Часть 2. Преподобный Антоний Оптинский. Наставления пословицами и поговорками, духовные поучения и размышления в письмах к духовным чадам
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
Si ces leçons sont trop nombreuses pour vous, alors, bien qu'en force,
Autant que vous le pouvez, essayez d’apprendre quelque chose d’utile pour vous-même.
De la préface du livre «Lettres de l'abbé Antoine (Optinsky)» 56
"Le mot sur. Antoine, à la fois oral et écrit, était de nature simple et douce, toujours dissous avec du sel spirituel et se distinguait par une sorte de précision et d'expressivité et de force originales, et souvent même sous une forme simple et ludique contenait une haute édification. Tout le monde sentait que les enseignements du Père Antoine, oraux et écrits, étaient le fruit de nombreuses années de travail monastique, de connaissance expérimentée des Écritures paternelles, d'observation personnelle attentive de toutes sortes de personnes et de vie et de compréhension monastique actives."
Tout comme il y a des jours lumineux après le mauvais temps, ainsi après le découragement il y a de la joie dans l'âme
Si nous regardons de plus près la vie humaine dans ce monde, nous verrons qu'elle est parfois rouge, parfois noire, c'est-à-dire. Il y a des jours rouges et joyeux, et il y a aussi des jours noirs et sombres dus à divers problèmes quotidiens. Et cela indique qu’il ne faut pas se laisser oublier dans la joie, et ne pas trop se décourager dans les ennuis. Car, de même qu'il y a des jours lumineux après le mauvais temps, de même après le découragement il y a la joie dans l'âme.
Des pensées sombres comme des nuages d'automne
Et que les pensées sombres vous dérangent souvent, ne soyez pas gêné, car les pensées sombres sont comme les nuages d'automne, l'un après l'autre elles trouvent et obscurcissent la lumière. Mais ils passent aussi, et le ciel reste propre et agréable... Ainsi nos pensées vagabonderont, erreront à travers le monde, et l'esprit s'installera à sa place, alors il sera calme et joyeux dans l'âme.
Ne vous découragez pas, mais faites confiance à Dieu
C'est pourquoi, mes bien-aimés, ne te décourage pas, mais fais confiance à Dieu, car tout aura une fin. Tout comme après un hiver féroce et froid et des gelées amères, un printemps agréable et joyeux vient avec un été rouge, ainsi après votre chagrin des jours joyeux et joyeux viendront, et votre humble âme oubliera tout le chagrin passé pour la joie, et moi, pécheur, je me souviendrai que je lui ai dit la vérité.
Pour certains, le chagrin vient de l’esprit, et pour d’autres, le chagrin vient du mental.
... Mon cœur me faisait mal parce que je n'avais personne avec qui partager mon chagrin. Chaque personne a son propre chagrin, certains ont du chagrin qui vient de leur esprit, et d'autres ont du chagrin qui vient de leur esprit. Et je remarque que vous êtes très affligé par une réflexion excessive. Et donc, plutôt que de réfléchir et de beaucoup se parler, il vaudrait mieux dire un peu : ne m'abandonne pas, Seigneur mon Dieu, ne t'éloigne pas de moi.
Même si ton esprit est bon, deux c'est mieux
C'est bien que vous ayez décidé de faire un tour avec nous, même si ce n'est que pour une courte période. Peut-être que le chemin difficile actuel vous servirait en votre faveur, car selon le proverbe : même si l’on a un bon esprit, deux valent mieux. Ensuite, nous parlerons de tout ce qui doit être discuté. En attendant, notez pour mémoire ce que vous devez demander.
Foma n'a pas acheté son esprit, mais il vend le sien
Si pendant votre séjour chez nous nous ne vous avons pas mis à l'aise d'une manière ou d'une autre, ni tenté, etc., alors pour cela nous vous demandons humblement vos gracieuses excuses et votre pardon, surtout moi, qui ai de nombreux péchés, je suis ignorant et grossier, de sorte que j'ai moi-même à la fois honte et honte, selon le proverbe : Thomas n'a pas acheté son esprit, mais vend le sien.
Si vous attisez la moindre étincelle, une flamme s'ensuivra.
Quel que soit le chagrin, il est comme la moindre étincelle, c'est-à-dire que si vous crachez, vous l'éteignez 57. Et si vous attisez la moindre étincelle, alors une flamme s'enflammera et détruira tout le bon ordre chez une personne, et cette attisation est causée par une réflexion excessive...
Chaque maison a ses propres règles
Le maître de maison est comme Adam au paradis
Vous signalez que vous êtes avec E.G. restés maîtres absolus de la maison ancestrale, Dieu merci ! Car le propriétaire de la maison est comme Adam au paradis. Que Dieu fasse que cette joie dure de plus en plus longtemps. Mais on a remarqué que dans toute maison où la paix et l’amour se maintiennent mutuellement, c’est comme un couteau bien aiguisé dans la gorge du diable. Et donc, à travers N., il essaie déjà de vous secouer à fond...
