101. Узда
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Jak existuje uzdečka pro divokého a zuřivého koně, tak existuje zdrženlivost pro vášnivé a chtivé maso. Kůň se připoutá uzdou a podřídí se přání vládnoucího jezdce. Podobně musí křesťan omezit chlípné tělo a podmanit si ducha nebo mysl. Ale podívejme se, co chce tělo a co chce duch, a jaký je mezi nimi boj.
Tělo chce být pyšné a vznešené, ale duch to nechce.
Tělo chce pohrdat druhými a zničit je, ale duch to nechce.
Tělo chce člověka pomlouvat, odsuzovat, diskreditovat – duch to nechce.
Tělo chce žít v pýše a okázalosti tohoto světa, ale duch nechce.
Tělo chce hledat a mít bohatství, slávu a čest v tomto světě – duch nechce.
Tělo chce mít na tomto světě všechny druhy zábavy – duch se od nich odvrací.
Tělo chce mít hody, hodovat a bavit se – duch to nechce.
Tělo se chce oblékat do krásných, chytrých šatů, ale duch nechce.
Tělo se chce hněvat, hněvat, pomstít se za provinění bližního, oplácet zlem za zlo, oplácet mrzutostí za mrzutost, vyčítat tomu, kdo vyčítá, vyčítat tomu, kdo vyčítá, pomlouvat toho, kdo pomlouvá, urážet pachatele a hádat se s tím vším – duch se od toho všeho odvrací.
Tělo chce smilnit, cizoložit a utápět se v nečistotě – duch se od toho odvrací.
Tělo si chce libovat a opíjet se, ale duch to nechce.
Tělo chce lhát, lichotit, klamat – to duch nechce.
Tělo chce žít v zahálce, ale duch to nechce.
Tělo chce zahálet, mluvit bláznivá slova, rouhat se – to duch nechce.
Tělo chce unášet, krást, odebírat cizí statky a všemožně si je přivlastňovat – duch nechce a tak dále.
To je tělesná touha a myšlení.
Naopak, co chce duch, nechce tělo.
Duch chce následovat vůli Boží a konat to, ale tělo nechce.
Duch se chce pokořit před Bohem a lidmi, ale tělo nechce.
Duch chce projevovat poslušnost Bohu a plnit Jeho svatá přikázání – tělo nechce.
Duch chce vůči bližnímu jednat láskyplně, pokojně, upřímně a upřímně – tělo to nechce.
Duch chce žít umírněným a cudným životem, ale tělo nechce.
Duch se chce smilovat nad svým bližním a naplnit ho jeho potřebami a pomoci mu – tělo nechce.
Duch chce snášet urážky a odpouštět lidem hříchy – tělo to nechce.
Duch chce milovat nepřátele, činit dobro těm, kdo nenávidí, žehnat těm, kdo proklínají, a modlit se za ty, kteří vytvářejí neštěstí – tělo se od toho všeho odvrací.
Duch chce mlčet, vytrvat a pokorně vydržet v nesnázích, neštěstích, pokušeních a všem utrpení – tělo si to nepřeje.
Duch chce ve všem vkládat svou naději v Boha; maso to nechce.
Duch chce stvořit veškerou pravdu, ale tělo nechce.
Duch se chce ve všem líbit Bohu – tělo nechce, ale chce se líbit samo sobě a tak dále.
To je touha a duchovní myšlení.
Vidíte, jaká je bitva a neshoda mezi tělem a duchem? Toto říká apoštol: Tělo touží po tom, co je v rozporu s duchem, a duch po tom, co je v rozporu s tělem: stavějí se proti sobě (Galatským 5:17). Vidíte tělesné myšlení a duchovní myšlení. Vidíte, co chce tělo a co chce duch.
Tak jako je kůň na uzde a uzda se podřizuje vůli jezdce, tak i my křesťané musíme podřídit tělo duchu a umrtvit tělesné myšlení duchem a nedělat to, co chce vášnivé a chlípné tělo, ale to, co chce duch. Nebuďte jako kůň a mezek, kteří nemají pochopení (Ž 31,9). Neboť ti, kdo žijí podle těla, myslí na tělesné věci, ale ti, kdo žijí podle Ducha, myslí na duchovní věci. Být tělesně smýšlející znamená smrt, ale mít duchovní smýšlení je život a mír, protože tělesná mysl je nepřátelstvím vůči Bohu; neboť neposlouchají Boží zákon a skutečně nemohou. Proto ti, kdo žijí podle těla, se nemohou líbit Bohu. Nejsme tedy, bratři, dlužníky těla, abychom žili podle těla; Neboť jestliže žijete podle těla, zemřete, ale jestliže Duchem usmrcujete skutky těla, budete žít. Neměňte starosti o tělo v žádosti (Řím 8:5–8, 12–13; 13:14). Choďte v Duchu a nenaplníte žádosti těla, neboť tělo touží po tom, co je v rozporu s Duchem, a Duch, co je v rozporu s tělem: stojí proti sobě, takže neděláte, co byste chtěli. Ale ti, kdo jsou Kristovi, ukřižovali tělo s jeho vášněmi a žádostmi (Galatským 5:16–17, 24).
"Kterýž jsi v devátou hodinu okusil smrt pro naše tělo, usmrt naši moudrost v těle, Kriste, Bože náš, a zachraň nás."
Mohlo by vás zajímat: