Молитвы преподобному Серафиму, Саровскому чудотворцу

O wunderbarer Pater Seraphim, großer Wundertäter von Sarow, schneller und gehorsamer Helfer für alle, die zu dir rennen! Während der Tage deines irdischen Lebens hat dich niemand müde und untröstlich zurückgelassen, aber jeder wurde mit der Vision deines Gesichts und der wohlwollenden Stimme deiner Worte gesegnet. Darüber hinaus ist die Gabe der Heilung, die Gabe der Einsicht, die Gabe der Heilung schwacher Seelen in Hülle und Fülle in Ihnen zum Vorschein gekommen. Als Gott dich von der irdischen Arbeit zur himmlischen Ruhe berief, hörte deine Liebe von uns auf, und es ist unmöglich, deine Wunder zu zählen, die sich wie die Sterne des Himmels vermehrten: denn du bist allen Enden unserer Erde als das Volk Gottes erschienen und hast ihnen Heilung gewährt. O großer Diener Gottes, ehrwürdiger und Gott tragender Vater Seraphim! Schauen Sie von der Herrlichkeit in der Höhe auf uns herab, die Demütigen und Schwachen, die mit vielen Sünden belastet sind, Ihre Hilfe und Ihr Trost für diejenigen, die darum bitten. Wenden Sie sich mit Ihrem Mitgefühl an uns und helfen Sie uns, die Gebote des Herrn tadellos zu bewahren, den orthodoxen Glauben fest aufrechtzuerhalten, fleißig Gott unsere Sünden zu bereuen, als Christen in Gnade in der Frömmigkeit zu gedeihen und Ihrer gebetsvollen Fürsprache für uns würdig zu sein. Zu ihr, Heilige Gottes, höre, wie wir mit Glauben und Liebe zu dir beten, und verachte uns nicht, die deine Fürsprache verlangen; Helfen Sie uns jetzt und in der Stunde unseres Todes und beschützen Sie uns mit Ihren Gebeten vor der bösen Verleumdung des Teufels, damit diese Mächte uns nicht besitzen, sondern mögen wir mit Ihrer Hilfe die Ehre haben, die Glückseligkeit der Wohnstätte des Paradieses zu erben. Wir setzen nun unsere Hoffnung auf Dich, barmherziger Vater: Sei uns wahrlich ein Führer zur Erlösung und führe uns durch Deine gottgefällige Fürsprache zum ungleichmäßigen Licht des Ewigen Lebens Thron der Allerheiligsten Dreifaltigkeit, mögen wir mit allen Heiligen den ehrwürdigen Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes für immer und ewig verherrlichen und singen. Amen.