Quand un mari et une femme s’entendent bien, ils n’ont même pas besoin d’un trésor.
En lisant vos messages et en voyant votre unanimité avec votre ami le plus cher et votre amour mutuel l'un pour l'autre, je me suis réjoui de tout cœur et j'ai remercié le Seigneur Dieu, qui vous a couronné de sa riche miséricorde, c'est-à-dire de la même pensée et de l'amour, car on dit très justement que lorsqu'un mari et une femme s'entendent bien, ils n'auront pas besoin d'un trésor.
Et dans n'importe quelle maison il y aura la paix et l'harmonie, dans cette maison Dieu habitera, ce que je vous souhaite sincèrement de tout mon cœur.
La vie conjugale est une vie bénie par Dieu, et la vie monastique est une vie sainte et angélique, et toutes deux sont une vie pieuse. Mais dans la vie conjugale, combien de personnes seront confrontées à divers soucis et chagrins ? C'est pourquoi le vieux proverbe dit à juste titre : plus loin que la mer, il y a moins de chagrin.
Et ce que l’on peut dire de la vie monastique, c’est qu’une vie bienheureuse n’est pas facile, mais difficile. Et par conséquent, s'ils disent à propos des tailleurs : il faut d'abord essayer sept fois et couper une fois, alors il faut d'abord penser à la vie monastique non pas sept fois, mais soixante-dix fois, puis décider une fois d'entrer pour toujours dans le saint monastère pour une vie monastique.
Tu le regretteras plus tard, mais tu ne reviendras pas en arrière
Vous vous êtes appelé fer, mais sans feu, il est dur et inflexible, et il vaut donc mieux être de l'or, qui est doux et léger, et plus cher que le fer. Dans la mesure du possible, essayez d’être humble d’esprit. C'est un tel bonheur qu'il n'y en a pas de plus élevé au monde. Une personne humble vit sur terre comme dans le Royaume des Cieux, est toujours joyeuse et calme et est satisfaite de tout. Pour l'amour de Dieu, méfiez-vous d'être capricieux envers votre mère. Hé, c'est un péché ! Vous le regretterez plus tard, mais vous ne reviendrez pas en arrière.
Méfiez-vous surtout d'avoir une opinion défavorable de votre mère. Le Seigneur a ordonné d'honorer les parents 58. Son indignation fréquente n'est rien de plus qu'une maladie mentale, semblable à une maladie physique, c'est-à-dire Certaines personnes supportent leur maladie tranquillement et patiemment, tandis que d'autres gémissent, gémissent, crient et parfois se mettent en colère et maudissent tout le monde. Et si maman n'avait pas eu ce qu'elle avait, alors vous n'auriez peut-être pas été ce que vous êtes maintenant.
Avec mes félicitations, je vous présente avec impatience le petit livre « Leçons dans la vie du saint et faiseur de miracles Tikhon de Zadonsk », dont au moins une pour la gloire de Dieu, car il y a un proverbe russe : vivez pour toujours, vivez pour toujours et apprenez ! Et donc, vous et moi devons faire la même chose, c'est-à-dire étudier toute votre vie.
Malgré toute votre gentillesse à mon égard, à mon départ je n'ai eu le temps ni de vous remercier ni de me pardonner. Les imbéciles font souvent cela aussi, c'est-à-dire qu'ils ne remercient pas les propriétaires pour le pain et le sel, mais mon acte ignorant n'était pas intentionnel, et j'espère donc que vous vous excuserez et me pardonnerez généreusement.
Je vous souhaite de vous rencontrer et de célébrer le Jour de votre Ange avec un cœur joyeux et respectueux, car la continuation de notre vie est la continuation de la miséricorde de Dieu envers l’homme.
Et par conséquent, les anniversaires et les homonymes 59 devraient être célébrés non pas tant dans une célébration bruyante et distraite, mais dans le respect.
C'est ce que nous faisons dans nos monastères, c'est-à-dire que le jour de l'Ange est honoré par une préparation préalable à la communion des Saints Mystères. Mais dans les maisons laïques, chaque maison a sa propre charte, et avec notre charte, ils traiteront une personne de folle et porteront son nom comme un mal.
Les Saints Mystères du Christ non seulement [non seulement] renforcent notre force mentale et physique, mais nous purifient également des péchés antérieurs et nous protègent des tentations.
Les vieux amis sont comme une vieille robe - avec une nouvelle, ce n'est pas très élégant
Je regrette sincèrement que vous et A.M. ne vivent plus. Bien sûr, les vieux amis sont comme une vieille robe - avec une nouvelle, ils ne sont pas très élégants, mais il faut imaginer qu'ils nous réconfortaient et nous réchauffaient, donc nous ne devrions pas mépriser ces amis, comme une vieille robe, pour que personne ne méprise notre délabrement.
Le bénéfice ne vient pas du nombre de mots, mais de la qualité
Notre avantage ne vient pas du nombre de mots, mais de la qualité. Parfois, on dit beaucoup de choses, mais il n'y a rien à écouter. Et à d’autres moments, vous entendrez un mot et il restera dans votre mémoire pour le reste de votre vie. Je suis à la télé depuis dix ans, il parlait beaucoup, mais comme de l'eau dans une passoire, rien de bon n'est resté dans sa mémoire à part son indignation constante envers tout le monde et tout.
Demandez ce qui est inutile, ce qui est inutile et vous entendrez
Si vous vous asseyiez rationnellement dans votre cellule, non seulement vous ne vous ennuieriez pas, mais vous trouveriez également le plaisir spirituel, et avec lui le Royaume de Dieu en vous. Mais on le trouve souvent à l’extérieur de soi. Car si vous allez dans la cellule de quelqu’un sans rien faire, vous rencontrerez l’oisiveté ; et si vous demandez à quelqu'un ce qui est inutile, alors vous entendrez ce qui est inutile. Par conséquent, asseyez-vous davantage dans votre cellule, et cela vous apprendra tout le bien !
Un mot doux a plus de pouvoir
Et en ce qui concerne l'irritabilité, je vous conseille de vous protéger comme d'un poison mortel, qui détruit sensiblement votre santé, rend les remèdes médicaux inefficaces et raccourcit votre vie elle-même. Vous pouvez dire la même chose sans bile, car un mot doux a plus de pouvoir.
Pour certains, la langue est le roseau du Saint-Esprit, c'est-à-dire édifiant et réconfortant, tandis que pour d'autres la langue prononce des paroles du diable, irritables, bouleversant leur entourage jusqu'à la maladie.
Celui qui est riche de quoi, traite avec ça
Je regrette aussi que vous ne trouviez pas beaucoup de nourriture pour votre esprit en visitant F. Que faire ? Celui qui est riche de quoi, traite avec ça. Comme il est dit : un homme bon use les bonnes choses du bon trésor de son cœur (Luc 6 :45), mais un autre, comme un perroquet, broie et ne sait quoi. Mais les bonnes personnes les écoutent avec plaisir. Alors vous, sans vous ennuyer, ignorez tout.
Celui qui a fermement confiance en Dieu, Dieu l'aide en tout
Ne vous découragez pas, mais faites confiance au Seigneur Dieu
Vous me plaisez d'avoir échappé au monde de la vanité des vanités. Cependant, comme vous, je ne suis pas sans croix, car chaque personne, quelle que soit sa vie, a reçu de Dieu sa propre croix, que chacun doit porter avec une soumission enfantine au Père céleste, car la lâcheté et l'impatience ne peuvent pas rendre les choses plus faciles. Et quand, selon saint Apôtre Paul, la femme est sauvée pour avoir des enfants (1 Tim. 2 : 15), alors le mari est sauvé. C'est pourquoi, bien-aimés, ne vous découragez pas, mais faites confiance au Seigneur Dieu, qui vous a créé dans ce but, afin de vous sauver.
Je vais vous dire que dans ma vie, je n’ai pas vu beaucoup de problèmes de la part des gens, non pas parce que j’étais bon, mais à cause de la miséricorde de Dieu envers moi. Mais au lieu de cela, j'ai passé presque toute ma vie dans diverses maladies physiques, quelles que soient les maladies dont je souffrais, tout comme cela fait maintenant 22 ans que je souffre gravement de maladies aux jambes. Et aucun moyen ne soulage ma douleur, et je dois supporter tout cela jusqu'à la mort, car c'est ce que Dieu veut ! Par conséquent, chaque personne reçoit de Dieu sa propre croix, qu'elle doit porter. Mais ma croix, comme une maladie du corps, est plus légère que la tienne, car tu souffres mentalement.
Celui qui craint Dieu n'a pas peur des voleurs ni des escrocs
N'ayez pas peur des gens suspects, car celui qui craint Dieu n'a pas peur des voleurs ni des escrocs. Et pour vous calmer, lisez le quatre-vingt-dixième psaume, dans lequel le Saint-Esprit dit : le mal ne vous arrivera pas, etc.
Vous avez peur des ennuis de la part de personnes méchantes et sans scrupules. D'autres ont peur de toutes sortes de choses : grenouilles, souris, cafards, c'est-à-dire qu'ils craignent tout sauf Dieu. Et le diable, notre ennemi implacable, est plus féroce que V.G. et « se promène comme un lion rugissant, cherchant quelqu’un à dévorer » (1 Pierre 5 : 8), mais sans la permission de Dieu, il ne peut faire aucun mal à une personne, et n’a même aucun pouvoir sur les porcs, c’est-à-dire ceux qui vivent comme un porc. Et ceux qui vivent leur vie dans la crainte de Dieu, l'Ange du Seigneur campe autour d'eux. Alors rejetez votre chagrin sur le Seigneur.
