Амвросій та Антоній Оптинські. Настанови прислів'ями та приказками, духовні повчання та роздуми
Амвросий и Антоний Оптинские. Наставления пословицами и поговорками, духовные поучения и размышления
Суспільне надбання — текст повністю тут.
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Зміст Від укладача
Ця книга була задумана для православних дітей середнього та старшого віку з метою ознайомлення їх зі святоотцівською літературою у доступній для них формі. Але виявилося, що рукопис привернув увагу і дорослих.
Книга складається з двох частин: перша присвячена оптинському старцю преподобному Амвросію, а друга - іншому оптинському старцю, преподобному Антонію.
В основу першої частини лягли листи преподобного Амвросія до духовних дітей (монахів) і «Життєпис Оптинського старця ієросхимонаха Амвросія», складений схіархімандритом Агапітом (Бєловидовим), який сам почав свій чернечий подвиг в Оптиній Пусти.
У книзі використовуються не тільки вибрані місця з цих листів, але й усні повчання та настанови старця Амвросія, роздуми на духовні теми, даються приклади з його життя, що наводяться за спогадами учнів та очевидців.
У другій частині, присвяченій преподобному Антонію, використано листи старця до різних осіб.
Книга складається з розділів, а кожен розділ починається з нової сторінки, на якій як заголовок винесено прислів'я або приказка, буде зрозуміло, коли Ви почнете читати цю книгу.
З листів взято невеликі фрагменти. Іноді після цих фрагментів подається текст, набраний курсивом. Це слова старців, взяті з інших листів. Вони пояснюють чи доповнюють попередній текст. Якщо текст узятий з листа, та якщо з іншого джерела («Життєпис» та інших.), він береться в лапки й у кінці тексту дається виноска із зазначенням джерела. Наприкінці кожної частини подано короткі відомості про Старців.
Листи преподобних Амвросія та Антонія були написані понад 150 років тому. Природно, що наша мова зазнала деяких змін за цей час, тому для полегшення читання ми надали необхідні пояснення.
Видавці приносять велику подяку рецензенту цієї книги ігумену Петру (Пігол).
Книга складена сестрами милосердя із Сестричності на честь святителя Петра, митрополита Московського та всієї Русі (при храмі Воскресіння Словника на Арбаті). Духовний керівник та консультант – духівник Сестричності протоієрей Михайло Крутинь.
ПІСЛОВИЦЯ - це короткий вислів, більше у вигляді притчі, алегорії або у вигляді життєвого вироку.
ПІСЛОВИЦЯ є собь (багатство) мови, народної мови, не складається, а народжується сама; це ходячий розум народу. Вона переходить у приказку або простий мовний зворот, а сама про себе говорить:
Прислів'я не даремно мовиться.
Прислів'я не так на вітер мовиться.
На прислів'я ні суду, ні розправи.
Добре прислів'я не в брову, а в око.
Гарне прислів'я в лад і в масть.
Прислів'ями на ринку не торгують.
Не всяке слово прислів'я.
Це прислів'я не для Кузьми Петровича.
Не всяке прислів'я при всякому мовиться.
Стародавнє прислів'я не повз мовиться.
ПРИГОВОРКА - складна, коротка мова, що ходить у народі, але не становить повного прислів'я; повчання у прийнятих ходячих виразах.
Приказка – квіточка, прислів'я – ягідка.
З приказки слова не викинеш.
Не всяка приказка для нашого Єгорки.
На кожного Єгорку є приказка.
Зміст
1 Часть 1. Преподобный Амвросий Оптинский. Наставления пословицами и поговорками, духовные поучения и размышления, примеры из жизни старца Амвросия, приводимые по воспоминаниям учеников и очевидцев
2 Часть 2. Преподобный Антоний Оптинский. Наставления пословицами и поговорками, духовные поучения и размышления в письмах к духовным чадам