ORTHODOX HOUSE
⛪ Všetky Cirkvi
Prihlásiť sa
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes nedeľa, 1. novembra / 19. októbra (starý štýl) 🍽 Bez pôstu gregoriánsky kalendár ⇄
Nežoldnieri a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svätá Teodota, Matka Kozmu a Damiána

Отделение семнадцатое

Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Chvála Pánovi, ktorý sa vtelil pre našu spásu Chvála tomu, ktorý sa nám povýšil v ľudskej prirodzenosti. Chvála Neviditeľnému, ktorý sa stal viditeľným kvôli nám. Chvála Večnému, ktorý za nás okúsil smrť. Chvála Skrytému, ktorého žiadna myseľ nedokáže pochopiť a ktorý sa vďaka svojej milosti stal hmatateľným prostredníctvom inkarnácie. Blahoslavený, koho Jeho vlastná vôľa priviedla do lona a lona matky, k narodeniu a rastu. Blahoslavený, ktorý sa stal účastníkom smrti a dal život ľudstvu. Požehnaný je ten, ktorý urobil z nášho tela príbytok svojej skrytej bytosti. Blahoslavený, ktorý nám povedal svoje tajomstvá našim jazykom. Chvála tomu, ktorý nás vyslobodil, keď bol pre nás zaviazaný. Sláva Milosrdnému bohatému, ktorý za nás zaplatil všetko, čo si sám nepožičal. Chvála sudcovi, ktorý za nás prijal odsúdenie. Klaňajme sa Tomu, ktorý osvietil našu myseľ svojím učením a pripravil cestu pre svoje slovo, ktoré je v našom sluchu. Vzdávajme vďaku tomu, ktorý zaštepil svoje ovocie do nášho stromu. Chvála tomu, ktorý neviditeľne pestuje nášho ducha. Blahoslavený, ktorý naladil city nášho ducha tak, aby na svojej duchovnej harfe mohol spievať o Ňom. Zhrešil som, odpusť mi! Pokúsim sa byť správny s pomocou Tvojej milosti Príď k Otcovi štedrosti, hriešnik, a vyznaj svoje hriechy a povedz so slzami: „Zhrešil som v nebi i pred tebou, Pane Bože všemohúci, a už nie som hoden volať sa tvojím synom ani volať tvoje slávne meno svojimi hriešnymi perami, pretože som sa rozhneval, dobrý Majster!“ Prosím Ťa, Pane, neodmietaj ma zo svojej prítomnosti a neodchádzaj odo mňa, aby som nezahynul. Keby ma Tvoja ruka nezakryla, už by som zahynul, bol by som ako prach pred vetrom a bol by som, akoby som sa nikdy nebol objavil na tomto svete. Lebo odkedy som odišiel z Tvojej cesty, nestretol som sa s dobrým dňom, keďže deň strávený v hriechu, hoci sa zdá byť dobrý, je v skutočnosti ten najtrpkejší. A odteraz dúfam v Tvoje milosrdenstvo, že mi dáš silu, aby som sa postaral o svoju spásu. Teraz padám k Tebe a prosím: pomôž mi, ktorý som zišiel z cesty spravodlivosti. Vylej na mňa svoje odmeny ako na márnotratného syna, pretože som zneuctil svoj život a premárnil bohatstvo Tvojej milosti. Zmiluj sa nado mnou a nepohŕdaj mnou pre môj neslušný život. Zmiluj sa nado mnou ako hriešnikom, ako mýtnikom, zmiluj sa nado mnou ako zlodejom: všetci na zemi ho zavrhli, ale Ty si ho prijal a urobil si z neho príbytok v raji sladkosti. Prijmi pokánie aj odo mňa, lebo aj mňa všetci zavrhli. Ty, Pane, si neprišiel spasiť spravodlivých, ale volať hriešnikov k pokániu – prijmi aj mňa, ktorý sa k Tebe kajávam! Koľkokrát si sľúbil a všetko oklamal, ale pre svoju milosť pohŕdaj aj týmto! Daj odpustenie, Pane, pošli a silu, obráť ma, aby som mohol žiť v úcte, podľa Tvojej svätej vôle. Posväť moje srdce, ktoré sa stalo brlohom a príbytkom démonov! Nie som hoden žiadať pre seba o odpustenie, Pane, lebo veľakrát som sľúbil, že sa budem kajať – a stal som sa klamárom, ktorý svoj sľub nesplnil; veľakrát si ma už vzkriesil, ale ja som opäť dobrovoľne padol. Preto nad sebou vynášam súd a priznávam, že som hoden všetkých trestov a múk. Koľkokrát si osvietil moju zatemnenú myseľ, ale opäť sa vraciam k tomu najhoršiemu! Som úplne v úžase, keď na to myslím, a znova ma premôže sladkosť hriechu. Ako môžem vymenovať všetky dary Tvojej milosti, Pane, ktoré som ja, úbohý, dostal, ale svojou nedbanlivosťou som ich premenil na nič? Naplnil si ma tisíckami darov a ja, úbohý, Ti odplácam tým, čo sa Ti hnusí. Ale Ty, Pane, keďže máš more zhovievavosti a priepasť súcitu, nedovoľ, aby som bol bičovaný ja, neplodný figovník, a nedovoľ, aby som bol spálený, ešte nedozretý na poli života. Nepoteš ma nepripraveného, ​​nejedz lampu, ktorá ešte nezažiarila, neber odtiaľto toho, kto nemá svadobné rúcho, ale ako Dobrý a Ľudský, zmiluj sa nado mnou, daj mi čas na pokánie a pred Tvoj hrozný, neporušiteľný Trón nepokladaj moju dušu nahú, ako žalostnú hanbu hanby. Ak spravodlivý sotva môže uniknúť, kde sa potom zjavím ja, zlý a hriešnik? Ak je cesta, ktorá vedie do žalúdka, úzka a stiesnená, ako potom môžem byť ja, ktorý žijem extenzívne, zhovievavo a neprítomne, hodný týchto výhod? Ale Ty, Pane, môj Spasiteľ, Syn pravého Boha, ako vieš a ako chceš, podľa svojej jedinej dobroty ma odvráť od hriechu, ktorý vo mne prebýva, a zachráň ma od záhuby! Obráť sa silou, bez čakania na moju vôľu! Ako môžem zaplatiť za slepotu svojej duše? Ako môžem zaplatiť za svoju deštruktívnu neznalosť seba samého? Ako môžem zaplatiť za svoju vášnivú a nekajúcnu vôľu? Askéti odpočívajú v pokoji, utešovaní Duchom Svätým, ale ja som nepokojný a sťažujem sa na biedu, ktorej príčinou je moja nedbanlivosť. Bol som príbuzný nezmyselnému dobytku a stal som sa ako oni. Stal som sa nahý, prekliaty svojou lenivosťou, pretože som cudzí tým, ktorí sú v modlitbe a bdení. Zhliadni na mňa s milosrdenstvom, ó, Majster, zo svojej svätej výšiny! Pozri na nenapraviteľnosť mojej úbohej duše a s akými osudmi Ty vieš, zmiluj sa a oprav ma! Akoby som stál pred Trónom Tvojej slávy, akoby som sa dotýkal Tvojich najčistejších nôh, prosím a skrúšeným srdcom prosím: zmiluj sa nado mnou, zmiluj sa nad svojím stvorením, premeň ma na svoju milosť! Viem, že Ty môžeš všetko a nič pre Teba nie je nemožné. Neočakávajte, že moja vôľa bude skazená, pretože nemám snahu sa napraviť. Nech za mnou plače každá viditeľná i neviditeľná prirodzenosť, ktorá zostarla v hriechoch a vášňach! Plač nado mnou, ktorý som navonok cudný k tým, ktorí ma vidia, ale vo vnútri vždy smilňujem! Je čas konečne rozpoznať podvod nepriateľa a vstúpiť do svedomia Napokon, hriešnik, staraj sa o svoje spasenie a v samote si zhromaždi svoje myšlienky a povedz si: „Ako dlho plníš žiadosti tela a svoje myšlienky, aký úžitok si získal a čo si tým pre seba získal? Beda, duša moja, do akého stavu ty a ja sme dospeli, do akého neporiadku! Pozri: každý okolo teba je ozdobený cnosťami a skutočne sa bojí Boha, ale ja sám kráčam v temnote. Od skorého rána ľutujem to, čo robím, a o niečo neskôr robím ešte horšie. Pán mi dal silu a zdravie – a teraz, keď sa na to spolieham, hnevám svojho Stvoriteľa. Prečo si taká neopatrná, duša moja? Prečo taký neopatrný? Nemôžeš tu vždy zostať! Pán pre teba nakoniec pošle svojho anjela – a ty budeš musieť odtiaľto váhavo odísť. čo potom? Konečne uznaj svoje extrémne nešťastie, človeče, a prestaň odporovať Tomu, ktorý ťa stvoril, a odporovať Jeho prikázaniam. Nepriateľovi, ktorý ťa klame, odvážne povedz: "Urobil si zo mňa hanbu anjelov a ľudí, ó diabol, keď som počúval tvoje zlé rady. Vnukol si mi myšlienku: keď uspokojíš svoju žiadostivosť, táto maličkosť sa pre mňa stala veľkou priepasťou a ja som sa oddával tvojim hanebným žiadostiam. Voda si našla malú studničku a urobila z nej veľkú dieru." Zatemnil si mi myseľ nečistými myšlienkami a uvrhol si ma od hriechu k hriechu: zničil si vo mne zdržanlivosť pod zámienkou slabostí môjho lona, odcudzil si ma modlitebnému bdeniu, pod zámienkou dlhej staroby si vo mne zasial lásku k peniazom, vysušil si moje slzy, zatvrdil si srdce, odviedol si moju pozornosť od toho, čo som vo mne priviedol do práce, vzbúril, zvýšil svoju zábavu mal, ale bol zaneprázdnený márnosťami, naučil ma závisť a ohováranie, urobil ma arogantným, podráždeným a nahnevaným, naučil ma obžerstvu, opilstvu a žiadostivosti, naučil ma rozptyľovať sa pri čítaní a spievaní žalmov, takže sa modlím - a neviem čo, čítam žalmy a medzitým sa odovzdávam neovládateľným myšlienkam." Keď takto odhalíte machinácie nepriateľa, povedzte mu rázne: „Dosť ti, diabol“! - a zanechajúc zlého, priľni k Bohu, ktorý miluje ľudstvo. si zranený? Nezúfajte. Spadlo to? Vstaňte a odvážne povedzte: "Teraz som začal." Padni pred svojím milosrdným Pánom a vyznaj svoje hriechy. Ale predtým, ako niečo povieš, On už vie, čo povieš; skôr ako otvoríš ústa, On vie, čo je v tvojom srdci. Skôr ako stihneš povedať: „Zhrešil som,“ uvidíš, ako k tebe vystiera ruky, aby ťa prijal a objal. Pristúp s vierou – a On ťa hneď očistí ako malomocného, ​​zdvihne ťa z postele ako ochrnutého a pozdvihne ťa ako Lazara. Pre naše sebectvo prejavte milosrdenstvo! Ja, zranený, sa uchyľujem k Tvojmu milosrdenstvu. Prijmi moje vzdychy ako slzy smilnice. Viete, Majster, strašidelnosť ľudskej povahy. Pamätaj, že od mladosti človek usilovne premýšľa o zlom a nehnevaj sa na mňa až do konca, ale otvor mi ruku a dvere svojho milosrdenstva; Nech moja neopatrnosť neprekoná Tvoju starostlivosť. Prijmi, Učiteľ, a vypočuj moju nečistú a nehodnú prosbu – Ty, ktorý zachraňuješ tých, čo v Teba dôverujú, ktorí neodmietaš prosby hriešnikov, podávaš svoju ruku tým, ktorí sú zvrhnutí na zem! Veď ma vo svojom strachu a daj mi slzy nežnosti. Pozdvihol som duševný zrak svojej duše k Tebe, Pane, neodmietaj ma zo svojej prítomnosti, lebo naveky je požehnané Tvoje meno! Rozhneval som Ťa svojimi hriechmi, Pane, ale ty sa zdráhaš hnevať, pretože si naplnený hojným milosrdenstvom a Tvoja milosť je neporušiteľná. Ste more štedrosti a naše nepravdy sú nečistou kvapkou. Jedna kvapka nemôže rozrušiť obrovské more. Nie ste v rozpakoch, keď ste rozhorčení, a nie ste nahnevaní, keď trestáte. Keby si sa hneval, keď trestáš, svet by tvoj hnev netoleroval. Tvoje údery sú plné lásky, Tvoj trest horí štedrosťou; z Tvojej lásky, keď trestáš, máš na mysli len dobro. Prúty Tvojho trestu sú odrezané zo stromu Tvojho milosrdenstva: kamkoľvek sa dotkne Tvoja palica, všade úder prináša veľké dobro. Keď mentor potrestá svojho žiaka, nebije ho z nenávisti, ale želá mu dobro a s láskou ho potrestá. A Tvoj úder udrie z lásky a Ty netrestáš zo zloby. Túžiš po našom dobrom, Pane, pretože v každom smere dokazuješ svoje milosrdenstvo. Nie je pre teba ťažké znášať naše nepravdy, pretože si Stvoriteľom našej prirodzenosti. Nie si zaťažený svojím stvorením, pretože si nás poznal skôr, ako si nás stvoril. Kto znáša úzkosť zo starostlivosti o dieťa, ak nie matka, ktorá ho porodila? Kto znáša nespravodlivosti sveta, ak nie jeho Pán? Pre Stvoriteľa je ľahké znášať všetko, čo je ťažké od Jeho stvorení, pretože keby to nechcel zniesť, nestvoril by stvorenia. Zabudne žena v mladosti na jedlo a nezmiluje sa nad potomstvom svojho lona? Ale aj keď manželka zabudne na svoje detinskosť, Boh nezabudne na svet, ktorý stvoril (Izaiáš 49:15). Jeho prirodzená štedrosť sa pohla a On počal a splodil stvorenie; ako dieťa z lona svojej matky, svet vyšiel z Jeho vôle. A tak dvíha a nesie svet, tak ako matka kŕmiaca sa mliekom s láskou nesie ovocie zrodené z jej lona. Milosrdný Otec nás zrodil a živí Krvou svojho Syna. Takže matka dáva svoje prsia svojmu dieťaťu, aby ho vyživovala. Bábätko saje na prsníku a dostáva od matky potravu, ktorú potrebuje, koľko potrebuje, a absorbuje toľko potravy z matkiných prsníkov. Bábätko sa nevie otočiť iným smerom a hľadať potravu niekde inde, a nie u mamy. Takže svet si len požičiava udržanie života od Teba, Stvoriteľ, a nikto mu nemôže dať jedlo, okrem Teba samotného. Keď stojíte pred Bohom, predstavte si, že slúžite pozemským autoritám. Z príkladu otrokov a vládcov vyvodzujte závery o svojej budúcnosti. Predstavte si svoju hriešnosť a volajte Boha o pomoc. Učte sa od svätých a vyprosujte si Božiu milosť na dokončenie úlohy. Nebuď hrdý na Božiu milosť a neoddávaj sa bezbožnosti. Keď si uspel v dobrých veciach, nechváľ sa viac ako človek; Keď si z nevedomosti zhrešil, nestrácaj odvahu ako človek; Nechváľte sa svojimi úspechmi a nezúfajte, keď zhrešíte. Buďte aktívne horliví pre dobro a majte rovnako veľa nenávisti k zlu. Keď dávaš radu, nevyslovuj rozhodný verdikt, lebo nepoznáš tajomstvá Božie. Súhlaste s tým, že je lepšie ísť k meči, ako sa poddať hnevu. Je lepšie skrývať hnev v srdci, ako ho prejavovať. Neužívajte nečinné reči a neseďte tam, kde prebieha vášnivá konverzácia. Nehľadajte potešenie v smiechu alebo príjemnosť vo vtipoch, aby ste sa nestali duchom neprítomným. Nemajte radi preplnené stretnutia, pretože spôsobujú zmätok v duši. Vyhnite sa hostinám, aby ste sa nestali smilníkom aj bez žien. Zdržujte sa jedla, inak sa stanete vášnivým. Dávajte pozor, aby ste obmedzili mäso, aby neuvrhlo jazdca, myseľ, do nebezpečenstva. Ovládnite svoje zmysly, aby podobne ako vojenské zbrane neabsorbovali zhubnú hrdzu. Väčšinu času trávte v samote, aby ste v spoločnosti spoznali výhody oboch. Mohlo by vás zaujímať:
🔑Prihlásiť sa 📖Modlitebná kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslať správu 👥Priatelia 💬Skupiny ⛪Moja farnosť 🕯Virtuálny chrám 🙏Modlitby po dohode 🗓Kalendár ☦Životy svätých ✏️Katechéza 📚Knižnica 🌍Prehľad pravoslávneho sveta 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Sväté písmo 🧭Mapa pravoslávia ✅Vyskúšaj sa 🔔Upozornenia ➕Moje odbery 🛍Obchod 💬Podpora