ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Отделение двадцатое

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Buď požehnaný milosrdný Stvoriteľ a Vykupiteľ! Blahoslavený Dobrý a Milosrdný, ktorý sa nad nami raduje, ak sa kajáme, a bez výčitiek nás radostne prijíma zo svojej lásky. Blahoslavený ten Dobrý, ktorého dvere sú otvorené, aby do nich vstúpilo dobro, a ktorý nezatvára dvere svojej dobroty ani pred zlým, ak sa obrátia. Blahoslavený, kto dáva prostriedky na dedičstvo nebeského kráľovstva všetkým: spravodlivým dobrými skutkami a hriešnikom pokáním. Blahoslavený za hriešnikov, ktorý sa vydal na smrť a potupu, ktorý znášal hanbu, aby dal život hriešnikom. Požehnaný je ten, ktorý nás stvoril vo svojom milosrdenstve, ktorý sa poklonil, aby nás zachránil na kríži, a opäť prišiel, aby nás vzkriesil vo veľký deň svojho príchodu. Daj mi, ó, Dobrý, pre svoju dobrotu, aby som v deň súdu videl Tvoju štedrosť a aby som spolu so spravodlivými spieval Tvoju chválu na veky vekov! Blahoslavení, ktorí milovali Boha a z lásky k Nemu pohŕdajú všetkým pozemským. Blahoslavení, ktorí plačú dňom i nocou, lebo budú oslobodení od budúceho hnevu. Blahoslavení, ktorí sa dobrovoľne pokoria, lebo budú povýšení. Blahoslavení zdržanliví, lebo ich čakajú nebeské radosti. Blahoslavení, ktorí vyčerpávajú svoje telo bdením a skutkami, lebo je pre nich pripravená nebeská radosť. Blahoslavení, ktorí sa očistili od zlých myšlienok, lebo v nich prebýva Duch Svätý. Blahoslavení, ktorí milujú Boha celou svojou dušou viac ako celý svet, lebo budú uznaní za priateľov Krista. Blahoslavení tí, ktorí dobrovoľne niesli svoj kríž a aktívne nasledovali Krista, lebo dosiahnu Jeruzalem hore. Blahoslavení tí, ktorí si opásali bedrá pravdou a majú pripravené lampy, čakajúc na Nebeského ženícha, lebo s Ním budú kraľovať v Nebeskom Kráľovstve. Blahoslavený, kto si pre seba osvojil inteligentné oči a vytrvalo ich nasmeroval na kontempláciu budúcich požehnaní, lebo ich zdedí. Blahoslavený, kto má súdny deň neustále pred očami a snaží sa v ňom páčiť Bohu. Blahoslavený, kto sa stal víťazom telesných rozkoší, lebo v posledný deň skúšky nadobudne smelosť. Blahoslavený, kto plakal na zemi pre Boha, lebo jeho ovocie sa znovu narodí v nebi. Duša hovorí: "Bývala som v hostinci tela a Pán domu ma poslal, nemôžem v ňom ďalej zostať, posol ma núti: vyjdi zo svojho domu, opusť tento príbytok! Zostaň teda v pokoji, tele, dočasný príbytok, aby som ťa s radosťou videl v deň zmŕtvychvstania." Tí, čo ma chytili, narýchlo prišli, no ja som ani nevedel, že ten, čo pre mňa poslal, je už pred nami, no ani som to necítil. Vysloboď ma, náš Pane, z odsúdenia, do ktorého padol diabol, nenávisť tvojich bezúhonných synov, a priveď ma do Kráľovstva so svojimi svätými, aby som Ťa s nimi chválil a oslavoval! Duša hovorí telu: "Aký horký je pre teba kalich rozpustený smrťou! Aká strašná je táto doba a aká ťažká je hodina skúšky! Zostaň v pokoji, v príjemnom príbytku, v ktorom som ja býval, pokiaľ sa to páčilo Pánovi." Aký smútok naplní srdce hriešnika v tú hodinu, keď Sudca Kristus sedí na svojom hroznom tróne, všetky generácie sa pred Ním objavia a všetky tajomstvá srdca budú odhalené! Súd je hrozný, Sudca je hrozný, táto hodina je hrozná! Blahoslavený, koho potom prikryje Tvoja