ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Отделение девятое

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
V mene Pána výčitka pre ľahostajnú dušu Očami svojho srdca som videl Pána sedieť vo veľkej sláve a (ako keby som to počul) povedal mojej duši: "Prečo si si, duša, ošklivila svoj nebeský palác, ktorý je naplnený svetlom slávy? Prečo si si ošklivila požehnania, ktoré som pre teba pripravil vo svetle života? Prečo si sa mi odcudzila obscénnymi skutkami a myšlienkami, prečo sa mi nevenuješ? nemaj pripravenú lampu v očakávaní hlasu: „Hľa, ženích prichádza“, aby si mi prišiel s radosťou v ústrety, prečo sa nepripravíš na to, aby si mohol s radosťou vstúpiť do svätého nebeského paláca? Vstúpil som do spoločenstva so smrťou, aby som ťa pripravil ako svoju nevestu. Pripravil som pre vás večné Kráľovstvo ako dedičstvo. Zveril som ti ako Kráľovi všetky svoje požehnania. Stal som sa pre teba Mužom, ktorý chce vykúpiť tvoj život z korupcie. Pripravil som pre vás palác v nebi a anjeli vás viedli do tohto paláca a vy tam vchádzate s radosťou. Ale ty si sa odvrátil odo Mňa, svojho Ženícha, a od nevýslovných požehnaní, ktoré som pre teba pripravil. Ale kto je žiadanejší ako Ja, ktorý zachraňujem každé stvorenie svojimi odmenami? Ktorý otec dá život ako ja? A ty si ma opustil, duša, milujúc cudzincov a nenávidených!" Kto nebude v úžase a zdesení pri týchto slovách? Kto sa nebude hanbiť a nebude roniť slzy a nebude volať: „Prečo som vyšiel z lona svojej matky, aby som popudzoval svätého, dobrého a milosrdného Boha? Ale, Pane, daj nám vytriezvieť z márnosti, spamätať sa a vrátiť sa k Tebe, v ktorom jedine je všetko naše pravé dobro! Pre slzy sa otoč a daj, aby si priniesol ovocie pokánia! Vypočuj, ó, Učiteľ, moje volanie a prijmi slová mojej modlitby, ktoré ti prináša hriešnik, trpezlivý a milosrdný. Nečiň mi podľa mojich skutkov, nepamätaj na moje veľké neprávosti, ktorými som zarmútil Tvoju milosť, Pane nadovšetko milosrdný. Tvoja dobrota znášala hriechy mojej mladosti, ktorých bolo veľmi veľa. Nech toleruje aj moju chlípnosť, nevšímavosť a lajdáctvo. Prisahal si pri svojej štedrosti, ó, Pane, Milovník ľudstva, že nechceš smrť hriešnika, ale že sa máš obrátiť... a žiť (Ez 33:11). S týmito Tvojimi štedrosťami ma pros aj za mňa, hriešnika, aby som sa zmiloval a preukázal mi milosrdenstvo. Pozri, Kriste, Spasiteľ, na pramene mojich sĺz, na skrúšenosť a vzdychanie mojej nehodnej duše! Nech príde Tvoje milosrdenstvo a prikryje ma skôr, ako príde strašný rozsudok smrti a nájde ma nepripraveného a zmäteného. Nech mi Tvoja dobrota dá trochu času na skutočné pokánie. Bola totiž zvyknutá zmilovať sa nad každým hriešnikom, ktorý roní slzy, a odpustiť mu všetky hriechy, ktorých sa dopustil. Urob aj mňa, aby som Ti priniesol ovocie pokánia! Pritiahnite ma k životu a zachráňte ma. Daj mi, aby som Ti s čistým srdcom slúžil po všetky dni môjho života a keď som Ťa potešil dobrými skutkami, bol hoden, po prejdení týmto životom, vstúpiť do večnej blaženosti, ktorú si pripravil pre všetkých svojich svätých, ktorí Ťa vo všetkom potešili. Matke Božej na vedenie života a na príhovor v smrti