الجسد والروح
Плоть и дух
ملك عام — النص الكامل هنا.
ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
مجموعة من التعاليم الأخلاقية المعينة من الكتاب المقدس ومفسرها القديس يوحنا الذهبي الفم معلم الكون العظيم، مع تطبيق استدلال مؤلف للمنفعة الروحية.
"أرني وجهك أسمعني صوتك، لأن صوتك لطيف وصورتك جميلة" (نش 2: 14).
"لقد أخبرني المتخالفون بأفكارهم، ولكن هذه ليست شريعتك يا رب" (مز 119: 85)*.
"ليس لنا يا رب، ليس لنا، لكن لاسمك أعط مجدًا" (مز 113: 9).
1. في هذا السفر يُعرض الكتاب المقدس أولاً، ثم تعليم القديس يوحنا الذهبي الفم. وأخيرا، المرفق هو مناقشة لعامة الناس.
2. لا يتم توفير الاستدلال تحت كل مادة لأن هناك مواد مماثلة متاحة في مواد أخرى، وبالتالي تتم إحالة القارئ إلى الاستدلال في مواضيع أخرى.
3. لا يتم هنا التطرق إلى الرذائل الدنيئة عند الجميع، مثل القتل والسرقة والسلب والعنف والزنا والزنا وأمثالها، لأن الجميع يعترفون بها على أنها رذائل عظيمة؛ ولكن فقط بعض الرذائل تعتبر أن الناس، وخاصة في القرن الحالي، إما لا يعترفون بأنها رذائل صغيرة أو تقريبًا على الإطلاق، ولكنها، بما لا يقل عن تلك المذكورة أعلاه، تعيق الخلاص، وهي أيضًا مسؤولة عن مشاكل خطيرة أخرى، مثل: الحقد، والحسد، والطمع، وحب المال، والافتراء، كما يمكن رؤيته أدناه.
4. ويذكر هنا ما هو الواجب المسيحي، العام والمتبادل، الذي يتطلب منا الإيمان والرجاء والمحبة. ويعتمد أيضًا على ثمار المحبة، أي: الرحمة، والمصالحة مع القريب، ومغفرة الخطايا، واحتقار العالم، والصبر، وما إلى ذلك.
5. في بعض الأماكن تم تصوير جوهر تعاليم القديس فقط. يتم الاعتماد على فم الذهب، وليس على كلمات المعلم القدوس بالضبط.
6. المنطق بسيط ومختصر: بسيط - من أجل فهم أفضل من قبل عامة الناس؛ باختصار حتى لا يمل القارئ من قراءته كثيرًا.
7. إذا وجد أي شخص شيئًا فظًا في أي تفكير، فأنا أعلن له بكل سرور أن المنفعة مطلوبة هنا، وليس المتعة؛ الخلاص لا إرضاء الإنسان.
8. إذا وجد شخص ذو عقل مستنير شيئًا يستحق التصحيح فوق التوقعات، فإنني أطلب منك أن تنسب هذا الخطأ إلى ضعف عقلي، وليس إلى إرادتي.
خلص نفسك في المسيح أيها الأخ العزيز.
تتم ترجمة المزامير بواسطة P. Yungerov.
قد تكون مهتمًا بـ:
المحتويات
1 I. Плоть и дух
2 II. Грех
3 III. Злоба
4 IV. Зависть и вражда
5 V. Осуждение и оклеветание
6 VI. Объедение и пьянство
7 VII. Лихоимство (любостяжание)
8 VIII. Славолюбие
9 IX. Женское украшение
10 X. Соблазны
11 XI. Ложь и лесть
12 XII. От злых удаление
13 XIII. Богатство и богатый
14 XIV. Смирение и гордость
15 XV. Угрозы некающимся
16 XVI. Покаяние
17 XVII. Христианская обязанность
18 XVIII. Взаимная христианская обязанность
19 XIX. Страх Божий
20 XX. Любовь к Богу
21 XXI. Любовь к ближнему
22 XXII. Любовь к врагам
23 XXIII. Милость
24 XXIV. Примирение с ближним
25 XXV. Отпущение согрешений ближнему
26 XXVI. Узкий и пространный путь
27 XXVII. Презрение мира
28 XXVIII. Искушение
29 XXIX. Отеческое Божие наказание
30 XXX. Терпение
31 XXXI. Пастырям и наставникам повиновение
32 XXXII. Слово Божие
33 XXXIII. Всегда к исходу или к смерти быть готовым
34 XXXIV. Молитва