Молитвы преподобному Серафиму, Саровскому чудотворцу
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
O cudowny Ojcze Serafinie, wielki cudotwórco Sarowa, szybki i posłuszny pomocnik wszystkim, którzy do Ciebie biegną! W dniach Twojego ziemskiego życia nikt nie pozostawił Cię zmęczonym i niepocieszonym, ale wszyscy zostali pobłogosławieni widokiem Twojej twarzy i życzliwym głosem Twoich słów. Co więcej, dar uzdrawiania, dar wglądu, dar uzdrawiania słabych dusz objawił się w tobie obficie. Gdy Bóg powołał Cię z trudów ziemskich do odpoczynku w niebie, ustała w nas Twoja miłość i nie sposób zliczyć Twoich cudów, które mnożyły się jak gwiazdy na niebie, bo objawiłeś się aż po wszystkie krańce naszej ziemi jako lud Boży i udzieliłeś im uzdrowienia.
Tak samo wołamy do Ciebie: Cichy i cichy sługo Boży, odważny mężu modlitwy do Tego, który w żaden sposób Cię nie wzywa, w żaden sposób Cię nie odrzuca, wznieś za nas swoją potężną modlitwę do Pana Zastępów, niech obdarzy nas wszystkim, co pożyteczne w tym życiu i wszystkim, co jest pożyteczne dla zbawienia duchowego, niech nas strzeże od upadków grzechów i uczy prawdziwej pokuty, bez potknięć, zaprowadź nas do wiecznego Królestwa Niebieskiego, w którym teraz jaśniejesz niezgłębioną chwałę i tam śpiewajcie wraz ze wszystkimi świętymi Trójcę Życiodajną aż do końca wieku. Amen.
O wielki sługo Boży, czcigodny i niosący Boga Ojcze Serafinie! Wejrzyj z wysokości chwały na nas, pokornych i słabych, obciążonych wieloma grzechami, Twoją pomoc i pocieszenie dla proszących. Wyciągnij do nas swoje współczucie i pomóż nam nieskazitelnie przestrzegać przykazań Pana, mocno zachować wiarę prawosławną, pilnie ofiarować Bogu skruchę za nasze grzechy, łaskawie prosperować w pobożności jako chrześcijanie i być godnymi Twojego modlitewnego wstawiennictwa za nami. Do niej, Święta Boża, wysłuchaj, jak modlimy się do Ciebie z wiarą i miłością i nie gardź nami, którzy prosimy o Twoje wstawiennictwo; teraz i w godzinę naszej śmierci pomóż nam i chroń nas swoimi modlitwami od złych oszczerstw diabła, aby te moce nas nie opętały, ale obyśmy mogli zostać zaszczyceni Twoją pomocą w odziedziczeniu błogości rajskiej siedziby. W Tobie, miłosierny Ojcze, pokładamy teraz nadzieję: bądź dla nas prawdziwym przewodnikiem do zbawienia i prowadź nas do nierównego światła Życia Wiecznego za Twoim miłym Bogu wstawiennictwem
Tronie Trójcy Przenajświętszej, wysławiajmy i śpiewajmy wraz ze wszystkimi świętymi czcigodne Imię Ojca i Syna i Ducha Świętego na wieki wieków. Amen.