Panna Panna Theotokos, ktorá si nosila v lone Krista Spasiteľa a nášho Boha, v Teba vkladám všetku svoju nádej, dôverujem Ti, najvyššia zo všetkých nebeských mocností. Ty, Najčistejší, ochraňuj ma svojimi všemocnými modlitbami! Usmerni môj život a veď ma v súlade so svätou vôľou Tvojho Syna a nášho Boha. Daj mi odpustenie hriechov, buď mojím útočiskom, ochranou, ochranou a Sprievodcom, ktorý ma vedie do večného života. V hroznej hodine smrti ma neopúšťaj, Pani moja, ale ponáhľaj sa, aby si mi pomohol, zachráň ma pred trpkým trápením démonov. Lebo vo svojej vôli máš moc to urobiť, ako skutočne Božia Matka a zvrchovaná nad všetkým. Neprestávajte prosiť za nás všetkých, vašich nehodných služobníkov, aby sme boli oslobodení od všetkých úskokov toho zlého a od každého extrému a aby sme zostali nezranení zoči-voči každému jedovatému útoku. A až do konca, prostredníctvom svojich modlitieb, zachovaj nás bez odsúdenia a spasení na tvoj príhovor a tvoju pomoc budeme vždy posielať slávu, chválu, vďakyvzdanie a uctievanie Jedinému Bohu v Trojici, Stvoriteľovi všetkých. Napravte tu všetkých hriešnikov! Všemohúci Bože, jediný, ktorý má moc nad životom a smrťou, ukáž mi, hriešnikovi, svoje veľké milosrdenstvo v tú hodinu tvojho hrozného príchodu, aby som tam pred tvojím trónom nebol pohanou a veľkou hanbou pre anjelov, archanjelov, prorokov, apoštolov, patriarchov, mučeníkov, askétov a všetkých spravodlivých, ktorí na mňa hľadia. Tu, môj Spasiteľ, tu, kde som si užíval čaro hriechu, napomeň ma ako milosrdného a deti milujúceho Otca a tam mi odpusť ako milosrdnému Bohu, jedinému Bezhriešnemu. Každý hriech som spáchal ja, ten prekliaty, všetkých som prevýšil v zhýralosti. Zaslúžim si trest, a ak začnem žiadať o pokánie, potom nemám slzy. Žiaľ, akými očami sa budem ja, hriešny a neopatrný, pozerať na ten strašný Trón, na ktorom Ty, Pane, budeš sedieť a odsúdiť, čo som urobil? Premárnil som celý svoj život v smilstve, neustále som sa váľal v bahne zmyselnosti. Ty jediný poznáš všetky moje tajné pády a celú rozsiahlosť mojich hriechov, môj Stvoriteľ. Nikto nebol takým príbytkom hriechu ako ja. Nikto tak nezarmútil Tvoju milosť, Majster, ako ja tým, že som nasledoval túžby hriechu. Ale Ty, ako more dobra, vysušuješ ničivé moria mojich hriechov a ako priepasť milosrdenstva utápaš priepasť mojich hriechov! Neodmeňujte ma za to, čo som urobil, a neodsudzujte ma do ohňa Gehenny! Lebo tvoj hnev je neznesiteľný, Pane, a kto znesie tvoje hrozby? Strach, duša, Súd a Gehenna a striasť ťažký spánok nedbanlivosti a spánok strašnej bezstarostnosti. Koniec je blízko, Súd je predo dvermi. Čo nás privíta po odlúčení od života? Poďte mi na pomoc, svätí a spravodliví, ktorí ste vybojovali dobrý skutok, a plačte nado mnou, akoby som bol mŕtvy, alebo sa nado mnou zľutujte, akoby som bol živý, ale polomŕtvy, pretože som plný hanby a nemám smelosť pre hriechy, ktorých som sa vo svojom poznaní dopustil. Vylej na mňa svoju milosť ako na zajatca, ako na toho, kto je pokrytý hnilými vredmi. Zmiluj sa nado mnou, ty, tajomstvá milosrdného Boha, nášho Spasiteľa, a pros Ho, aby ma premenil na tuniaka, aby si sa v hodine Jeho príchodu nezistil, že si ma nehodný a nepočuješ túto hroznú definíciu: „Odíď odo mňa, činiteľ neprávosti, hovorím ti, že ťa nepoznám! Modlitba za udelenie každej cnosti Potom mi daj, ó, Syn Všedobra, to, o čo sa usilujú moje myšlienky, a pridaj k tomu, čo sa páči Tvojej vôli. Daj mi vôľu konať dobro a v ničom sa neodchyľovať od Tvojej vôle. Nedovoľ, aby som bol zlým a pokryteckým učeníkom a porušoval tvoje prikázania. Chráň ma pred myšlienkou kráčať po Tvojej ceste len na parádu a klamať tých, ktorí ma vidia mojim pokrytectvom, aby ma vyhlasovali za blahoslaveného. Daj, aby moje srdce potešilo Tvoju veľkosť v skrytosti a aby Ťa môj správny život otvorene oslavoval. Nech je pravda učiteľom pre mňa, Tvojho obdivovateľa; Nech ma ona, blízka i vzdialená, zachováva v čistote. Vysloboď ma z nešťastia, že poznám Tvoj zákon a keď poznám Tvoj zákon, nemám túžbu páčiť sa Ti. Cti ma spoločenstvom jednoduchých ľudí, ktorí sú však skúsení a múdri v praktizovaní cností. Moje telo je slabé, posilni ma svojou silou. Pomôž a rozdrv šípy zradného nepriateľa a pripočítaj ma medzi zástup tvojho prvorodeného. Daj, Pane, aby som bol vždy Tvojím majetkom a bez strachu robil, čo sa Ti páči. A len čo začnem robiť niečo dobré, Ty, Pane, ma posilni, aby som to urobil. Viem, že som zhrešil proti Tvojej vôli, jasne vidím, že som porušil Tvoje prikázanie. Ale ty, tvoje žiariace slnko na zlých a dobrých, si rád, že tvoje svetlo môže svietiť v mojej zatemnenej mysli. Týmto svetlom budú tvoje hriechy vyhnané - títo vrahovia a lupiči, ktorí sa usadili v mojom vnútri. Zlý vo mne nevidí žiadne zlo, ktoré by nepochádzalo od neho, lebo som sa stal zlým od neho; bol som ním však porazený z vlastnej vôle: ten zlý ma zaplietol, lebo sám som ho to naučil. Leniví a bojazliví utekajú z Tvojho jarma; ľahostajní sú zahanbení Tvojou láskou. Buď chvála Tvojej dobrote, táto učiteľská matka, ktorá, nech sú ich rany akokoľvek bolestivé, napomínajúc tvrdohlavých, súcitne dáva liek kajúcnikovi. Klaniame sa Tvojmu Otcovi a Tvojmu Duchu, ktorý sa raduje z nášho obrátenia! Blahoslavený, kto sa stal štedrým a milosrdným a nezotročil sa divokej podráždenosti, čiže zlému hnevu: bude vyvýšený Pánom. Blahoslavený, kto vstal z lásky a stal sa ako mesto postavené na vrchole vrchu, z ktorého nepriateľ, keď sa naňho pozrel, sa v strachu vzdialil, pretože sa bál, že stojí pevne v Pánovi. Blahoslavený, ktorý žiaril vierou v Pána ako jasná lampa na vysokom svietniku a osvietil zatemnené duše, ktoré nasledovali učenie neveriacich a bezbožných. Blahoslavený ten, kto vždy miluje pravdu a nepoddal svoje pery lži ako zbraň bezbožnosti, pretože sa bojí prikázania, ktoré zakazuje čo i len plané reči. Blahoslavený, kto neodsudzuje svojho blížneho ako nemúdreho, ale ako rozumný a duchovný človek sa najprv snaží odstrániť brvno z vlastného oka. Blahoslavený, kto sa zdržal očných viečok a nedal sa duševne ani zmyslovo oklamať kožou mäsa, ktorá zo seba čoskoro vyteká hnis. Blahoslavený, kto má pred očami deň pomíňania a nenávidí pýchu, kým sa naša prirodzená bezvýznamnosť odhalí hnilobou v hrobe. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora