Ambróz a Anton z Optiny. Návody s prísloviami a výrokmi, duchovné náuky a úvahy

Obsah Z kompilátora Táto kniha bola koncipovaná pre pravoslávne deti stredného a staršieho veku s cieľom priblížiť im patristickú literatúru v im dostupnej forme. No ukázalo sa, že rukopis zaujal aj dospelých. Kniha pozostáva z dvoch častí: prvá je venovaná staršiemu z Optiny ctihodnému Ambrózovi a druhá ďalšiemu starcovi z Optiny, svätému Antonovi. Prvá časť bola založená na listoch mnícha Ambróza jeho duchovným deťom (mníškom) a „Životopise optinského staršieho Hieroschemamonka Ambróza“, ktorý zostavil Schema-Archimandrite Agapit (Belovidov), ktorý sám začal svoje mníšske dielo v Optinskej Ermitáži. V knihe sú použité nielen vybrané pasáže z týchto listov, ale aj ústne poučenia a pokyny staršieho Ambróza, úvahy o duchovných témach a príklady z jeho života uvedené zo spomienok študentov a očitých svedkov. V druhej časti, venovanej svätému Antonovi, sú použité listy staršieho rôznym osobám. Kniha sa skladá z častí a každá časť začína na novej strane, na ktorej je ako názov umiestnené príslovie alebo príslovie, ktoré bude jasné, keď začnete čítať túto knihu. Z písmen sú prevzaté malé fragmenty. Niekedy po týchto pasážach nasleduje text v kurzíve. Toto sú slová starších, prevzaté z iných listov. Objasňujú alebo dopĺňajú predchádzajúci text. Ak text nie je prevzatý z listu, ale z iného zdroja („Biografia“ atď.), potom je uvedený v úvodzovkách a na konci textu je uvedená poznámka pod čiarou označujúca zdroj. Na konci každej časti sú uvedené stručné informácie o Starších. Listy svätých Ambróza a Antona boli napísané pred viac ako 150 rokmi. Prirodzene, náš jazyk prešiel počas tejto doby určitými zmenami, takže na uľahčenie čítania sme poskytli potrebné vysvetlenia. Vydavatelia vyjadrujú veľkú vďaku recenzentovi tejto knihy opátovi Petrovi (Pigolovi). Knihu zostavili milosrdné sestry zo Sesterstva na počesť sv. Petra, metropolitu Moskvy a celej Rusi (v kostole Vzkriesenia Slova na Arbate). Duchovným vodcom a poradcom je spovedník Sesterstva, veľkňaz Michail Krutin. PRÍSLOVIE je krátke príslovie, skôr vo forme podobenstva, alegórie alebo vo forme každodennej vety. PRÍSLOVIE je podstatou (bohatstvom) jazyka, ľudovej reči, neskladá sa, ale rodí sa samo od seba; toto je chodiaca myseľ ľudí. Zmení sa na príslovie alebo jednoduchú figúru reči a hovorí o sebe: Príslovie sa nehovorí nadarmo. Príslovie nehovorí do vetra. Podľa príslovia žiadny súd, žiadny trest. Dobré príslovie bije do očí, nie do očí. Je to dobré príslovie, v dobrom poradí. Nepredávajú príslovia na trhu. Nie každé slovo je príslovie. Toto príslovie nie je pre Kuzmu Petroviča. Nie každé príslovie sa hovorí každému. Staré príslovie nezostane bez povšimnutia. PRÍSLOVIE - skladacia, krátka reč, aktuálna medzi ľuďmi, ale netvoriaca úplné príslovie; vyučovanie v akceptovaných bežných výrazoch. Porekadlo je kvet, príslovie je bobule. Slovo z príslovia nevymažete. Nie každé príslovie je pre našu Egorku. Pre každého Yegorku existuje príslovie.