Le diable, comme à son habitude, montre tout aux débutants sous une forme déformée, c'est-à-dire que le blanc est noir et la lumière est ténèbres.
Des problèmes non seulement de la part des voleurs, mais aussi de la part des proches
...Une personne devrait être victime de violence tout au long de sa vie. Il ne s'agit pas tant de gronder et de se quereller avec tout le monde, mais de résister aux ennuis et aux attaques de tous, car les ennuis viennent non seulement des voleurs, mais aussi des parents, des ennemis et des amis, de près et de loin. Et en plus de cela, l'ennemi irréconciliable « le diable se promène comme un lion rugissant, cherchant quelqu'un à dévorer » (1 Pierre 5 : 8). Et par conséquent, chaque personne ne devrait pas être sans crainte, de peur de se coincer les dents.
Moi, pécheur, pour me calmer de cette peur, je lis toujours le Psaume 26 de David. Je vous conseille de le lire, et vous n’aurez peur de rien.
Il est plus rentable de subir une attaque que de l'infliger aux autres.
Celui qui a confiance en Dieu, Dieu l'aide en tout
Il ne fait aucun doute que quiconque fait confiance à Dieu, Dieu l’aide en tout.
L'autre jour, P.K. m'a rendu visite à l'improviste. et m'a parlé pendant deux heures. C'est une personne gentille et agréable à côtoyer, mais il a peu de succès dans ses entreprises : soit parce qu'il est pauvre en humbles pensées sur lui-même, soit parce que Dieu met à l'épreuve sa patience et sa foi. Le sort de Dieu nous est totalement incompréhensible : pourquoi l'un est-il pauvre et misérable, et l'autre pense que je vais créer, comme si ce n'était pas l'imam, où puis-je récolter des fruits (Luc 12 :17) ! Mais nous ne savons qu’une chose : Dieu rend l’homme riche et le rend pauvre.
Le Seigneur Dieu a beaucoup de miséricorde pour toi
Ne pensez pas trop à votre sort futur ni au mien, car le Seigneur Dieu a beaucoup de miséricorde pour vous. Sa méchanceté prévaut jour après jour 60, c'est-à-dire qu'il suffit de nous soucier du présent pour le passer au mieux, et de ne pas nous soucier des nombreuses années à venir. Et par conséquent, ne soyez pas gêné et ne testez pas pourquoi les choses arrivent, non pas comme vous le souhaitez, mais comme vous ne le voudriez jamais, car Dieu sait mieux ce qui est le plus bénéfique pour nous : la santé ou la mauvaise santé.
Une tristesse excessive obscurcit l'esprit et prive une personne de la raison, mais dans les paroles des saints il y a la lumière éclairante du Christ !
Une poche est vide et il n'y a rien dans l'autre
Je regrette aussi sincèrement vos insuffisances financières et je pense que vous avez pu éprouver cette tentation parce qu'avant, quand vous aviez de l'argent en abondance, vous n'en connaissiez pas la valeur, et puis les roubles sortaient de votre poche comme des centimes, pour rien. Et maintenant, une poche est vide et il n’y a rien dans l’autre. Et donc, la pauvre, supporte le chagrin et bois de l'eau au lieu du miel sucré. Cependant, ne vous inquiétez pas ! Car le Seigneur, riche en miséricorde et en générosité, ne vous laissera pas sans miséricorde.
Ne valorisez pas trop ce qui est cassé
Ne vous inquiétez pas pour une femme brisée de 61 ans et, comme Volkov de 62 ans, n'accordez pas trop d'importance aux choses brisées. Car le monde apprécie très cher les choses insignifiantes et les fragments rares, et il met pour rien les choses très chères et inestimables, c'est-à-dire la perte de temps dans l'oisiveté et la paresse, et dans l'insouciance du salut de son âme, pour laquelle il n'y a rien de plus précieux au monde.
Je vis comme Kuzma et Demyan - sans pièces d'argent
Peut-être qu'il y aura moins de revenus au monastère D., mais il y aura moins de dépenses...
À propos, je vais vous parler de moi, même si je suis abbé, je vis comme Kuzma et Demyan - sans pièces d'argent, c'est-à-dire. Je n'ai rien, mais je n'ai ni faim ni froid, et chaque jour, Dieu me nourrit pleinement. Et c’est pourquoi, par Sa miséricorde, Il ne vous laissera pas sans surveillance.
Il ne faut pas penser aux bénéfices et aux profits, car à l’heure actuelle, même cela constitue un profit considérable, alors que Dieu aura pitié de la perte.
Avoir des pièces d'argent n'est pas contraire au bon sens, mais essayez simplement de les utiliser non pas pour gaspiller, mais surtout pour rembourser vos dettes pécheresses, car les miséricordieux recevront miséricorde dans cette vie et dans l'autre.