dobrota, Pane! Vzal som si Ťa, Syna Božieho, za svoj spôsob života, a keď som bol hladný, nasýtil som sa Tebou, Spasiteľom sveta. Nech oheň uteká z mojich údov, nech ho zaženie zápach Tvojho Tela a Krvi, nech je pre mňa krst nepotápajúcou sa loďkou! Nech ťa tam vidím, náš Pane, v deň zmŕtvychvstania! Ku komu sa uchýlim? Šetrite pre svoje meno! Bohužiaľ pre mňa, zaťaženého hriechmi, ktoré nemajú obdoby! Počet mojich hriechov je väčší ako počet morského piesku a som z nich vyčerpaný, ako z mnohých železných väzieb, pretože nemám odvahu vzhliadnuť k nebeským výšinám. Ku komu sa mám uchýliť, okrem Teba, ó Milovník ľudstva? Zmiluj sa nado mnou, Bože, podľa svojho veľkého milosrdenstva a podľa množstva svojho milosrdenstva očisti moju neprávosť! Utiekam sa k Tebe pre Tvoju veľkú dobrotu a Tvoj súcit! Rozhneval som Ťa a uchyľujem sa k Tebe z Tvojej veľkej nezabudnuteľnej zloby. Urazil som Ťa a utiekam sa k Tebe pre Tvoju veľkú lásku k ľudstvu a prosiac volám: "Odvráť svoju tvár od mojich hriechov a očisti všetky moje neprávosti! Stvor vo mne čisté srdce, Bože, a obnov pravého ducha v mojom lone!" Nemám nič, čo by som Ti mohol priniesť: ani dobrý skutok, ani čisté srdce, ale v dôvere v Tvoju štedrosť sa vrhám na zem, aby si ma priviedol do skrúšenosti a ustavičného vykonávania Tvojich prikázaní a aby som znova neupadol do hriechov s takou ľahkosťou, ale odteraz som Ti slúžil v úcte a spravodlivosti po všetky dni svojho života. Matke Božej o príhovore v živote, smrti a po smrti Panna Mária, Matka ľudského Boha! Uveď moje srdce do skrúšenosti a pokor ho, naplň moje oči spásonosnými slzami a osvieť ich svetlom Tvojich modlitieb, aby som nezaspal do smrti. Posyp ma a očisti yzopom Tvojho milosrdenstva, umy ma mojimi slzami, aby som bol belší ako sneh. K nej, Matke môjho Pána Ježiša Krista, prijmi toto pokorné vyznanie a moju modlitbu, uchváti moju myseľ a zachovaj zvyšok môjho života v pokání bez pokušenia. Počas exodu mojej pokornej duše z môjho tela, keď - beda! - pri bránach prehovorím s nepriateľmi, potom, Pani, pozri sa na mňa svojim milosrdným okom, osloboď ma od nemilosrdných mučiteľov a strašných poskokov kniežaťa tohto veku, buď mojím Ochrancom a potom znič všetky rukopisy mojich hriechov. Bez hanby a zachránený ma priveď k Trónu Tvojho Syna a Jeho Otca bez počiatku a Ducha Svätého - Jednotnej Trojici pochádzajúcej zo Svetla a Konpodstatnej. Samotní svätí budú žasnúť nad ich slávou Blahoslavený muž, ktorý v deň posledného súdu nadobudne odvahu a bude spolu s ostatnými počuť: „Poďte, požehnaní môjho Otca, zaujmite kráľovstvo, ktoré je pre vás pripravené od založenia sveta! Potom sa každý, keď sa uvidí vo svetle, začne skúmať a uvažovať a hovorí: "Som to naozaj ja? A ako som sa tu objavil, nehodný?" Anjeli sa s veľkou radosťou priblížia a začnú oslavovať svätých a chváliť ich životy, skutky, zdržanlivosť, bdenia, modlitby, svojvoľnú chudobu, úplnú nenásytnosť, trpezlivosť v smäde, vytrvalosť v žiadostivosti, neustálu vytrvalosť v modlitbe, radosť z nahoty pre dokonalú lásku ku Kristovi – o tom všetkom budú anjeli so spravodlivou radosťou rozprávať. A spravodliví im odpovedia: Ani jedného dňa na zemi sme nemali jediný dobrý skutok. Anjeli im opäť pripomenú miesta a časy udalostí a oni opäť, žasnúc nad sebou samými, začnú oslavovať Boha, vidiac, že ​​ich telá v nebi žiaria viac ako svetlo, pretože na zemi znášali malé svojvoľné útrapy a strasti. Našli poklad ukrytý v dedine, a keď predali všetko, čo na zemi mali, získali ho, našli krásnu perlu a trpezlivo ju ukryli v sebe a bez toho, aby si to všimli, pripravili si nepoškvrnené a neporušiteľné oblečenie. Práca na dosiahnutí je malá, ale zvyšok je skvelý. Výkon abstinencie je krátkodobý, ale jeho odpočinok v raji sladkostí bude pokračovať navždy a navždy. Pri pohľade na smrť, útechu zmŕtvychvstania Kristus Vzkriesený sa zjaví v sláve z výsosti, oživí mŕtvych a vzkriesi tých, ktorí sú v ich hroboch. Deti pozemského Adama všetky spolu povstanú a vzdajú chválu Vzkriesiteľovi mŕtvych. Nech vaše srdcia, smrteľníci, nezarmútia. Príde Pánov deň, prebudí a rozradostní nás, ktorí sme zaspali, Strážcovia sa budú pohybovať pred Pánom a anjeli sa budú radovať v deň zmŕtvychvstania. Nech sa nezarmúti tvoja duša, vykúpená krížom a povolaná do Kráľovstva: príde deň Pánov, dá hlas mŕtvym a mŕtvi vstanú a budú chváliť. Vzdávajme slávu a klaňajme sa Ježišovi, Slovu Božiemu, ktorý zo svojej lásky prišiel a spasil nás svojím krížom a opäť príde a vzkriesi deti Adama vo veľký deň, keď zažiari Jeho veľkosť! Nesmúťte, smrteľníci, nad svojím zničením: Kráľ Kristus bude žiariť z výsosti a svojou všemohúcou vlnou kriesi mŕtvych z hrobov a odieva ich slávou vo svojom Kráľovstve. Ak smrť zavládla a zničila našu prirodzenosť, pretože Adam zhrešil a prestúpil prikázanie, o čo viac budeme ospravedlnení a spasení utrpením Krista, ktorý zvíťazil nad smrťou a ospravedlnil našu prirodzenosť? Náš Pán dal nádej a útechu tým, ktorí zomreli, pretože On sám vstal z hrobu, premohol smrť, sľúbil vzkriesenie a život a poskytol Adamovi a všetkým jeho deťom veľký úžitok. Chvála a oslava Otcovi, ktorý nás stvoril, Synovi, ktorý nás spasil svojím krížom, a Duchu Svätému Tešiteľovi – chvályhodnej, nepochopiteľnej Trojici, ktorá kriesi mŕtvych a obdarúva ich telá slávou! Chvála vzkrieseniu z mŕtvych Všetci, ktorí zomreli, vstanú pri zvuku trúby a budú spievať chválu Otcovi a Synovi a Duchu Svätému, Vzkriesiteľovi ich tiel. Otče, ktorý si stvoril Adama z prachu, Syn, ktorý si svojím krížom vyslobodil Adamove deti zo záhuby, vzkries ma a polož ma po Tvojej pravici, aby som oslávil Tvoje meno! Klaniame sa Ti, Kriste, náš Spasiteľ: Ty si Vzkriesiteľ a Spasiteľ všetkých, ktorí zomreli, ktorí boli pokrstení v Tvojom mene, vyznali Tvoj kríž a Tvoju smrť. Požehnaný je Kristus, ktorý zasľúbil život a vzkriesenie Adamovým deťom v deň svojho zjavenia! A vstaneme a budeme Ho oslavovať medzi svätými, ktorí sa Mu páčili. Buď chvála Tebe! Svojím vzkriesením si dal nádej na život a vzkriesenie celej rase smrteľníkov. Tiež ťa chválime: Ty si Vzkriesiteľ všetkého tela! Oslavujte a chváľte, smrteľníci, Toho, ktorý svojou smrťou zrušil moc smrti a sľúbil život a vzkriesenie celej rase smrteľníkov! Nech duša, ktorá sa utiekla v Tvojom kríži, dedič večného, ​​nehynúceho pokladu, Ťa chváli a oslavuje spolu s duchmi, v ktorých zástupoch je započítaná. Klaniame sa Otcovi, ktorý poslal svojho jednorodeného Syna, ktorý zachránil našu rasu pred smrťou a Satanom, sedí po pravici svojho Otca a prosí o štedrosť pre každého! Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora