Chair et Esprit

Un recueil de certains enseignements moraux tirés des Saintes Écritures et de son interprète, saint Jean Chrysostome, le grand maître de l'univers, avec une application de raisonnement composé pour un bénéfice spirituel. « Montre-moi ton visage, fais-moi entendre ta voix, car ta voix est douce et ton image est belle » (Ct 2 : 14). « Les transgresseurs m'ont exposé leurs raisonnements, mais ceci n'est pas ta loi, ô Seigneur » (Ps. 119 :85)*. « Non pas à nous, Seigneur, non pas à nous, mais à ton nom, rends gloire » (Ps. 113 : 9). 1. Dans ce livre, d'abord l'Écriture Sainte est proposée, puis l'enseignement de saint Jean Chrysostome. Enfin, vous trouverez ci-joint une discussion destinée aux gens ordinaires. 2. Le raisonnement n'est pas fourni dans chaque article car des éléments similaires sont disponibles dans d'autres articles et le lecteur est donc renvoyé vers un raisonnement sur d'autres sujets. 3. Les vices vils pour tous ne sont pas discutés ici, comme le meurtre, le vol, le vol, la violence, l'adultère, la fornication et autres semblables, parce que tout le monde les reconnaît comme de grands vices ; mais seulement certains vices sont considérés que les gens, surtout du siècle présent, ne reconnaissent pas comme petits ou presque du tout comme des vices, mais qui, non moins que ceux énumérés ci-dessus, entravent le salut, et sont également responsables d'autres troubles graves, tels que : la méchanceté, l'envie, la convoitise, l'amour de l'argent, la calomnie, comme on peut le voir ci-dessous. 4. Il est exposé ici quel est le devoir chrétien, général et mutuel, qui exige de nous la foi, l'espérance et l'amour ; on compte aussi sur les fruits de l’amour, à savoir : la miséricorde, la réconciliation avec le prochain, le pardon des péchés, le mépris du monde, la patience, etc. 5. Dans certains endroits, seule l'essence des enseignements de saint est représentée. On s'appuie sur Chrysostome, et non sur les paroles exactes du saint enseignant. 6. Le raisonnement est simple et bref : simple - pour une meilleure compréhension par le commun des mortels ; brièvement pour que le lecteur ne s'ennuie pas en le lisant plus souvent. 7. Si quelqu'un trouve quelque chose de grossier dans un raisonnement, je lui déclare volontiers que l'on recherche ici le bénéfice, et non le plaisir ; le salut, qui ne plaît pas à l'homme. 8. Si quelqu'un avec un esprit éclairé trouve quelque chose qui mérite d'être corrigé au-delà de toute attente, alors je vous demande d'attribuer cette erreur à ma faiblesse d'esprit et non à ma volonté. Sauvez-vous en Christ, cher frère. Les psaumes sont traduits par P. Yungerov. Vous pourriez être intéressé par :