Je vous félicite non pas pour Maslenitsa, mais pour le prochain jeûne sacré et bénéfique pour l'âme, qui devrait également être préservé à propos de Maslenitsa (c'est-à-dire pendant celui-ci), selon saint Basile le Grand, qui certifie que le jeûne est bénéfique à tout moment. Mais le vrai jeûne n'est pas seulement l'abandon 63 de la honte 64 , mais l'aliénation des actes mauvais et déplaisants 65 . Je vous demande de prier aussi pour moi, afin que je sois moins servile à mon ventre et plus enclin à travailler pour le Seigneur Dieu.
Tout ne sera pas Maslenitsa...
Je vous apporte mes félicitations pour une Maslenitsa honnête ou, plus précisément, stupide. Avec une célébration joyeuse et populaire, cela n'empêche pas chaque amoureux oisif de se souvenir de l'ancien proverbe russe : tout ne sera pas Maslenitsa...
Le jeûne transforme la mauvaise nourriture en douceur...
Le Seigneur vous nourrit de manne et vous ne pouvez donc que vivre et remercier Dieu. Et nous, pécheurs, grignotons souvent des craquelins... Et en plus, je dirai que même les craquelins, si vous jeûnez jusqu'au soir, seront comme la manne, car le jeûne transforme la mauvaise nourriture en douceur, et il arrive du radis amer avec du raifort au lieu du sucre. C'est pourquoi nous remercions Dieu pour tout.
Pourquoi les gens tombent-ils constamment malades et meurent avant d’atteindre l’âge adulte ?
Je me souviens que votre pieuse grand-mère, parce qu'elle était pieuse, priait beaucoup et observait toujours tous les jeûnes et jours de jeûne, tombait rarement malade et vivait environ [environ] cent ans. Et ses enfants, comme certains de ses petits-enfants, n'ont pas intériorisé son zèle pour la piété, surtout sans un pincement au cœur, ils rompent le jeûne, mais ils tombent presque constamment malades et meurent avant d'atteindre leur majorité.
Il est plus facile pour une personne intempérante de mourir que de ne pas boire de vin.
Vous me posez des questions sur le café, dois-je en boire ou non ? Mais comment pouvons-nous nous séparer de lui s'il est notre cher ami ! C'est plus amusant et plus paisible avec lui, et quand il n'est pas là, par temps clair, comme par temps d'orage, tout va faire mal ! Lui, le café, est votre calomniateur et votre méchant... Lui, comme je le remarque 66, empoisonne votre santé, car vous vous affaiblissez sensiblement d'année en année. Mais tout comme il est plus facile pour une personne intempérante de mourir que de ne pas boire de vin, ainsi en est-il pour vous et moi : se séparer du café, c'est se séparer de notre âme. Car couper les passions, c'est comme couper ses membres : cela demande une volonté décisive, et nous ne l'avons dans rien. Alors que devons-nous faire ? Encore la même chose, c'est-à-dire qu'après avoir prié Dieu, nous boirons du café sans gêne !
Soyez le maître et non l'esclave de vos envies.
Les mauvaises habitudes font rapidement et confortablement partie de nous, mais s'en débarrasser est très difficile et peu pratique.
Sous la pierre et l'eau ne conviennent pas
Et je serais heureux d'aller au paradis, mais les péchés ne sont pas autorisés
J'ai sincèrement regretté que votre désir de longue date n'ait pas été couronné de succès. Comme on dit : je serais heureux d'aller au ciel, mais les péchés ne sont pas autorisés. Et surtout, la raison est que lorsqu'on pourrait y aller et y arriver, mais, selon l'habitude acceptée, les bonnes intentions sont reportées d'une semaine à l'autre, d'un mois à l'autre. Et ainsi, les années passent, et puis, si vous décidez de réaliser un désir de longue date, vous rencontrez déjà des obstacles involontaires, ce qui est apparemment ce qui vous est arrivé.
Bien sûr, ce serait plus facile avec le ventre plein et une doudoune moelleuse, se retourner et tout droit vers le paradis lumineux, mais le chemin a été tracé là depuis la croix, car le Royaume de Dieu ne s'atteint pas par une ou deux peines !
Allongez-vous et reposez-vous pour ne pas tomber dans le monde souterrain.
Vous écrivez qu'il est très difficile de quitter la maison, mais j'ai entendu dire que même l'eau ne convient pas sous une pierre posée. On m'a parlé d'un homme alité, qu'un escroc est venu chez lui et a commencé à enlever son manteau de fourrure alors qu'il avait sommeil. Et il a entendu cela, mais, étant paresseux, il ne voulait pas regarder qui le traînait, et quand il s'est réveillé, il s'est retrouvé sans manteau de fourrure.
Ainsi donc, vous aussi, si vous ne sortez pas de la maison et ne regardez pas de plus près votre maison, alors tout vous sera volé, non seulement par des étrangers, mais aussi par les vôtres, les courtisans. Et en même temps, en cas de négligence, vous devez aussi donner une réponse à Dieu, comme il est dit : ne vous trompez pas, n’induisez pas le voleur au péché.
Il est plus facile d'avoir mal au ventre que dans l'esprit
Moi-même, comme vous, au début de mon arrivée dans le désert, j'avais le caractère le plus odieux, et mon aîné ne s'est servi de rien pour humilier ma raideur du cou 67 . Mais rien n'a plus humilié ma misère que le nettoyage annuel de toutes les latrines sales du monastère, plusieurs fois pendant six ans. Et en plus de cela, nous étions souvent envoyés avec un panier le long des routes pour ramasser les crottes de chevaux et de bétail pour fertiliser les jardins.
Et au début, cette sainte obéissance n'était pas pour moi sans chagrin ni sans larmes, mais, finalement, chaque année, elle devenait de plus en plus facile. Ainsi, chère mère, sans humilité dans l'esprit, il est impossible d'être sauvé, et l'humilité ne s'apprend pas seulement par les mots - il faut de la pratique pour que quelqu'un nous secoue, nous écrase et éteigne le feu, sans lequel il n'est pas facile d'entrer dans le Royaume de Dieu, qui s'acquiert à travers de nombreuses douleurs.
Sans humilité, une personne est pauvre et ne peut jamais être en paix spirituelle, sans laquelle (l'humilité) même les personnes les plus douées ne sont qu'un tas de fumier !
Vous souffrez en esprit d’un manque d’humilité, mais j’ai souvent mal au ventre à cause de l’intempérance, mais je pense qu’il est plus facile d’avoir mal au ventre qu’en esprit ! Le remède à ma maladie est le régime, c'est-à-dire l'abstinence, et sur la vôtre - l'humilité du Christ, et vous trouverez la paix pour votre âme agitée.
Si toi, mon cher ami, ton cœur était nourri, comme une sorte d'éponge, de l'humilité du Christ, alors tu n'aurais ni maladie, ni chagrin, ni soupir, mais une paix et une consolation constantes, car non seulement Dieu lui-même et les anges aiment les humbles de cœur, mais les gens le vénèrent aussi, et les démons tentés n'osent pas montrer leur nez aux humbles.
C'est bien de visiter, mais il vaut mieux rester chez soi
Concernant votre question sur les voyages, je réponds : visiter c'est bien, mais rester chez soi c'est mieux.
Je vous demande de reporter un moment votre voyage, car le Royaume de Dieu ne doit pas être recherché derrière sa clôture, mais à l'intérieur, c'est-à-dire dans votre cœur.
J'ai regretté chez vous à la fois les tentations passées et les chagrins spirituels qui, comme les mouches d'automne, inquiètent et conduisent parfois à l'impatience, mais selon le proverbe : une mouche n'est pas suivie d'un coup, c'est-à-dire qu'il ne faut pas les balayer avec le poing, mais se protéger à chaque fois avec la sainte croix et dire : Seigneur Jésus-Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, impatient ! Et eux, c'est-à-dire les chagrins, comme les mouches, s'envoleront loin de vous.
Tout comme la pop, l'arrivée aussi
En raison de la pourriture des maladies, un médecin expérimenté est également nécessaire.
Si quelqu’un, s’appuyant sur sa propre raison, pense qu’il n’a pas besoin d’un chef, il s’égarera bientôt du droit chemin. C'est pourquoi vous devez prier Dieu avec des larmes de vous accorder un mentor ou un mentor qui ne soit pas perdu, 68 car à cause de la pourriture des maladies, vous avez besoin d'un médecin ou d'un guérisseur expérimenté et compétent. C'est pourquoi une personne malade ne doit pas tant rechercher un hôpital abondant et paisible, mais plutôt un médecin compétent.
Concernant ma paroisse, que vous n’aimez pas, je dois vous raconter un proverbe humoristique : comme le curé, la paroisse est telle, ou comme la paroisse, le curé est ainsi. Et dans une église, quelle qu’elle soit, comme dans un sanctuaire, il faut être respectueux.
Si vous croyez en eux (confesseurs), vous entendrez de telles réponses de leur part.
Vous écrivez que vous ne trouvez pas chez les pères de Moscou le même bénéfice que chez ceux du désert. Cela peut être dû au fait que les prophètes de leur propre pays n'ont ni honneur ni confiance de la part du leur 69, et ce n'est donc pas eux qui sont à blâmer, mais ceux qui recherchent le bénéfice sans foi.
Il y a des gens humbles qui apprennent quelque chose d’utile de chaque père. Et il y a aussi des gens humbles qui ne sont pas exactement [non seulement] vivants, mais aussi décédés, c'est-à-dire qu'on ne fait pas confiance en tout aux pères glorifiés par la Sainte Église.
Un Dieu unique agit dans tous les confesseurs et anciens, et dans la mesure de votre foi en eux, vous entendrez de telles réponses de leur part.
Comme un vieux cheval, pas à l'ancienne
Dans les moulins, les meules sont broyées
Je regrette sincèrement votre maladie dentaire, mais cela ne m'étonne pas du tout. Car dans les moulins, les meules sont broyées. Et nos dents ont eu beaucoup de travail à faire tout au long de notre vie. Et la cause principale de la maladie est, selon saint David, que Dieu brise les dents des pécheurs (Ps. 3 : 8). Et vous et moi ne sommes pas les moindres pécheurs.
Je regrette la maladie de tes dents, mais moi-même, comme toi, j'en souffre. Mais comment ne pas tomber malade ? Combien de travail doivent faire eux, les pauvres, lorsqu'ils mâchent toutes sortes d'aliments, combien de coups de langue leur reçoivent-ils chaque fois qu'ils sont en colère, lorsqu'ils parlent en vain, lorsqu'ils plaisantent ? Comment, les pauvres choses, peuvent-elles encore rester dans nos bouches ? Je ne te dis cela que de mes dents, mais les tiennes souffrent du scorbut.
Tu peux regarder Dieu d'un seul œil
Je suis désolé pour votre sœur qui a perdu la vue d'un œil. Et j'utilise aussi un œil, mais vous pouvez regarder Dieu. Alors toi, de ma part, conseille à ta sœur de regarder le ciel d'un œil clair, et de l'autre de regarder la vanité des vanités, pour ne pas la voir.
La mort n’est pas au-delà des mers, mais derrière les épaules de chacun
Je regrette sincèrement à la fois vos maladies persistantes et le fait que la mortalité soit endémique dans votre village. Ce qu'il faut faire? Nous vivons et marchons tous désormais dans l’ombre de la mort, car la mort n’est pas loin, mais elle est derrière les épaules de chacun. Nous craignons pour la mort de l'un et de l'autre, mais nous remettons à plus tard la pensée de notre correction, lorsque notre langue est muette.
La peur de la mort vous a attaqué. Mais ceux qui n’ont pas cette peur devraient avoir le plus peur, car la mort n’est plus au-delà des mers, mais est derrière les épaules de chacun, juste au cas où des problèmes surviendraient.
Les gens d’aujourd’hui ont peur de tout sauf de Dieu.
Il ne faut pas avoir peur du choléra, mais des péchés graves, car la faux mortelle fauche l'homme comme l'herbe, et sans choléra.
Et la mort possède de nombreuses armes pour vaincre les hommes, même sans choléra, mais elle n’ose toucher personne sans l’ordre de Dieu.
Et quel que soit le lieu désigné par le Seigneur pour qu'une personne meure, même si elle se trouvait à des milliers de kilomètres à l'étranger, elle arrivera certainement à destination - et en temps voulu, car l'ordre de Dieu est exécuté exactement.
Finalement, il arrivera que toi et moi n'existerons plus !
Vous me demandez de prier pour votre mort imminente, mais votre demande m'a laissé en difficulté, car comment puis-je demander à Dieu quelque chose qu'Il n'aime pas ? puisque [puisque] la continuation de la vie est la continuation de la miséricorde de Dieu envers l’homme, alors comment pouvons-nous demander sa cessation ?
... Il vaut mieux, Dieu vous accorde, ne pas changer votre estomac [la vie] en mort, mais votre impatience en complaisance, et la bonté viendra à vous !
Ne souhaitez pas la mort comme solution, car l’homme ne sait pas quel sort l’attend au-delà de la tombe.
Quant à moi, par la grâce de Dieu, je vis et je bouge encore, mais je ne me vante pas de ma santé, qui se dégrade pour moi. C'est pourquoi, comme un vieux cheval, je ne suis pas l'ancien parcours : et il n'y a rien d'autre à attendre que de passer de cette vie à l'avenir. Le temps viendra où quelqu'un dira de moi : vivait un vieil homme et il est mort. C'est pourquoi je vous demande humblement, chère mère, de prier pour moi, pécheur, le Seigneur Dieu...
Je suis content! Fragments de lettres aux enfants spirituels d'Antoine d'Optina
Je vous dis la vérité. Je me réjouis sincèrement de votre guérison miraculeuse, je me réjouis de votre joie, je me réjouis de tous vos bons et humbles exercices ou imaginations plus que des miens, les considérant tous comme s'ils étaient les miens.
Et quand tu es calme et joyeux dans le Seigneur, alors il y a des vacances dans mon âme, et quand tu fronces les sourcils et que tu es triste, alors même par un jour rouge, il y a du mauvais temps dans mon âme !
Il semble que moi, pauvre, je serais prêt à te transmettre, enfant bien-aimé, tout mon silence intérieur, ma paix et ma joie dans le Seigneur, mais je ne sais pas s'il y aura une place pour cela [pour eux], car les prêtres proclament quotidiennement la paix à tous de la part de Dieu, mais elle ne repose que dans les âmes humbles !
Et bien que je sois moi-même pauvre en santé, je partagerais cette dernière avec toi, passionné du Christ, s'il était possible de communiquer les uns avec les autres de la même manière qu'on verse un baume cicatrisant d'un vase à l'autre. Mais cela n’est pas dans notre volonté, mais dans celle de Dieu qui, dans la profondeur de sa sagesse, construit tout avec amour et donne à chacun des choses utiles.
Alors, mon enfant bien-aimé, ne m'en veux pas parce que je te tape sur la tête d'une main pour tout ce qui est bon, et de l'autre je te tire l'oreille pour tout ce qui est mauvais.
Vie du vénérable aîné d'Optina Anthony
Le révérend Anthony (dans le monde Alexander Putilov) est né le 9 mars 1795 dans la ville de Tutaev (anciennement ville de Romanov) de la province de Yaroslavl. Il a ressenti dès sa prime jeunesse l'appel à la vie monastique, qui a également été servi par l'exemple de ses parents plus âgés et de ses frères qui se sont consacrés à la vie monastique.
Lors de l'invasion des Français en 1812, Alexandre se retrouva à Moscou et en souffrit beaucoup. Il s'enfuit à Rostov chez ses proches, et de là, après un certain temps, il se rendit dans les forêts de Roslavl, où son frère aîné Timothée, le futur abbé de l'Ermitage d'Optina, le moine Moïse, ascétisait depuis cinq ans.
Le 2 février 1820, Alexandre fut revêtu d'une forme angélique et nommé Anthony. Bientôt, accomplissant la volonté de l'évêque Philaret (Amphiteatrov) de Kaluga, le vénérable Moïse et Antoine se rendirent à Optina Pustyn pour fonder un monastère isolé au monastère.
Après avoir défriché la forêt de la région, les ermites ont construit une petite cellule et construit une église au nom de Saint Jean-Baptiste du Seigneur, puis ont commencé à construire des bâtiments fraternels.
En 1825, après la nomination du moine Moïse comme recteur d'Optina Pustyn, le moine Antoine fut nommé chef du monastère. Au cours des quatorze années de sa direction, le monastère reçut une base solide tant extérieurement que spirituellement ; des anciens sages dans la vie monastique et forts dans leurs exploits spirituels ont commencé à affluer ici.
En 1839, l'abbé Antoine fut nommé recteur du monastère Maloyaroslavets Nikolaevsky et porta pendant treize ans cette lourde charge pour lui.
En 1853, pour cause de maladie, il fut démis de son abbé et retourna à Optina Pustyn, où il vécut retraité pendant douze ans.
Grand amateur de silence, le moine Antoine désirait une vie solitaire passée dans la prière, la lecture et la contemplation de Dieu, mais ses dons spirituels attiraient chez lui de nombreux visiteurs, moines et laïcs. Sa parole inspirée avait un pouvoir si irrésistible que parfois au cours d'une conversation une personne renaissait spirituellement : souvent sous son influence spirituelle, des gens, perdus aux yeux de la société et à leurs propres yeux, se tournaient vers la vie chrétienne, renonçaient au monde et consacraient le reste de leurs jours à Dieu.
Le 9 mars 1865, l'aîné accepta le grand schéma. En juillet de la même année, il tomba gravement malade et à partir de ce moment il reçut quotidiennement les Saints Mystères. Le 7 août, le moine reposa paisiblement dans le Seigneur.
L'Église commémore le moine Antoine le 7/20 août - repos, ainsi que le 11/24 octobre à la Cathédrale des Vénérables Anciens d'Optina.
Édition de Vvedenskaya Optina Pustyn, 1869.
« Si vous soufflez sur une étincelle, elle s'enflammera, et si vous crachez dessus, elle s'éteindra : les deux sortent de votre bouche » (Sir. 28 : 14).
« Honore ton père et ta mère, afin que le bien t'arrive et que tu vives longtemps sur la terre » (5ème Commandement).
Jour du nom - jour du nom ; jour des anges, jour du nom (V. Dal).
« …Chaque jour a ses propres ennuis » (Matthieu 6 :34).
Skudelnitsa – ici : vase (éd.).
Volkov était à cette époque un antiquaire célèbre à Moscou.
Destruction - élimination, suppression.
Aliénation – éloignement, élimination (V. Dal).
Ici : comme je l'ai remarqué. (Éd.).
Cruauté - insensibilité, entêtement, ténacité.
Perdu - celui qui s'est éloigné du chemin droit et approprié (V. Dahl).
« …En vérité, je vous le dis, aucun prophète n'est accepté dans son propre pays » (Luc 4 :24).