Отделение семнадцатое
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Слава на Господа, който се въплъти за нашето спасение
Слава на Този, Който ни снизходи в човешката природа. Слава на Невидимия, който стана видим заради нас. Слава на Вечния, който вкуси смъртта за нас. Слава на Скрития, Когото никой ум не може да разбере и Който, чрез Своята благодат, направи Себе Си осезаем чрез въплъщение.
Блажен е онзи, когото благоволението му доведе до утробата и утробата на майката, до раждане и растеж. Благословен е Този, който, като стана участник в смъртта, даде живот на човечеството.
Благословен е Този, който е направил нашата плът обиталище на Своето скрито същество. Благословен е Този, Който ни е разказал тайните Си с нашия език.
Слава на Този, Който ни освободи, като Сам беше вързан за нас. Слава на Богатия в милостта, Който плати за нас всичко, което Самият Той не взе назаем. Слава на Съдията, Който прие осъждението за нас.
Нека се поклоним на Онзи, Който просвети умовете ни с учението Си и проправи пътя за словото Си в слуха ни. Нека благодарим на Този, който присади плода Си в нашето дърво.
Слава на Този, Който невидимо култивира нашия дух. Блажен е Този, Който е настроил чувствата на духа ни така, че на духовната си арфа да пее за Него.
Съгреших, прости ми! Ще се опитам да бъда коректен с помощта на Твоята милост
Ела при Отца на великодушието, грешнико, и като изповядваш греховете си, кажи със сълзи: „Съгреших на небето и пред Тебе, Господи Боже Всемогъщи, и вече не съм достоен да се наричам Твой син, нито да наричам Твоето славно име с грешните си устни, защото се направих недостоен за небето и земята, като разгневих Теб, Добрия Учителю!”
Моля Те, Господи, не ме отхвърляй от присъствието Си и не се отдалечавай от мен, за да не загина. Ако ръката Ти не ме беше покрила, тогава вече щях да загина, щях да бъда като прах пред лицето на вятъра и щях да стана така, сякаш никога не съм се появявал на този свят. Защото, откакто напуснах Твоя път, не съм срещал добър ден, тъй като денят, прекаран в грях, макар да изглежда добър, всъщност е най-горчивият.
И отсега нататък се надявам на Твоето милосърдие да ми дадеш сили да се погрижа за моето спасение. Сега припадам при Тебе, молейки се: помогни на мене, който съм се отклонил от пътя на правдата. Излей Твоите щедрости върху мен като върху блуден син, защото опозорих живота си и пропилях богатството на Твоята благодат. Смили се над мен и не ме презирай заради непристойния ми живот. Смили се над мен като грешник, като митар, помилвай ме като крадец: той беше отхвърлен от всички на земята, но Ти го прие и го направи жител на рая на сладостта. Приеми покаяние и от мен, защото и аз бях отхвърлен от всички. Ти, Господи, не си дошъл да спасиш праведните, а да призовеш грешниците към покаяние - приеми и мене, който се кая пред Тебе!
Колко пъти си давал обещание и си измамил всичко, но с Твоята милост презрял и това!
Давайки прошка, Господи, изпрати и сила, преобрази ме, за да живея в благоговение, според Твоята свята воля. Освети сърцето ми, което стана вертеп и обиталище на демони!
Не съм достоен да поискам прошка за себе си, Господи, защото много пъти обещавах да се покая - и станах лъжец, който не изпълни обещанието си; много пъти Ти вече си ме повдигал, но пак паднах доброволно.
Затова произнасям присъда върху себе си и признавам, че съм достоен за всички наказания и мъки. Колко пъти си просветлявал помрачения ми ум, но пак се връщам към най-лошото! Изпитвам пълно страхопочитание, като си помисля за това, и отново ме завладява сладостта на греха.
Как да изброя всички дарове на Твоята благодат, Господи, които аз, жалкият, получих, но обърнах и се превръщам в нищо поради моята небрежност? Ти ме напълни с хиляди дарове, а аз, бедният, Ти се отплащам с онова, което Ти е противно.
Но Ти, Господи, понеже имаш море от дълготърпение и бездна от състрадание, не позволявай аз, безплодната смоковница, да бъда бит и не ме оставяй да бъда изгорен, още неузрял на полето на живота. Не ме радвай неподготвен, не изяждай светилника, който още не е светнал, не вземай оттук онзи, който няма сватбена дреха, но, като Добър и Човеколюбив, помилуй ме, дай ми време да се покая и пред Твоя страшен, нетленен Престол не поставяй душата ми гола, като жалък позор на безчестието.
Ако праведният едва успява да избяга, тогава къде ще се явя аз, нечестивият и грешният? Ако пътят, който води до стомаха, е тесен и тесен, тогава как аз, който живея разточително, самовлюбено и разсеяно, мога да бъда достоен за тези блага? Но Ти, Господи, Спасителю мой, Сине на истинския Бог, както знаеш и както искаш, според единствената Си благост, обърне ме от греха, който пребъдва в мен, и ме спаси от погибел!
Обръщайте насила, без да чакате моята воля!
Как да платя за слепотата на душата си? Как мога да платя за разрушителното си невежество за себе си? Как мога да платя за своята страстна и непокаяна воля? Подвижниците почиват в мир, утешавани от Светия Дух, но аз съм неспокоен, оплаквайки се от нещастието, причината за което е моята небрежност. Сродих се с безсмислени добичета и станах като тях. Станах гол, проклет, поради мързела си, защото съм чужд на онези, които са в молитва и бдение.
Погледни ме с милост, Владико, от Твоята свята висота! Погледни непоправимостта на клетата ми душа и с какви съдби Ти знаеш, смили се и ме поправи! Сякаш застанал пред Престола на Твоята слава, сякаш докосвайки Твоите пречисти нозе, моля и моля със съкрушено сърце: смили се над мен, смили се над Твоето творение, претвори ме в Твоята благодат!
Знам, че можеш всичко и нищо не е невъзможно за теб. Не очаквайте волята ми да бъде покварена, защото нямам усърдие да се поправя.
Всяка видима и невидима природа да плаче за мен, остаряла в грехове и страсти! Плачете за мен, който външно съм целомъдрен към тези, които ме виждат, но вътрешно винаги блудствам!
Време е най-накрая да разпознаете измамата на врага и да дойдете на себе си
Най-после, грешнико, погрижи се за своето спасение и в самота събери мислите си и си кажи: „Откога изпълняваш страстите на плътта и мислите си, каква полза получи и какво придоби за себе си с това?“ Уви, душа моя, до какво състояние стигнахме аз и ти, до какъв безпорядък!
Виж: всички около теб са украсени с добродетели и наистина се боят от Бога, но само аз ходя в тъмнина. От ранна сутрин се разкайвам за стореното, а малко по-късно правя още по-лошо. Господ ми даде сила и здраве - и сега, разчитайки на това, аз ядосвам своя Създател.
Защо си толкова небрежна, душа моя? Защо толкова небрежно? Не можеш винаги да стоиш тук! Най-накрая Господ ще изпрати Своя Ангел за вас - и вие ще трябва неохотно да си тръгнете оттук. Тогава какво?
Най-после признай крайното си нещастие, човече, и спри да противоречиш на Този, който те е създал, и да се съпротивляваш на Неговите заповеди. На врага, който те мами, кажи смело: "Ти ме направи срам за ангели и хора, о, дяволе, когато послушах злия ти съвет. Ти ме вдъхнови с идеята: щом задоволиш похотта си, тази малка материя стана голяма бездна за мен и аз се отдадох на твоите срамни похоти. Водата намери малък кладенец и направи голяма дупка от него.
Ти помрачи ума ми с нечисти мисли и ме потопи от грях в грях: ти унищожи въздържанието в мен под предлог на недъзите на моята утроба, направи ме чужд на молитвеното бдение, насади в мен любовта към парите под предлог на дълга старост, пресуши сълзите ми, закорави сърцето ми, отклони ме от подчинението в Христос, увеличи развлеченията ми, направи ме непокорен, доведе ме до точката, в която Не работех каквото трябва, а се занимавах със суета, научи ме на завист и клевета, направи ме арогантен, раздразнителен и ядосан, научи ме на лакомия, пиянство и похот, научи ме да се разсейвам, докато чета и пея псалми, затова се моля - и не знам какво, чета псалми, а междувременно се предавам на неконтролируемото лутане на моите мисли.”
След като разкриеш по този начин машинациите на врага, накрая му кажи твърдо: „Стига ти, дяволе!“ - и като оставите лукавия, привържете се към човеколюбеца Бог. наранен ли си Не се отчайвай. Паднало ли е? Станете и кажете смело: „Сега започнах.“ Паднете пред своя милостив Господ и изповядайте греховете си.
Но преди да кажеш нещо, Той вече знае какво ще кажеш; преди да отвориш устата си, Той знае какво е в сърцето ти. Преди да имате време да кажете: „Съгреших“, ще Го видите да протяга ръце към вас, за да ви приеме и прегърне.
Пристъпи с вяра – и Той веднага ще те очисти като прокажен, ще те вдигне от леглото ти като паралитик и ще те възкреси като Лазар.
В името на нашия егоизъм проявете милост!
Аз, ранен, прибягвам до Твоята милост. Приеми въздишките ми като сълзите на блудница.
Знаете, Учителю, страховитата човешка природа. Помнете, че от младостта човек усърдно се занимава с мисли за зло и не ми се гневи докрай, но ми отвори ръката и вратата на Твоята милост; Нека моето безгрижие не победи Твоята грижа.
Приеми, Владико, и чуй моята нечиста и недостойна молба - Ти, който спасяваш уповаващите се на Тебе, който не отхвърляш молитвите на грешниците, който подаваш ръката Си на низвергнатите на земята! Води ме в Твоя страх и ми дай сълзи на нежност.
Издигнах умствените очи на душата си към Тебе, Господи, не ме отхвърляй от присъствието Си, защото благословено е името Ти до века!
Аз Те разгневих с греховете си, Господи, но Ти не искаш да се гневиш, защото си изпълнен с изобилна милост и Твоята благодат е невъзмутима.
Вие сте море от щедрост, а нашите неистини са нечиста капка. Една капка не може да разтревожи необятното море.
Не се смущавате, когато се възмущавате, и не се ядосвате, когато наказвате. Ако Ти беше ядосан, когато наказваше, светът нямаше да търпи гнева Ти.
Твоите удари са пълни с любов, Твоето наказание пламти с щедрост; от Твоята любов, когато наказваш, имаш предвид само добро.
Пръчките на Твоето наказание са отсечени от дървото на Твоята милост: където и да докосне Твоята пръчка, навсякъде ударът носи голямо добро.
Когато наставникът наказва своя ученик, той не го бие от омраза, а му желае добро и с любов го наказва. И Твоят удар поразява от любов, и Ти не наказваш от злоба. Ти желаеш нашето добро, Господи, защото доказваш милостта Си по всякакъв начин.
За Тебе не е трудно да търпиш нашите неистини, защото Ти си Създателят на нашата природа. Ти не си обременен с Твоето творение, защото Ти ни познаваше, преди да ни създадеш.
Кой понася грижите за бебето, ако не майката, която го е родила? Кой търпи несправедливостите на света, ако не неговият Господ?
Лесно е за Твореца да понесе всичко тежко от Неговите създания, защото ако не искаше да го понесе, нямаше да създаде създанията.
Жена ще забрави ли храната в младостта си и няма ли да се смили за потомството на утробата си? Но дори и жената да забрави детинството си, Бог няма да забрави света, който е създал (Исая 49:15).
Неговата естествена щедрост се раздвижи и Той зачена и роди създанието; като бебе от утробата на майка си, светът излезе от Неговата воля.
И така Той повдига и носи света, както майка, която храни с млякото си, носи с любов плода, роден от нейната утроба.
Милосърдният Отец ни е родил и ни храни с Кръвта на Своя Син. И така, майка дава гърдите си на детето си, за да го храни.
Бебето суче от гърдата и получава от майката необходимата храна, колкото му е необходимо, и поема толкова храна от гърдите на майката.
The baby does not know how to turn in the other direction and look for food somewhere else, and not from its mother.
Така че светът само заема поддържането на живота от Теб, Създателю, и никой не може да му даде храна, освен Ти сам.
When you stand before God, imagine serving the earthly authorities. От примера на робите и владетелите направете изводи за вашето бъдеще.
Представете си своята греховност и призовете Бог за помощ.
Учете се от светиите и поискайте Божията благодат, за да изпълните задачата.
Не се гордеете с Божията благодат и не се отдавайте на нечестие.
След като сте успели в добри неща, не се хвалете повече от човека; Having sinned out of ignorance, do not lose heart like a person; Не се хвалете с успехите си и не се отчайвайте, когато съгрешите.
Бъдете активно ревностни за доброто и имайте също толкова омраза към злото.
When giving advice, do not pronounce a decisive verdict, for you do not know the secrets of God.
Съгласете се, че е по-добре да отидете на меча, отколкото да се поддадете на гнева. It is better to hide anger in the heart than to express it.
Не се наслаждавайте на празни приказки и не сядайте там, където тече страстен разговор. Не търсете удоволствие в смеха или приятност в шегите, за да не станете разсеяни.
Не обичайте претъпканите срещи, защото те предизвикват объркване в душата.
Избягвай пиршествата, за да не станеш блудник и без жени.
Въздържайте се от храна, за да не станете страстни. Внимавайте да обуздаете плътта, за да не потопите ездача, ума, в опасност.
Овладейте сетивата си, за да не поемат като бойни оръжия пагубната ръжда.
Прекарвайте по-голямата част от времето си в самота, така че когато сте в обществото, да научите предимствата и на двете.
Може да се интересувате от: