Ambrozie și Antonie din Optina. Instrucțiuni cu proverbe și zicători, învățături spirituale și reflecții

Cuprins Din compilator Această carte a fost concepută pentru copiii ortodocși de vârstă mijlocie și mai mari cu scopul de a-i introduce în literatura patristică într-o formă accesibilă lor. Dar s-a dovedit că manuscrisul a atras și atenția adulților. Cartea este alcătuită din două părți: prima este dedicată bătrânului Optina Venerabil Ambrozie, iar a doua unui alt bătrân Optina, Sfântul Antonie. Prima parte s-a bazat pe scrisorile călugărului Ambrozie către copiii săi duhovnicești (călugăriști) și „Biografia bătrânului Ieroschemamonah Optina Ambrozie”, întocmită de Schema-Arhimandritul Agapit (Belovidov), care și-a început el însuși isprava monahală în Schitul Optina. Cartea folosește nu numai pasaje selectate din aceste scrisori, ci și învățături orale și instrucțiuni de la vârstnicul Ambrozie, reflecții asupra subiectelor spirituale și exemple din viața lui date din amintirile studenților și martorilor oculari. În partea a doua, dedicată Sfântului Antonie, sunt folosite scrisori ale bătrânului către diverse persoane. Cartea este formată din secțiuni, iar fiecare secțiune începe pe o pagină nouă, pe care este plasat ca titlu un proverb sau o zicală, care va fi clar când veți începe să citiți această carte. Fragmente mici sunt luate din litere. Uneori, aceste pasaje sunt urmate de text cu caractere cursive. Acestea sunt cuvintele bătrânilor, luate din alte litere. Ele clarifică sau completează textul anterior. Dacă textul este preluat nu dintr-o scrisoare, ci dintr-o altă sursă („Biografie”, etc.), atunci este pus între ghilimele și o notă de subsol care indică sursa este dată la sfârșitul textului. La sfârșitul fiecărei părți, sunt date scurte informații despre Bătrâni. Scrisorile Sfinților Ambrozie și Antonie au fost scrise cu mai bine de 150 de ani în urmă. Bineînțeles, limba noastră a suferit câteva modificări în acest timp, așa că pentru a fi mai ușor de citit, am oferit explicațiile necesare. Editorii exprimă mare recunoștință față de recenzorul acestei cărți, starețul Petru (Pigol). Cartea a fost întocmită de surorile milei din Fraternitatea în cinstea Sfântului Petru, Mitropolitul Moscovei și al Întregii Rusii (la Biserica Învierii Cuvântului din Arbat). Conducătorul spiritual și consultantul este mărturisitorul Fraternității, protopopul Mihail Krutin. UN PROVERB este o vorbă scurtă, mai mult sub formă de pildă, alegorie sau sub forma unei propoziții cotidiene. UN PROVERB este esența (bogăția) limbajului, graiului popular, nu este compus, ci se naște de la sine; aceasta este mintea umblă a oamenilor. Se transformă într-un proverb sau într-o simplă figură de stil și spune despre sine: Proverbul nu se spune degeaba. Proverbul nu vorbește în vânt. Potrivit proverbului, nici un proces, nicio pedeapsă. Un proverb bun lovește la fața locului, nu ochiul. Este un proverb bun, în ordine. Ei nu vând proverbe în piață. Nu orice cuvânt este un proverb. Acest proverb nu este pentru Kuzma Petrovici. Nu orice proverb este spus tuturor. Vechiul proverb nu trece neobservat. PROVERB - un discurs restrâns, scurt, curent în popor, dar care nu constituie un proverb complet; predarea în expresii comune acceptate. O vorbă este o floare, un proverb este o boabă. Nu poți șterge cuvântul din proverb. Nu orice zicală este pentru Egorka noastră. Există o vorbă pentru fiecare Yegorka.