Отделение тринадцатое
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Rrëfimi i Shëlbimit dhe Lutja për Kishën
Lëvduar bujaritë Tua, Krisht, Mbreti ynë, Biri i Perëndisë që adhurohet nga të gjithë! Ti je Mbreti ynë, Ti je Perëndia ynë, Ti je Autori i jetës sonë dhe shpresa jonë e madhe!
Të lavdërojnë njëzëri ushtritë në krye dhe gradat poshtë dhe të këndojnë një këngë mirënjohjeje, sepse Ti, i Fshehuri, në fund të kohës u shfaqe në mishin tonë.
Kur u ngritën dhembshuritë e tua dhe dashuria jote ishte e pëlqyeshme, ti erdhe për shëlbimin tonë dhe çlirove racën tonë.
Ti i shërove sëmundjet tona, i pastrove mëkatet tona dhe, nëpërmjet dhembshurisë Tuaj, i ringjalli të vdekurit.
Ti themelove Kishën e Shenjtë në tokë sipas shëmbëlltyrës së Mbretërisë Qiellore, e krijove me dashuri, e mbolle me bujari, u fejue shpirtërisht me të dhe e fitove me vuajtjet Tuaja.
Por, urreshtari i njerëzimit, me paturpësinë e tij të paturpshme, e sulmon atë në personin e shërbëtorëve të tij.
Mos e lini, o Zot, Kishën Tënde të Shenjtë pa kujdesin Tënd, që premtimi që fole për pathyeshmërinë e saj të mos dalë i kotë!
Mos lejoni që bukuria e saj e shkëlqyer të shpërfytyrohet dhe pasuria e saj të vidhet!
Plotëso premtimin tënd të dhënë Pjetrit; atë që ke thënë, vulose me vetë veprën tënde.
Vendosni portat e saj, forconi hekurat e saj, ngrini bririn e saj, ngrini kokën lart.
Bekoni bijtë e saj, ruajini fëmijët e saj, jepini paqe priftërinjve të saj dhe përmbysni keqbërësit e saj.
Vendosni paqen tuaj në të dhe largoni prej saj përçarjet e liga.
Na jep të bëjmë një jetë të qetë dhe të qetë në frikën Tënde.
Le ta ruajmë besimin tonë me shpresë të madhe dhe dashuri të përsosur.
Qoftë e këndshme jeta jonë dhe le t'i gjejmë begatitë e Tua në ditën e shpërblimit.
Të lavdërojmë vazhdimisht, o Zot, dhe Atin tënd dhe Frymën e Shenjtë.
Ki mëshirë për ne dhe për ata që janë larguar!
Mëshirë për mëkatarët, na mëshiro në Ditën e Gjykimit; na i fal borxhet tona sipas mëshirës Tënde dhe në ditën e shfaqjes Tënde na bëj të denjë për pallatin Tënd.
Kur ushtritë e të gjykuarve dridhen para drejtësisë dhe qëndrojnë lakuriq nga frika, atëherë, gjykatësi im, ki mëshirë për mua, sepse të kam lëvduar.
Kur gojët e të urtëve bllokohen atje dhe skeptri yt i fuqishëm dhe i tmerrshëm kërcënon, atëherë le të më hapet goja, sepse të kam rrëfyer.
Kur asnjë mik apo i njohur nuk do të të shpëtojë dhe të gjithë do të tërhiqen para llogarisë, atëherë, o Zot, bëhu ndërmjetësi im, sepse unë kam besuar në Ty.
Kur zëri i borisë vrumbullon, fiset dridhen dhe të gjithë vijnë për të marrë shpërblimin për mundin e tyre, atëherë, o Zot, bëhu ndërmjetësi im, sepse unë kërkoj te Ti.
Prano shërbimin tonë, Zot i gjërave lart dhe shpresa e atyre poshtë, dhe ki mëshirë për ne.
Ji i mëshirshëm me ne, Zot, ki mëshirë për prindërit tanë, ji i mëshirshëm me mentorët tanë, ji i mëshirshëm me vëllezërit tanë.
Ki mëshirë për ne, o Zot, dhe jep prehje të ndjerit tanë dhe të gjithë të vdekurve që të rrëfyen, besuan në Ty, hëngrën mishin tënd dhe pinë gjakun tënd jetëdhënës.
Na jep neve, së bashku me delet e tua, të hyjmë në vathën tënde dhe, së bashku me shenjtorët e Tu, t'i japim lavdinë e duhur madhështisë Tënde përgjithmonë e përgjithmonë.
Për Nënën e Zotit për mirëqenien e brendshme shpirtërore
Nënë e mirë e Zotit të gjithë të mirë, shiko me syrin tënd të mëshirshëm lutjen e shërbëtorit Tënd të padenjë dhe më jep pendim, heshtje mendimesh, qëndrueshmëri të mendimit, mendje të dëlirë, maturi shpirti, mënyrë të përulur të të menduarit, gjendje shpirtërore të shenjtë, prirje të matur dhe paqe shpirtërore, që Zoti u dha dishepujve të Tij.
Fshij dorëshkrimin e mëkateve të mia, preje retë e trishtimit tim, errësirën dhe pështjellimin e mendimeve, largo prej meje stuhinë dhe pështjellimin e pasioneve, zgjeroje zemrën time me zgjerim shpirtëror, më gëzo me gëzim dhe më jep që të mund të eci me besnikëri në shtigjet e drejta të urdhërimeve të Birit Tënd dhe me një jetë të patëmetë të kaloj një ndërgjegje të patëmetë.
Më dhuro mua, që lutem para Teje, një lutje të pastër, që me mendje të patrazuar dhe meditim të pashtershëm të mund të bëj gjithmonë lutje në nder, lavdi dhe madhërim të Birit Tënd të Vetëmlindur, Zotit tonë Jezu Krisht.
Vetë shpirti është rrëmbyer - armiku nuk është i pakapërcyeshëm
Oh, sa i pandjeshëm jam! Çfarë shpirti të vrazhdë dhe tokësor kam! O zemër e korruptuar, buzë të mbushura me hidhërim, laring - varr i hapur!
Pse nuk të kujtohet, shpirt, për rrugën e pashmangshme të ndarjes suaj? Pse nuk po përgatiteni për këtë procesion? Pse po i afroheni vdekjes pa keqardhje? Pse po i sillni vetes mundim të përjetshëm? Cfare po ben shpirt, po jeton si nje gje pa fjale pa kuptim?
Mjerisht, si është e mundur që unë zgjedh errësirën në vend të dritës? Si ta preferoj këtë kënaqësi, që e kam sot dhe që nuk do ta kem nesër, ndaj bekimeve të përjetshme dhe të patregueshme?
Mjerisht, si, në vend të këtij manteli me diell, pranoj të vishem me një rrobë të errët dhe të zymtë? Si e preferoj një ekzistencë të mjerueshme në ferr sesa Mbretërinë?
Mjerë për mua, mëkatar! Unë vetë, vullnetarisht, me dije, zhytem në shkatërrim përfundimtar!
Më në fund eja në vete, shpirti im, ki frikë Zotin dhe fillo të ecësh me guxim në rrugën e urdhërimeve të Tij!
Kupto, shpirt, se kjo epokë është si një garë dhe gjarpëri dinak po përpiqet me të gjitha mënyrat për të fituar fitoren. Nga të tjerët ai rrëzohet dhe përdhoset, dhe të tjerët ai vetë i rrëzon dhe përdhos.
Disa, të mashtruar prej tij, mposhten, ndërsa të tjerë hyjnë në luftë me të dhe kurorëzohen. Disa, pasi kanë shijuar hidhësinë e saj, arrijnë kënaqësitë e jetës së përjetshme, ndërsa të tjerët, pasi kanë shijuar ëmbëlsirat e saj, fitojnë hidhësinë e mundimit të përjetshëm.
Disa, nëpërmjet shkëputjes së skajshme nga gjithçka, fitojnë lehtësisht dorën e epërme mbi të, ndërsa të tjerët, për shkak të lidhjes me gjërat tokësore, kapërcehen lehtësisht prej saj. Për ata që e duan Zotin me gjithë zemër, të luftosh me të nuk do të thotë asgjë, por për ata që e duan botën është e vështirë dhe e parezistueshme.
Kupto, shpirt i gjorë, se gëzimi, luksi dhe paqja e kësaj epoke janë të mbushura me trishtim dhe pikëllim, dhe pikëllimi, privimi dhe hidhërimi i vetvetes sjellin gëzim të papërshkrueshëm dhe jetë të përjetshme.
Vendosni të niseni në rrugën e vështirë dhe të pikëlluar dhe përpiquni në heshtje, që kur të vijë ora e vdekjes dhe e ndarjes, të mos e gjeni veten të papërgatitur.
Në shtratin tim mendova për Ty, Dashnor i Njerëzimit, dhe në mesnatë u ngrita për të lavdëruar mirësinë Tënde. Ai kujtoi borxhet dhe mëkatet e tij - dhe derdhi rrëke lotësh. Unë u inkurajova nga hajduti, tagrambledhësi, Maria mëkatare, gruaja kananite, dhe gjithashtu gruaja e gjakut dhe gruaja samaritane në pusin e ujit. Ata më thanë: "Çohu, lyp mirësi - Zoti yt është plot begati!"
Davidi, i biri i Isait, më thirri në psalmet e tij, më zgjoi nga gjumi që më rëndonte gjymtyrët dhe më tha: "Çohu, o njeri, pse po fle? Gjyqtari pranon dhurata në mesnatë - ngrihu, lutu dhe kërko falje. Zoti i mëshirshëm do të gëzohet për ty dhe natën do t'i hapet dera e tij".
Natën, duke pushuar në shtratin tim, kujtova borxhet dhe mëkatet e mia, pastaj më pushtoi tmerri dhe thirra: "Mjerisht, nata e tmerrshme dhe errësira pa çdo dritë tashmë po vjen! Kush jeton një jetë të paligjshme nuk do të gëzohet në ditën e ringjalljes, por do të mbetet në errësirë përgjithmonë."
Dhe Davidi rrinte zgjuar natën në shtratin e tij, duke menduar për paudhësinë e tij dhe duke rrëfyer mëkatet e tij. Natën lagi shtratin e tij me lotët e syve dhe lutej me psherëtima, duke thënë: "Unë i di paudhësitë e mia, Zoti ynë, dhe e heq mëkatin para meje; vetëm ti, o Zot, ke mëkatuar, ki mëshirë për mua!"
Të thërrasim Ty, Atë, Bir dhe Shpirt Shenjt, Të lutemi ditë e natë, ki mëshirë për ne. Sipas numrit të madh të mirësive të Tua, na pastro paudhësitë dhe mëkatet tona, na dhuro, o Zot, shëndet mendor dhe fizik, na çliro nga i ligu dhe nga fuqia e tij, nga prangat e tij dhe nga të gjitha kurthet e tij dhe mos na i moho të mirat e Tua ditë e natë!
Rrini zgjuar ditën dhe natën në lutje, që dita e vdekjes të mos vijë papritur
Le të zgjohemi nga gjumi, t'i thërrasim Zotit me psherëtima, le të punojmë ditë e natë, duke u kujdesur për korrigjimin tonë, ndërsa jeta jonë vazhdon, derisa të vijë koha, pas së cilës nuk do të ketë vend për pendim. Le të rrimë zgjuar te dera e Dhëndrit, që të hyjmë në pallatin e Tij me Dhëndrin dhe të trashëgojmë jetën e përjetshme. Ejani dhe natën të gjithë do të këndojmë lavdërimet e Zotit dhe do të imitojmë ushtritë e Engjëjve që vazhdimisht e lavdërojnë Atë. Dhe Shpëtimtari ynë, kur të lëvizë dhe të vijë, i shoqëruar nga Engjëjt, duke parë zgjuarsinë dhe vigjilencën tonë, do të na thërrasë shërbëtorë të mirë dhe do të na ulë në tryezën e Tij.
Me të drejtët, që e kanë kënaqur Zotin ditë e natë, le të përpiqemi në mirësi, të kërkojmë begati nga Zoti ynë dhe, duke kënduar me Davidin, të themi: "Në mesnatë u ngritëm për të të rrëfyer për fatet e drejtësisë Tënde, ki mëshirë dhe mëshiro për mua dhe më bëj të denjë të trashëgoj Mbretërinë Tënde".
Unë nuk do të pushoj së lavdëruari ty, Zoti ynë, do të të përlëvdoj vazhdimisht, që drejtësia jote të mos më dënojë. E di sa fajtor jam. E di që nëse më ndëshkoni për mëkatet e mia, atëherë trashëgimia ime do të jetë Gehena, atëherë çdo shpresë do të humbasë, lutja ime do të heshtë. Prandaj ki mëshirë për mua dhe fali borxhet e mia.
U zvarrita dhe rashë në mëkate - shtrije dorën tënde të djathtë drejt meje dhe unë do të ngrihem, si mëkatari në shtëpinë e Simonit, si hajduti në kryq. Më mëshiro mua, i mëshirshëm për mëkatarët!
Qaj: ditët kalojnë dhe ka sprova
Mjerë për mua, i shkujdesur! Mjerë për mua, që i shkujdesur për shpëtimin! Mjerë mua, që mëkatoj me dituri! Unë e di se po bëj të keqen dhe nuk i shmangem së keqes. I mjeri unë, se nuk kam asnjë justifikim! Me fjalë jam numëruar në të djathtë, por në vepra qëndroj në të majtë.
Ty, Zot, i vetmi i keq dhe i paharrueshëm, i rrëfej mëkatet e mia. Edhe sikur të heshtja, Ti, Zot, di gjithçka dhe asgjë nuk fshihet para syve të tu. Por duke qenë se Ti, Zot, ke thënë me anë të profetit: Rrëfeji mëkatet e tua më parë për t'u shfajësuar (Is. 43:26), atëherë unë do të them: "Kam mëkatuar, Zot, dhe nuk jam i denjë të shikoj lart e të shoh majat e qiellit nga moria e paudhësive të mia".
Çfarë duhet të bëj unë, më i varfëri i njerëzve? Do të qaj për vete ditë e natë, për sa kohë të ketë kohë për të pranuar lotët. Më dhuro lot pendimi, o Zot, i vetmi i Mirë dhe i Mëshirshëm, që me këta lot të kërkoj nga Ti pastrimin nga ndotja e zemrës sime.
Mjerisht, shpirti im ke mëkatuar! Pendohuni, sepse ditët tona po kalojnë si hije. Edhe pak, dhe do të largohesh nga këtu, do të kalosh nëpër vende të tmerrshme, shpirti im, mos e shty ditë pas dite kthimin te Zoti.
Mjerë për mua shpirti im! Me vepra të papastra ju e keni larguar mëshirën e Zotit nga vetja. Mos i jepni vetes prehje, duke i rënë ditë e natë të Mirit dhe Njerëzorit, që t'ju jepet hiri dhe mëshira nga lart.
Do të vijë një kohë për ne plot frikë dhe dridhje, në të cilën do të zbulohet gjithçka që secili ka bërë në fshehtësi dhe në errësirë - dhe mjerë shpirti që nuk e ka Zotin Ndihmës!
Zemra ime psherëtin dhe sytë e mi dëshirojnë lot, por mëkati im e mban mendjen rob, që të mos bie në pendim dhe të filloj t'i lutem Zotit të mos më zhytë në errësirë të plotë.
Ndërsa kemi forcën, le të punojmë për Zotin në drejtësinë e zemrave tona, në mënyrë që në kohë telashe ta kemi atë si Ndihmësin tonë, duke na çliruar nga të gjitha fatkeqësitë!
Ashtu si ai që ecën me një llambë u jep dritë atyre që janë me të, ashtu shkëlqen virtyti, i cili gjithmonë mbart lavdinë me vete.
Përderisa ta vendosni në mendjen tuaj se tashmë jeni larguar nga kjo jetë dhe nuk e shikoni këtë botë dhe lavdinë e saj si në një tabernakull të rrënuar, deri atëherë është e pamundur të kapërceni pasionet tokësore dhe epshet e kësaj bote, të cilat e zhytin njeriun në shkatërrim dhe shkatërrim të plotë.
Është pak punë për të hedhur themelet, por është e vështirë të përfundojë godina dhe sa më lart të ngrihet ndërtesa, aq më shumë punë i paraqet ndërtuesit deri në fund të punës.
Kjo është ajo që ndodh me dikë që fillon të punojë për Zotin: së pari tundimi, pastaj pikëllimi, pastaj mundimi, dëshpërimi, lakuriqësia, vuajtja, shtypja, poshtërimi. Ai që pushton gjithçka është ai që i dorëzohet me gjithë zemër sundimit të Zotit dhe qëndron në vullnetin e Zotit. Perëndia kërkon nga ne vetëm vendosmëri të përsosur; Ai vetë na jep forcë dhe na jep fitore.
Ju mund të jeni të interesuar në: