Молитвы преподобному Серафиму, Саровскому чудотворцу
Traducere automată din original · Arată originalul
O, minunat Părinte Serafim, mare făcător de minuni al lui Sarov, ajutor iute și ascultător tuturor celor care vin în fugă la tine! În zilele vieții tale pământești, nimeni nu te-a lăsat obosit și nemângâiat, dar toată lumea a fost binecuvântată cu viziunea feței tale și vocea binevoitoare a cuvintelor tale. Mai mult, darul vindecării, darul înțelegerii, darul vindecării pentru sufletele slabe a apărut din belșug în voi. Când Dumnezeu te-a chemat de la ostenelile pământești la odihna cerească, dragostea ta a încetat de la noi și este cu neputință să-ți socotească minunile, înmulțindu-se ca stelele cerului: căci tu te-ai arătat până la toate marginile pământului nostru ca popor al lui Dumnezeu și le-ai dat vindecare.
La fel, strigăm către tine: Prea liniștit și blând slujitor al lui Dumnezeu, îndrăzneț om al rugăciunii către El, care nu te cheamă în nici un fel, fără a te lepăda, înălță-ți rugăciunea ta puternică pentru noi către Domnul oștirilor, să ne dea El tot ce este de folos în această viață și tot ce este de folos mântuirii duhovnicești, să ne apere, să ne păzească în păcatul adevărat și de la căderea păcatelor adevărate. poticnindu-ne, du-ne în Împărăția Cerească veșnică, unde acum străluciți într-o slavă de nepătruns și acolo cântați cu toți sfinții Treimea dătătoare de viață până la sfârșitul veacului. Amin.
O, mare slujitor al lui Dumnezeu, venerabil și purtător de Dumnezeu Părinte Serafim! Privește din slava de sus asupra noastră, cei smeriți și slabi, împovărați de multe păcate, ajutorul și mângâierea ta pentru cei care cer. Întinde-ne cu milă ta și ajută-ne să păstrăm imaculat poruncile Domnului, să menținem cu fermitate credința ortodoxă, să aducem cu sârguință lui Dumnezeu pocăința pentru păcatele noastre, să prosperăm cu har în evlavie ca creștini și să fim vrednici de mijlocirea ta rugătoare pentru noi. Ei, Sfinte de Dumnezeu, ascultă-ne rugându-ne Ție cu credință și dragoste și nu ne disprețui pe noi, cei ce cerem mijlocirea Ta; acum și la ceasul morții noastre, ajută-ne și ocrotește-ne cu rugăciunile tale de defăimarea cea rea a diavolului, pentru ca acele puteri să nu ne stăpânească, ci să fim cinstiți cu ajutorul tău să moștenim fericirea lăcașului paradisului. Acum ne punem nădejdea în tine, părinte milostiv: fii cu adevărat un călăuzitor spre mântuire pentru noi și conduce-ne către lumina neseară a Vieții Veșnice prin mijlocirea ta plăcută lui Dumnezeu
Tronul Preasfintei Treimi, să slăvim și să cântăm împreună cu toți sfinții venerabilul Nume al Tatălui și al Fiului și al Sfântului Duh în vecii vecilor. Amin.