Отделение пятое
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Vyznanie Bohočloveka v Kristovi Ježišovi Pánovi
Ten, ktorý je z Boha, Boh Slovo, z Otca, Jednorodený Syn, Jednosmerný s Otcom, Ktorý je z Bytia, narodený z Otca bez matky pred všetkými vekmi nevýslovný, Ten istý sa v posledných dňoch narodil z dcéry človeka, z Panny Márie bez otca, narodil sa Boh vtelený, nesie na sebe telo, ktoré si vypožičal od nej, a ktorý zostal tak, že Boh sa nestal svetom. A On je Kristus, Syn Boží, jednorodený z Otca, jednorodený z matky.
Vyznávam toho istého ako dokonalého Boha a dokonalého Človeka – v dvoch prirodzenostiach, hypostaticky alebo osobne, zjednotených, neoddeliteľne poznateľných, nezlúčených, nezmeniteľných – Boha, oblečeného v tele, oživeného verbálnou a rozumnou dušou a spodobeného nám vo všetkom okrem hriechu.
Jeden a ten istý je pozemský a nebeský, dočasný a večný, podriadený a bez počiatku, nelietavý a podlieha času, stvorený a nestvorený, pasívny a nečinný, Boh a človek, dokonalý v oboch. Jedna v dvoch povahách a v dvoch Jedna.
Smrť sa chystá. Vytriezvite, duša!
Čas môjho života je strávený v márnosti a hanebných myšlienkach. Daj mi, Pane, liek, aby som sa úplne vyliečil zo svojich skrytých rán a posilni ma, aby som aspoň jednu hodinu pilne pracoval v Tvojej vinici. Lebo čas môjho márneho života je už o jedenástej hodine.
Ovládni loď s mojím nákupom svojimi prikázaniami a daj mi, bezvýznamnému obchodníkovi, rozvážnosť predať svoj nákup, kým je ešte čas.
Čas plavby sa chýli ku koncu a ako keby som už roztržitý počul hlas Sudcu: „Ukáž mi, lenivý, kúpim, čo si mal počas svojho života.
Hodina smrti ma desí, chudák. Lebo hľadím na svoje skutky a moja duša sa chveje, vidím svoju nedbanlivosť a lenivosť a kosti mi znecitlivia.
Pred mojimi očami sa objavila hodina odlúčenia a prepadol som obrovskému strachu, keď som na to myslel. Namiesto radosti som sa ešte viac bál, lebo s milosťou som nekonal skutky hodné Boha.
Žiaľ, moja duša! Prečo zanedbávaš svoj život? Prečo tráviš jej pár dní neprítomný? Nevieš, že sa ti chystajú zavolať? Čo tam budeš robiť, keď tu budeš bezstarostne žiť? Čo odpoviete vo svojom ospravedlnení, keď sa postavíte pred trón hrozného Sudcu?
Nepriateľ vás deň čo deň klame a drancuje váš majetok, no vy tomu ani nerozumiete.
Vytriezvite, spamätajte sa a modlite sa k Bohu so slzami a s úprimným zármutkom k Nemu volajte: „Daj mi, Pane, aby som Ťa miloval zo všetkých síl a usilovne Ti slúžil plnením Tvojich svätých prikázaní, aby si ma, keď príde hodina odlúčenia, našiel pripraveného a s veľkou radosťou očakávam Tvoje stretnutie a priviedol ma do Tvojho večného Kráľovstva, aby som sa radoval so všetkými!
Daj mi spomienku na večný život, aby som sa naň primerane pripravil.
Zachráň ma, dlho zhovievavý Pane!
Zachráň ma, Syn Boží, Kriste bez hriechu! A daj mi myšlienku na večný život, aby som, keď nemám v srdci nič okrem tejto myšlienky, mohol vždy plniť Tvoju vôľu s Tvojou milosťou, pomáhajúc mne, hriešnikovi, a ochotne kráčať v Tvojich prikázaniach, dobre využívať peniaze, 4 ktoré si mi ty sám, nebeský Kráľ, dal a dobre si ich nakúpil, aby som bol hodný chvály od Teba, Pane, čistým srdcom a povedz, keď prídeš s nedôverou. Ja, že si prišiel, Majstre!"
Pre Tvoje manželstvo, Pane, obleč ma do hodného rúcha, ktoré mi Tvoja milosť ešte tu pripraví. Zabezpeč ma, aby som zapálil lampu, ktorú mi dá Tvoja štedrosť.
S radosťou Ti teda vyjdem v ústrety, budem Ťa oslavovať a žehnať v nádeji, že budem účastníkom spravodlivých a svätých, ktorí sa Ti páčia od vekov.
Hľadáte milosrdenstvo? Buďte sami milosrdní
Dlhy sú ponechané tým, ktorí žiadajú o milosť. Dávaj si však pozor, aby si nenávidel svojich bratov, keď žiadaš o odpustenie dlhov.
Za dverami zostávajú tie modlitby, ktoré stúpajúc k Bohu nemajú so sebou lásku, pretože len láska otvára dvere modlitbe.
Ak sa na teba hnevá tvoj brat, hnevá sa na teba aj Pán. A ak si so svojím bratom zmierený v zármutku, vtedy si zmierený s Pánom v zármutku. Ak prijmeš svojho brata, prijmeš aj svojho Pána.
Takže zmier s Pánom tvárou v tvár urazeným, poteš Ho tvárou v tvár smutným, navštevuj Ho tvárou v tvár chorým, nakŕm Ho tvárou v tvár hladným.
V osobe unaveného cestovateľa mu priprav mäkkú posteľ, umyte mu nohy, posaďte ho na prvé miesto za svoj stôl, lámajte si chlieb a dávajte mu ho, dávajte mu svoj kalich.
Už ti prejavil veľkú lásku, zlomil pre teba svoje telo a dal ti piť svoju krv.
Odpustenie hriechov za odpustenie priestupkov
Zdá sa, že Pán hovorí každej duši toto: "Odpusť hriechy svojho brata a ja ti odpustím hriechy. Odpustíš malé chyby, možno pár volov alebo tri denáre, ale ja ti dám tisíce talentov. A ty odpúšťaš len bez toho, aby si niečo dal ako dar, ale ja ti odpúšťam tvoje hriechy a dávam ti uzdravenie a Kráľovstvo."
A potom prijmem tvoj dar, keď sa zmieriš s tými, ktorí sú voči tebe nepriateľskí. Keď nemáš nepriateľstvo, keď slnko nezapadá nad tvojím hnevom, keď máš pokoj a lásku s každým, vtedy je tvoja modlitba priaznivá a tvoja obeta je prijateľná a tvoj dom je požehnaný a ty sám si požehnaný.
A ak nie si zmierený so svojím bratom, ako Ma potom môžeš prosiť o odpustenie?
Ja, tvoj Pán, ti prikazujem, a ty nepočúvaš; Ale ty, sluha, ako sa opovažuješ prinášať Mi modlitbu alebo obetu alebo prvotiny, keď máš voči niekomu nepriateľstvo? Ako ty odvrátiš svoju tvár od svojho brata, tak aj ja odvrátim svoje oči od tvojej modlitby a od tvojho daru."
Daj mi slzy, aby som sa umyla a oslobodila ma od pút vášne!
Ó, Milovník ľudstva, Ježišu Kriste, Bože náš, pevne dôverujúc v Tvoju štedrosť, prosím Ťa: nestav ma na svoju stranu s kozami, ktoré Ťa rozrušili, a nehovor mi: „Amen, amen, hovorím ti, nepoznám ťa,“ ale vo svojej dobrote mi daj neprestajné slzy, daj skrúšenosť a pokoru môjmu srdcu bázňou a nech ho očistí tvojím srdcom.
Hoci som veľký hriešnik a nehodný, stále klopem na Tvoje dvere, hoci som nedbalý a lenivý a nedbalý na svoju spásu, predsa túžim ísť po Tvojej ceste. Zachráň ma pre svoje milosrdenstvo, lebo Ty, Pane, si dobrý vo všetkom a Tvoj súcit je vo všetkých Tvojich skutkoch.
Pomôž mi, Pane všetkých, ochraňuj moju duchovnú slabosť, aby som sa mohol zbaviť hriešnej skazenosti a oslobodiť sa od pút vášní, aby ma netrápila zloba a nedovolil, aby ma ako zajatca neposadol žiadny nepriateľský démon, ale nech na mňa príde Kráľovstvo tvojho božského a uctievaného ducha, aby sa odo mňa odstránili zlé vášne, ktoré vo mne teraz prevládajú a vládnu. Lebo ty si Boh milosrdenstva, lásky k ľudstvu a štedrosti.
Matke Božej o očiste od vášní a vnútornej pohode
Najsvätejšia Pani Theotokos, jediná Čistá v duši i tele, pozri na mňa, hnusnú, nečistú, ktorý som začernil moju dušu a telo špinou môjho vášnivého a zmyselného života, očisti moju vášnivú myseľ, urob nepoškvrnené a usporiadané moje blúdiace a slepé myšlienky, usporiadaj moje city a veď ich, osloboď ma odo mňa zla a trápenia. ohavný zvyk nečistých predsudkov a vášní, zastav každý hriech vo mne pôsobiť, daj mojej zatemnenej a zatratenej mysli triezvosť a rozvážnosť, aby napravila moje pokusy a pády, aby som oslobodený od hriešnej temnoty bol poctený odvahou oslavovať a spievať piesne Teba, jedinej pravej Matky pravého Svetla - Krista, nášho Boha, viditeľného a osláveného Ním v každom viditeľnom a oslavovanom.
Blahoslavený, kto je vždy naplnený duchovnou radosťou a bez lenivosti nesie dobré Pánovo jarmo, lebo bude korunovaný slávou.
Blahoslavený, kto sa očistil od všetkej hriešnej špiny, aby smelo prijal do svojho domu Kráľa slávy, nášho Pána Ježiša Krista.
Blahoslavený, kto so strachom a chvením s úctou pristupuje k Najčistejším tajomstvám Spasiteľa, uvedomujúc si, že do seba dostáva nezničiteľný život.
Blahoslavený, kto neustále myslí na smrť a uviedol do nečinnosti hanebné vášne, ktoré hniezdia v srdciach ľahostajných, pretože taký bude v hodine svojej smrti utešený.
Blahoslavený, kto neustále spomína na muky gehenny a so slzami a vzdychmi sa ponáhľa k úprimnému pokániu Pánovi, pretože bude oslobodený od každého smútku.
Blahoslavený, kto sa vždy dobrovoľne pokorí, lebo bude korunovaný tým, ktorý sa pre nás dobrovoľne ponížil.
Blahoslavený, kto ako Mária so všetkou úctou zostáva pri Pánových nohách (modlitbou) a ako Marta sa ponáhľa prijať Pána a Spasiteľa (milosťou).
Blahoslavený, kto poháňaný bázňou Božou má vždy v sebe teplo Ducha Svätého a spálil tŕne a bodliaky zlých myšlienok.
Blahoslavený, kto s duchovnou rozvahou miluje miernosť a nenechá sa zviesť zlým hadom, vkladajúc svoju nádej do dobrého a milosrdného Pána.
Mina (pozri: Lukáš 19:11–27). – Poznámka. vyd.
Mohlo by vás zaujímať: