Отделение двенадцатое
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Исцели го, Господи, срамот на непријателот!
Боже! Покажи ми ја Твојата голема милост и дај ми слабост од угнетувањето на уништувачот, зашто, откако ме улцерира, тој стои и ми се потсмева!
Како што, разбуден од учениците, си го скротил морето со еден збор на својата уста, така слушај го моето стенкање и плачење, скроти ги брановите на страсните движења возбудени во мојата душа од непријателот на моето спасение.
Како што со еден допир на отворањето на Твојата облека се исцели една раскрвавена жена и веднаш почна да ѝ тече крв, така нека се исцели и мојата душа, од која непријателот постојано зрачи струи на грешни мисли, заради мојот единствен допир со вера до Тебе, Лекарот на душите и телата.
Исцелувајќи ги моите членови, улцерирани од непријателот, покажи ми ја исцелителната сила на верата во Тебе, Исцелителот на сите болести. Направете ги чировите да не чирови и покријте им го местото со доблести, за да се засрами непријателот, кој се радуваше на мојата смрт.
Твојата благодат, Безгрешното Јагне, кое беше заклано за спасение на светот и кое ги смири небото и земјата, ќе биде пофалена од Твојот спасен и радосен слуга!
Плачење од размислување за горчливата судбина што го чека грешникот
Кога Ти, Господи наш, виде дека ја изгубив Твојата слава, Твојата љубов не го трпеше тоа. Ти, откако се симна преку Твоето раѓање, Твоето страдање и Твојата смрт на крстот, ме избави од сатаната.
Но, овде повторно згрешив, Те налутив, го навредив Твоето име со беззаконија, гревови и злодела што ги направив. Тешко мене, бев неблагодарен и се извалкав со многу лоши дела!
Плачев и пролеав горчливи солзи кога размислував за ова. Ме пренесе во огнот, ме одведе во земјата на ужасот, ме пренесе во страшна и страшна бездна, ме втурна во пламен, ме потона во темнина. Моето срце го почувствува ова, и воздивнав од страв и ужас при помислата на ова преместување.
Носејќи ги мислите, го испитав живеалиштето на темнината. Потоа, со липање и солзи, тажен и болен, се осудив себеси и горко извикав: „Тешко мене, крајна тага! Што ми подготвува вистината?
Се разбудив во ужас, како од сон, но не се ослободив од маките на моето срце. Ја раскинав облеката, плачев и плачев: „Што си направив, кутриот човек?“ Ќе ја отворам главата, како блудница ќе ги исповедам гревовите, ќе молам со воздишки, ќе ги свртам очите кон изворите на солзи да се оплакувам себеси, несреќниот.
Ќе одам кај даночници како мене, ќе одам кај грешници кои се покајале, ќе го разбудам моето заспано срце истрошено во многу зла, ќе им се придружам, ќе станам како нив. Како нив, ќе почнам да плачам за гревовите што ги направив, за да не дојдам на Божјиот суд и да не страдам во бездната на Геена!
Дај ми, Господи, да ја сакам Твојата љубов, во која светите и праведниците наоѓаат утеха за себе и не љубат ништо туѓо за Тебе, Боже, љубезен кон покајаниот, кој го љубиш грешникот што го намокри лицето со солзи и горко го оплакува неговото злосторство! Дарувај ми, Господи, тој благословен крај што си го приготвил за сите светии!
Нашата слабост и непостојаност и силата на светиите
Биди милостив, о Добри, на нашата зла волја, оваа вина за сите неволји. Неговите мисли се тајни болести, а неговите дела се очигледни болести. Од него дојде првото престапување на заповедта, кое резултираше со сите гревови. Ти Чиста, очисти ја нашата слобода; само по себе е каллив извор.
Се чудам на нашата слободна волја: таа е силна, а сепак е соборена; таа е владетел - и станала робинка; има можност да победи - и сака да признае победа над себе; иако е слободна, таа самата е дадена во ропство, како робинка, и со своја рака пишува согласност за своето ропство.
Нека е благословен споменот на праведниците кои останаа непоколебливи! Тие не се менуваа како месечината, туку беа како сонцето, чија светлина е секогаш иста. Нивниот дух не беше како дождовница кои понекогаш се полни, а потоа наеднаш пресушуваат.
Бранови на искушенија од секаков вид налетаа врз праведниците, но тие не се онесвестија. И славата не ги воздигна, и срамот не ги доведе во очај. Тие секогаш беа исти - мирисот на нивните возвишени доблести никогаш не се губеше.
Блажен е Добриот, Кој од Своите ризници го излеа мирисот на нивните дела! Блажен е Праведниот, Кој ги прослави нивните подвизи со круни!
И упорната молба се слуша под услов да се ветува добра волја
За жал, се срамам од оние кои сега ме почитуваат, за да не се срамам пред нив (таму) за моите скриени гревови, се срамам од оние што ме родиле, за со текот на времето да не ме осудат, што дадов завет да живеам не световно.
Сакам да станам како онаа вдовица која, откако долго време го вознемируваше судијата, ја постигна својата цел. Сакам да се појавам пред Тебе, мој Преблагословен Учителе, како упорен пријател, за да ми ја завртиш душата заробена од гревови: тој бараше леб за да си го задоволи гладот, а јас барам духовна утеха, тој бараше телесна храна, а јас барам привлечност на душата.
Како Добриот и Најдобриот, слушни го гласот на мојот плачлив плач и преобрати ме за да го донесам плодот на покајанието! Наводнувајте го горењето на мојата совест, обнови ме, остарениот во грешни страсти, за, ослободен од нивното ропство, пријатно да го дишам воздухот на слободата и со радост и радост да ја прославувам Твојата добрина!
Знаеш, мајсторе, дека се осмелувам да го зборувам ова пред Тебе со подготвеност на мојата душа да работи, колку и да е мала. Зашто знам, грешник, дека Ти си милостив, Господи, и сакаш да се променам; Тебе ти е пожелен и плодот на волјата: спремен си да ме помилуваш, но го чекаш моето добро расположение, зашто, со милосрдие, сакаш да ме научиш на добрина и, со простување, сакаш да ме удостоиш за заедницата на Твоето Царство.
Дај ми, Господи, кога ќе бидам буден, да стојам чист пред Тебе, мој Откупител, и кога спијам, да доживеам сон без грев.
Ако, додека сум буден, направам беззаконие, нека бидам очистен со Твојата благодат, Господи, и ако грешам додека спијам, Твојата милост нека ми биде очистувана.
Со крстот на Твоето понижување спокори го мојот сон, заштити ме од беззаконските сонливи соништа и од нечистите идеи на имагинацијата; дај ми да ја поминам цела ноќ во мирен сон и да не ме надвладеат лошите и злобните мисли.
Со Твоето животворно Тело, кое го јадев, заштити ме од нечистата страст, за да легнам и мирно да спијам. Твојата крв нека ме зачува. И дај ѝ на душата моја, која е Твој лик, слобода што доликува на Твојот лик, и Твојата десна рака нека го покрие моето тело, создадено од Твоите раце.
Покри ме со ѕидот на Твојата благонаклоност, како одбранбен штит, и кога телото ми почива и спие, Твојата добрина нека ми биде чувар, за да не ми се приближи злобната постела. Со застапништво на Мајката која Те родила, жртвата што си ја направил за сите, молам: избркај го сатаната да не ми пречи.
На мене, Господи, исполни го Твоето ветување и заштити го мојот живот со крстот. Ќе те пофалам при моето будење, зашто си ја покажал својата љубов кон мене, сиромавиот. И оние што спијат, почивајќи во мир, и оние што се будни, заштитени со Твојот оклоп, Те слават Тебе, вечно живиот Чувар, кој ме возбуди на Твојата пофалба!
Барајте прошка со солзи, но прво простете си себеси
Твоите усни, Господи наш, ветија и кажаа: „Повикај и ќе чујам, тропни на вратата и ќе отворам“.
Како грешник, Ти викаме: „Според изобилството на Твојата милост, прости ни ги долговите и гревовите!
Како овој митник, Те молиме и како син што го расфрлал својот имот, Ти викаме со духовно покајание: „Згрешивме до небото и пред Тебе, Господи!
Примете не, како што ветивте, и нека ни се радуваат Ангелите чувари и Архангелите. Ти, кој го прими покајанието на Симон, прими го покајанието на Твоите слуги и помилуј нѐ!
Дојди, грешник, кој згрешил пред Господа, дојди кај Него со духовно покајание - и Тој ќе ти ги прости долговите и гревовите.
Пролеј солзи пред вратата на Докторот, моли Го со воздишки, покажи Му ги крастите што ти се на душата.
Чувај го својот јазик од секакво зло и усните твои, создадени за пофалба, да не изговараат богохулни зборови.
Прости му на својот брат ако ти згрешил, и Христос ќе ти прости, како што ветил, според Неговата милост.
Помилуј нè, Господи наш, прости ни ги долговите и гревовите и удостој нè за твојот најславен дворец!
Смилувај се пред да ме снајде последното!
Пред да ми се заврти тркалото на времето, помилуј ме.
Пред да дувне врз мене смртниот ветер и да се појават болести во моето тело, кои го навестуваат блискиот крај, помилуј.
Пред да ми се затемни величественото сонце во висина, помилуј, и Твојата светлина нека ми свети одозгора и нека ја растера страшната темнина на мојот ум.
Пред да се врати правот во земјата и да се расипе и да се распаднат сите карактеристики на нејзината убавина, помилуј.
Пред моите гревови да ми претходат на Судот и да ме срамат пред Судијата, помилуј ме, Господи, исполнет со великодушност.
Пред да излезат војските, пред Царскиот Син, да ја соберат нашата бедна трка на престолот на Судијата, помилуј.
Пред да зазвучи трубата пред Твоето доаѓање, Господи наш Исусе, помилуј ги слугите Твои кои Те молат и помилувај.
Пред да ми ја затвориш вратата, Сине Божји, и да станам храна за неизгасливиот оган во Геена, помилуј ме.
Блажен е оној што внимава на мноштвото на оние што спијат во гробовите и ја отфрлил секоја гнасна страст, зашто ќе воскресне во слава кога ќе зазвучи небесната труба, која треба да ги разбуди сите синови човечки.
Блажен е оној што нема надеж во човекот, туку во Господа, Кој пак ќе дојде со голема слава да му суди на светот праведно, зашто ќе биде како дрво што расте покрај водите и нема да престане да дава плод.
Блажен е оној чиј ум, по благодат, стана како облак полн со дожд и ги наводнува душите на смртниците за враќање на плодовите на животот, зашто благодатта ќе биде негова вечна пофалба.
Блажен е оној кој е секогаш трезен според Бога, бидејќи на Судниот ден ќе биде заштитен од Самиот Бог и, откако ќе стане син на невестинската одаја, ќе го види Младоженецот во радост и радост.
Блажен е оној кој го мразел и го напуштил целиот човечки живот и чии мисли се за Единиот Бог.
Блажен е оној кој го мрази лошиот грев и се гнаси од него, а Го возљуби Единиот Добар и човечкољубив Бог.
Блажен е оној кој на земјата личи на небесен ангел и ги имитира серафимите, постојано имајќи непорочни мисли.
Блажен е оној кој стана непорочен пред Бога и чист од секаква нечистотија - од лоши мисли и дела.
Можеби ќе ве интересира: