ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Отделение двенадцатое

Traducción automática del original · Mostrar el original
¡Sana, oh Señor, la vergüenza del enemigo! ¡Dios! ¡Muéstrame tu gran misericordia y dame debilidad por la opresión del destructor, que, habiéndose ulcerado, se para y se burla de mí! Así como, despertado por los discípulos, domesticaste el mar con una sola palabra de tu boca, así escucha mi gemido y mi clamor, domestica las olas de movimientos apasionados excitados en mi alma por el enemigo de mi salvación. Así como con un toque de la abertura de Tu manto una mujer sangrante fue sanada y su sangre inmediatamente comenzó a fluir, así pueda ser sanada mi alma, de la cual el enemigo constantemente exuda corrientes de pensamientos pecaminosos, por mi solo toque con fe en Ti, el Médico de las almas y los cuerpos. Sanando mis miembros, ulcerados por el enemigo, muéstrame el poder curativo de la fe en Ti, Sanador de todas las dolencias. Haz que las úlceras no sean úlceras y cubre su lugar con virtudes, para que el enemigo, que se alegró de mi muerte, quede avergonzado. ¡Tu gracia, el Cordero sin pecado, que fue inmolado por la salvación del mundo y que pacificó los cielos y la tierra, será alabado por tu siervo salvo y gozoso! Llorando por la contemplación del amargo destino que le espera al pecador. Cuando Tú, Señor nuestro, viste que había perdido Tu gloria, Tu amor no lo toleró. Tú, habiendo descendido por Tu nacimiento, Tu sufrimiento y Tu muerte en la cruz, me libraste de Satanás. Pero aquí volví a pecar, te enojé, insulté tu nombre con las iniquidades, pecados y atrocidades que cometí. ¡Ay de mí, que fui desagradecido y me contaminé con muchas malas acciones! Lloré y derramé lágrimas amargas cuando pensé en esto. Me transportó al fuego, me llevó a una tierra de horror, me transportó a un abismo terrible y terrible, me sumergió en las llamas, me sumió en la oscuridad. Mi corazón sintió esto y suspiré con miedo y horror al pensar en esta reubicación. Dejando a un lado mis pensamientos, examiné la morada de las tinieblas. Entonces, entre sollozos y lágrimas, afligido y enfermo, me condené y exclamé amargamente: "¡Ay de mí, extrema tristeza! ¿Qué me depara la verdad?". Me desperté horrorizado, como de un sueño, pero no me deshice del tormento de mi corazón. Me rasgué la ropa, lloré y sollocé: “¿Qué me he hecho, pobrecito?” Abriré mi cabeza, como una ramera confesaré mis pecados, suplicaré con suspiros, volveré mis ojos a las fuentes de lágrimas para llorarme a mí mismo, el infortunado. Iré a recaudadores de impuestos como yo, iré a pecadores arrepentidos, despertaré mi corazón dormido, desgastado por muchos males, me uniré a ellos, seré como ellos. ¡Como ellos, comenzaré a llorar por los pecados que he cometido, para no llegar al Juicio de Dios y no sufrir en el abismo de la Gehena! Concédeme, oh Señor, amar tu amor, en el que los santos y los justos encuentran consuelo para sí mismos y no aman nada ajeno a Ti, ¡oh Dios, que eres bondadoso con el arrepentido, que amas al pecador que moja su rostro con lágrimas y llora amargamente su crimen! ¡Concédeme, oh Señor, ese fin bendito que has preparado para todos los santos! Nuestra debilidad e inconstancia y la fuerza de los santos. Ten piedad, oh Bueno, de nuestra mala voluntad, esta culpa de todos los problemas. Sus pensamientos son enfermedades secretas y sus actos son enfermedades evidentes. De él vino la primera transgresión del mandamiento, que resultó en todos los pecados. Tú, Puro, limpias nuestra libertad; en sí misma es una fuente turbia. Me maravillo de nuestro libre albedrío: es fuerte y, sin embargo, ha sido derrocado; ella es gobernante y se convirtió en esclava; tiene la oportunidad de ganar y le encanta conceder la victoria sobre sí mismo; aunque es libre, ella misma es entregada a la esclavitud, como una esclava, y con su propia mano escribe el consentimiento a su esclavitud. ¡Bendita sea la memoria de los justos que permanecieron firmes! No cambiaron como la luna, sino que eran como el sol, cuya luz es siempre la misma. Su espíritu no era como ríos de lluvia que a veces se llenan y luego se secan de repente. Olas de tentaciones de todo tipo se precipitaron sobre los justos, pero no desmayaron. Y la gloria no los envaneció, y el oprobio no los abatió. Siempre fueron los mismos: la fragancia de sus elevadas virtudes nunca se perdió. ¡Bendito el Bueno, que de sus tesoros exudaba la fragancia de sus obras! ¡Bendito el Justo, que glorificó sus hazañas con coronas! Y la petición persistente se escucha sujeta a la promesa de buena voluntad. Ay, me avergüenzo de los que ahora me respetan, para no avergonzarme ante ellos (allí) de mis pecados ocultos, me avergüenzo de los que me dieron a luz, para que con el tiempo no me condenen, que hizo voto de no vivir en el mundo. Quiero ser como esa viuda que, después de molestar mucho tiempo al juez, logró su objetivo. Quiero presentarme ante Ti, mi Santísimo Maestro, como un amigo persistente, para que vuelvas mi alma, cautivada por los pecados: él pidió pan para saciar su hambre, y yo pido consuelo espiritual, él pidió alimento carnal, y yo pido el llamamiento del alma. ¡Como el Bueno y Muy Bueno, escucha la voz de mi clamor lloroso y conviérteme para que pueda dar fruto del arrepentimiento! ¡Riega el ardor de mi conciencia, renuévame, que he envejecido en pasiones pecaminosas, para que, liberado de su esclavitud, pueda respirar gratamente el aire de la libertad y glorificar tu bondad con alegría y alegría! Tú sabes, Maestro, que me atrevo a decir esto ante Ti con la disposición de mi alma para trabajar, por pequeño que sea. Porque sé, pecador, que Tú eres misericordioso, Señor, y quieres que cambie; También te es deseable el fruto de la voluntad: estás dispuesto a tener misericordia de mí, pero esperas mi buena disposición, porque, teniendo misericordia, quieres enseñarme el bien y, perdonando, quieres hacerme digno de la comunión de tu Reino. Concédeme, Señor, cuando esté despierto, presentarme ante Ti limpio, Redentor mío, y cuando duerma, experimentar el sueño sin pecado. Si despierto cometo iniquidad, que sea limpiado por tu gracia, Señor, y si peco mientras duermo, que tu misericordia me purifique. Por la cruz de tu humillación haz que mi sueño sea sereno, protégeme de los sueños sin ley y de las ideas inmundas de la imaginación; concédeme pasar toda la noche en un sueño tranquilo, y que los malos y viciosos pensamientos no prevalezcan sobre mí. Con Tu Cuerpo vivificante, que he comido, protégeme de la lujuria inmunda, para que pueda acostarme y dormir en paz. Que Tu sangre me preserve. Y concede a mi alma, que es Tu imagen, libertad digna de Tu imagen, y que Tu diestra cubra mi cuerpo, creado por Tus manos. Cúbreme con el muro de Tu generosidad, como un escudo defensivo, y cuando mi cuerpo descanse y duerma, deja que Tu bondad sea mi guardia, para que el maligno no se acerque a mi lecho. Por intercesión de la Madre que Te parió, sacrificio que Tú hiciste por todos, te ruego: ahuyenta a Satanás para que no me moleste. Sobre mí, Señor, cumple Tu promesa y protege mi vida con la cruz. Te alabaré en mi despertar, porque me mostraste tu amor a mí, pobre. ¡Y los que duermen, descansando en paz, y los que están despiertos, protegidos por Tu armadura, te alaban a Ti, Guardián eterno, que me suscitó para Tu alabanza! Pide perdón con lágrimas, pero primero perdónate a ti mismo. Tus labios, Señor nuestro, han prometido y hablado: “Llama y te oiré; llama a la puerta y te abriré”. Como pecadores, clamamos a Ti: “¡Conforme a las abundantes bondades de Tu misericordia, perdónanos nuestras deudas y pecados!” Como este publicano, te rogamos y, como hijo que despilfarró sus bienes, te clamamos con arrepentimiento espiritual: “¡Hemos pecado hasta el cielo y ante ti, Señor!” Recíbenos, como prometiste, y que los Ángeles y Arcángeles Custodios se regocijen sobre nosotros. ¡Tú, que aceptaste el arrepentimiento de Simón, acepta el arrepentimiento de Tus siervos y ten piedad de nosotros! Ven, pecador, que has pecado ante el Señor, ven a Él con arrepentimiento espiritual y Él te perdonará tus deudas y pecados. Derrama lágrimas ante la puerta del Médico, suplicale con suspiros, muéstrale las costras que tienes en el alma. Guarda tu lengua de todo mal, y no dejes que tus labios, que fueron hechos para alabanza, pronuncien palabra blasfema. Perdona a tu hermano si ha pecado contra ti, y Cristo te perdonará, como prometió, según su misericordia. ¡Ten piedad de nosotros, Señor nuestro, perdónanos nuestras deudas y pecados y haznos dignos de tu gloriosísimo palacio! ¡Ten piedad antes de que me sobrevenga lo último! Antes de que la rueda del tiempo gire para mí, ten piedad de mí. Antes que sople sobre mí el viento de la muerte y aparezcan enfermedades en mi cuerpo, presagiando el fin inminente, ten piedad. Antes de que el sol majestuoso oscurezca para mí, ten piedad, y que Tu luz brille para mí desde lo alto y disipe las terribles tinieblas de mi mente. Antes que el polvo regrese a la tierra y se pudra y todos los rasgos de su belleza decaigan, ten piedad. Antes que mis pecados me precedieran al Juicio y me avergonzaran ante el Juez, ten piedad de mí, oh Señor, lleno de generosidad. Antes de que salieran los ejércitos, precediendo al Hijo del Rey, para reunir a nuestra pobre raza al trono del Juez, ten piedad. Antes que suene la trompeta antes de Tu Venida, oh Señor Jesús nuestro, ten piedad de Tus siervos que te suplican y ten piedad. Antes que me cerraras Tu puerta, Hijo de Dios, y me convirtiera en alimento del fuego inextinguible del Gehena, ten piedad de mí. Bienaventurado el que considera la multitud de los que duermen en los sepulcros y ha rechazado toda concupiscencia, porque resucitará en gloria cuando suene la trompeta celestial que ha de despertar a todos los hijos de los hombres. Bienaventurado el que tiene esperanza no en el hombre, sino en el Señor, que vendrá otra vez con mucha gloria para juzgar al mundo con justicia, porque será como un árbol que crece junto a las aguas, y no dejará de dar fruto. Bienaventurado aquel cuya mente, por la gracia, se ha vuelto como una nube llena de lluvia, y riega las almas de los mortales para la devolución de los frutos de la vida, porque la gracia será su alabanza eterna. Bienaventurado el que siempre es sobrio según Dios, porque en el Día del Juicio será protegido por Dios mismo y, convertido en hijo de la cámara nupcial, verá al Esposo con alegría y alegría. Bienaventurado el que ha odiado y abandonado toda vida humana y cuyos pensamientos giran exclusivamente en torno al Dios Único. Bienaventurado el que ha odiado el mal pecado y lo aborrece, pero ha amado al Dios Único, Bueno y Humano. Bienaventurado el que en la tierra se asemeja a un ángel celestial e imita a los serafines, teniendo constantemente pensamientos inmaculados. Bienaventurado el que se ha vuelto irreprochable ante Dios y limpio de toda inmundicia, de malos pensamientos y obras. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte