει εγκράτεια για την παθιασμένη και ποθητή σάρκα. Το άλογο συγκρατείται με χαλινάρι και υπακούει στις επιθυμίες του κυρίαρχου καβαλάρη. Παρόμοια, ένας Χριστιανός πρέπει να συγκρατήσει την ποθητή σάρκα και να υποτάξει το πνεύμα ή το νου. Ας δούμε όμως τι θέλει η σάρκα και τι το πνεύμα, και ποια είναι η μάχη μεταξύ τους.
Η σάρκα θέλει να υπερηφανεύεται και να υψώνεται, αλλά το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να περιφρονεί και να καταστρέφει τους άλλους, αλλά το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να συκοφαντεί, να καταδικάσει, να δυσφημήσει ένα άτομο - το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να ζήσει με την υπερηφάνεια και τη μεγαλοπρέπεια αυτού του κόσμου, αλλά το πνεύμα δεν το θέλει.
Η σάρκα θέλει να αναζητήσει και να έχει πλούτο, δόξα και τιμή σε αυτόν τον κόσμο - το πνεύμα δεν θέλει.
Η σάρκα θέλει να έχει όλα τα είδη ψυχαγωγίας σε αυτόν τον κόσμο - το πνεύμα απομακρύνεται από αυτά.
Η σάρκα θέλει να κάνει γλέντια, να γλεντήσει και να διασκεδάσει - το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να ντύνεται με όμορφα, έξυπνα ρούχα, αλλά το πνεύμα δεν θέλει.
Η σάρκα θέλει να θυμώσει, να θυμώσει, να εκδικηθεί για προσβολή σε έναν γείτονα, να ανταποδώσει το κακό με το κακό, να ανταποδώσει την ενόχληση με την ενόχληση, να κατακρίνει αυτόν που κατακρίνει, να συκοφαντεί αυτόν που συκοφαντεί, να προσβάλει αυτό το πνεύμα από τον παραβάτη.
Η σάρκα θέλει να διαπράξει πορνεία, μοιχεία και να βυθιστεί στην ακαθαρσία - το πνεύμα απομακρύνεται από αυτό.
Η σάρκα θέλει να γλεντήσει και να μεθύσει, αλλά το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να λέει ψέματα, να κολακεύει, να εξαπατά - το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να ζει στην αδράνεια, αλλά το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να αδρανεί, να λέει τρελά λόγια, να βλασφημεί - το πνεύμα δεν το θέλει αυτό.
Η σάρκα θέλει να απαγάγει, να κλέψει, να αφαιρέσει τα αγαθά των άλλων και να τα οικειοποιηθεί με κάθε δυνατό τρόπο - το πνεύμα δεν θέλει κ.λπ.
Αυτή είναι η σαρκική επιθυμία και σκέψη.
Αντίθετα, ό,τι θέλει το πνεύμα, δεν το θέλει η σάρκα.
Το πνεύμα θέλει να ακολουθήσει το θέλημα του Θεού και να το κάνει, αλλά η σάρκα δεν θέλει.
Το πνεύμα θέλει να ταπεινωθεί ενώπιον του Θεού και των ανθρώπων, αλλά η σάρκα δεν θέλει.
Το πνεύμα θέλει να δείξει υπακοή στον Θεό και να κάνει τις άγιες εντολές Του - η σάρκα δεν το θέλει.
Το πνεύμα θέλει να ενεργεί με αγάπη, ειρήνη, ειλικρίνεια και με ειλικρίνεια προς τον πλησίον του – η σάρκα δεν το θέλει αυτό.
Το πνεύμα θέλει να ζήσει μια εγκρατή και αγνή ζωή, αλλά η σάρκα δεν θέλει.
Το πνεύμα θέλει να ελεήσει τον πλησίον του, και να τον εφοδιάσει με τις ανάγκες του, και να τον βοηθήσει - η σάρκα δεν θέλει.
Το πνεύμα θέλει να υπομένει τις προσβολές και να συγχωρεί τις αμαρτίες των ανθρώπων—η σάρκα δεν το θέλει αυτό.
Το πνεύμα θέλει να αγαπά τους εχθρούς, να κάνει καλό σε αυτούς που μισούν, να ευλογεί αυτούς που βρίζουν και να προσεύχεται για εκείνους που δημιουργούν κακοτυχίες - η σάρκα απομακρύνεται από όλα αυτά.
Το πνεύμα θέλει να μείνει σιωπηλό, να υπομένει και να υπομένει με πραότητα σε προβλήματα, κακοτυχίες, πειρασμούς και όλα τα βάσανα - η σάρκα δεν το θέλει αυτό.
Το πνεύμα θέλει να εναποθέσει την ελπίδα του στον Θεό σε όλα. η σάρκα δεν το θέλει αυτό.
Το πνεύμα θέλει να δημιουργήσει όλη την αλήθεια, αλλά η σάρκα δεν θέλει.
Το πνεύμα θέλει να ευαρεστήσει τον Θεό σε όλα - η σάρκα δεν θέλει, αλλά θέλει να ευχαριστήσει τον εαυτό του, και ούτω καθεξής.
Αυτή είναι η επιθυμία και η πνευματική σκέψη.
Βλέπετε τι μάχη και διαφωνία υπάρχει ανάμεσα στη σάρκα και στο πνεύμα. Αυτό λέει ο απόστολος: Η σάρκα επιθυμεί αντίθετο προς το πνεύμα, και το πνεύμα αντίθετο με τη σάρκα: εναντιώνονται μεταξύ τους (Γαλ. 5,17). Βλέπεις τη σαρκική σκέψη και την πνευματική σκέψη. Βλέπεις τι θέλει η σάρκα και τι θέλει το πνεύμα.
Όπως το άλογο χαλιναγωγείται και το χαλινάρι υποτάσσεται στη θέληση του καβαλάρη, έτσι κι εμείς οι Χριστιανοί πρέπει να υποτάξουμε τη σάρκα στο πνεύμα και να αφανίσουμε τη σαρκική σκέψη με το πνεύμα, και όχι αυτό που θέλει η παθιασμένη και ποθητή σάρκα, αλλά αυτό που θέλει το πνεύμα. Μην είστε σαν το άλογο και το μουλάρι, που δεν έχουν κατανόηση (Ψαλμ. 31:9). Διότι εκείνοι που ζουν σύμφωνα με τη σάρκα έχουν το νου τους στα σαρκικά πράγματα, αλλά εκείνοι που ζουν σύμφωνα με το Πνεύμα έχουν το νου τους στα πνευματικά. Το να έχεις σαρκικό φρόνημα είναι θάνατος, αλλά το να έχεις πνευματική σκέψη είναι ζωή και ειρήνη, γιατί ο σαρκικός νους είναι εχθρότητα εναντίον του Θεού. γιατί δεν υπακούουν στο νόμο του Θεού, και πράγματι δεν μπορούν. Επομένως όσοι ζουν κατά σάρκα δεν μπορούν να ευχαριστήσουν τον Θεό. Έτσι, αδελφοί, δεν είμαστε οφειλέτες στη σάρκα, για να ζούμε κατά σάρκα. Διότι εάν ζήσετε κατά σάρκα, θα πεθάνετε, αλλά εάν με το Πνεύμα θανατώνετε τις πράξεις της σάρκας, θα ζήσετε. Μη μετατρέπετε τις φροντίδες για τη σάρκα σε πόθους (Ρωμ. 8:5–8, 12–13· 13:14). Περπατάτε κατά το Πνεύμα, και δεν θα εκπληρώσετε τις επιθυμίες της σάρκας, γιατί η σάρκα επιθυμεί ό,τι είναι αντίθετο με το Πνεύμα, και το Πνεύμα ό,τι είναι αντίθετο με τη σάρκα: εναντιώνονται μεταξύ τους, για να μην κάνετε αυτό που θέλετε. Αλλά αυτοί που είναι του Χριστού έχουν σταυρώσει τη σάρκα με τα πάθη και τις επιθυμίες της (Γαλ. 5:16–17, 24).
«Ο οποίος κατά την ένατη ώρα γεύτηκε θάνατο για τη σάρκα μας, σκότωσε τη σοφία μας στη σάρκα, Χριστέ ο Θεός μας, και σώσε μας».
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: