ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
🎧Música en vivo ☾
☦ Hoy domingo, 1 de noviembre / 19 de octubre (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄
No mercenarios y hacedores de maravillas Cosmas y Damián · Santa Teodota, Madre de Cosme y Damián

Отделение десятое

Traducción automática del original · Mostrar el original
¿Cuál es la esperanza de justificación en el Juicio? El fuego amenaza, oh Señor, mis miembros, pero dentro de mí, mi Salvador, tu Sangre reconciliadora está escondida, la Gehena me espera para tormento, pero tu Cuerpo vivificante está estrechamente unido a mí. Estoy vestido con el manto del Espíritu Santo y no seré quemado. Cuando el río de fuego ruge, amenazando con venganza, entonces el fuego en mí se apagará, tan pronto como llegue a él el hedor de Tu Carne y Sangre. Tú, Señor nuestro, eres la esperanza de los arrepentidos, eres el amigo de todos los pecadores. Te lo ruego, Señor, por Tu santo nombre: ¡no me castigues con Tu justo juicio! Con el amor de Tu Padre, con el vientre de Madre que Te llevó, con la lanza que abrió Tus costillas en el Gólgota, te ruego: ¡derrama sobre mí el rocío de Tu misericordia, para que no languidezca allí con sed de agua! Tu cruz, Señor, en la que busco refugio, que sea para mí un puente sobre el gran río de fuego. ¡Que pasen a la morada de la vida! Jonás clamó a ti en lo profundo del mar y Daniel en el foso de los leones; Los tres jóvenes judíos te llamaron en la cueva encendida por los caldeos. Sacaste a Jonás del abismo, salvaste a Daniel, y Tu misericordia regó y apagó la llama del horno. ¡Ten piedad de mí, oh Señor, y sálvame porque te confesé, y por tu gracia perdóname mis deudas! Ten piedad de mí, Señor misericordioso, y según la multitud de tus compasiones borra mis pecados. Lávame de la maldad de mis manos, para que quede limpio y lavado de mis inmundicias. Sé que he pecado, mis pecados están siempre delante de mí y los veo. Ante Ti, sólo yo soy culpable y he pecado; ¡Ten misericordia de mí, Señor Jesús, Dios nuestro! Simón te negó tres veces, Señor, pero te hizo llorar y tú lo aceptaste. Entonces traigo una pura confesión. Mis pecados son muchos, son innumerables. Según tus compasiones, Señor nuestro, perdóname mis iniquidades, por tu gracia borra la escritura de mis impurezas y no te acuerdes de mis pecados. ¡Alabado sea el Señor Dios, que no quiere que muera el pecador! ¡Alabado seas, Misericordioso de los pecadores! ¡Alabado seas Tú, Receptor de los arrepentidos! ¡Alabado seas, Jesús, que abres tu puerta a todo el que la golpea y pide perdón de los pecados! ¡Alabado seas, Señor, y a nosotros tus bondades! ¡Ten piedad de nosotros, Señor Jesús nuestro! El enemigo me sedujo y pequé mucho. Confieso mis pecados, ¡ten piedad! Por Tu gracia, llamándonos, oh Dios, a acercarnos a Ti y a no perecer, oh Bueno, que hiciste la promesa y dijiste: “Llámame y te escucharé”, golpeo la puerta de Tu bondad, ¡mi Libertador! ¡Escúchame según Tus compasiones y no mires mis iniquidades! ¡Ten piedad de mí, Señor, ten piedad de mí según tu bondad, porque soy muy culpable ante tu justicia! Me creaste, Señor, me nombraste a tu imagen según tu bondad, me creaste a tu semejanza, me enseñaste a conocer el camino a la morada de la vida y me mostraste el camino a la Gehena. El maligno, por envidia, me tendió emboscadas secretas, me alejó de tu camino y quedé sumido en abominaciones. ¡Ay de mí, Señor nuestro, soy culpable de mucho! ¡Ten piedad de mí, Señor, y sálvame según tu gracia! El ladrón, el ladrón de almas, maliciosamente me quitó la libertad, me sedujo y abusó de mí. Con la mirada de sus ojos me sedujo y cautivó e infundió en mí pensamientos pecaminosos. Miré y deseé, miré con curiosidad y pecé. Desde que mis manos fueron extendidas por un acto inicuo, quedé completamente destruido. ¡Ay, ahora estoy amenazado por el fuego! ¡Sálvame, oh Misericordioso, para que no muera! Soy más infeliz que todos los nacidos de esposas, porque con mis obras me he hecho infeliz y me he hundido en la destrucción. Todos los días pecaba y me consolaba con esto, sin pensar que me esperaba la muerte. ¡Ay, el Ángel de la Muerte ya está cerca, enviado con la orden de chamuscarme para el Juicio! ¡Ay, todo lo que está oculto se revelará allí y seré cubierto de vergüenza! Mis obras están marcadas por la justicia, no se olvida ni una sola palabra. En este gran libro el Juez tiene escritas mis obras e iniquidades. ¡Ay de mí cuando la justicia lea allí todos los pecados que he cometido desde mi juventud hasta mi vejez! ¿Qué debo hacer en esa hora y hacia dónde debo huir de Ti, Señor? ¡Ay de mí, Señor! ¡De cuánto soy culpable! ¡Ay de mí, pequé y no me arrepentí! ¡Dios, que tuviste misericordia del pecador, ten piedad de mí, el pobre, Señor nuestro, para que no perezca! En lugar de la paz que te trajo el pecador, tengo Tu Carne y Tu Sangre, unidas a mis miembros. No, Señor nuestro, no mires mis obras, ¡que tu gracia borre mis culpas! No entres en juicio conmigo, Señor nuestro, porque ningún viviente será justificado ante Ti. Sólo tú, Señor, eres puro. ¡Perdóname y límpiame de los pecados por tu gracia, concédeme, oh Misericordioso, tus grandes bondades, para que pueda ser enriquecido con ellas y recibir el perdón, y tus ángeles se regocijarán según tu palabra, oh Misericordioso con los pecadores! ¡Te lo ruego, Luz Verdadera, Nacimiento del Padre Santísimo, Imagen de su hipóstasis, Sentado a la diestra de Su Majestad, Cristo, alabanza y alegría de los que te aman, vida mía, luz mía, alegría mía! No me desprecies, humillado, no me rechaces, vil, porque el enemigo se alegrará sobremanera cuando me vea arrojado a la desesperación por las tinieblas del vicio que me rodean. Sólo se alegra cuando ve que la desesperación empieza a hacerme su prisionero. Pero Tú, en tu bondad, deshonras su esperanza, arrebatame de sus dientes, líbrame de su intención maliciosa, de todo lo que levanta contra mí, porque está contra mí contra muchos. Concédeme, Señor, iluminación para comprender las maquinaciones de mi oponente y que odia todo bien, porque pone en mi camino innumerables tentaciones y oportunidades de inclinación: tanto daño como beneficio, las alegrías de esta época y el placer carnal, la duración de la vida real, la timidez ante las hazañas, la pereza ante la oración, el sueño y el descanso corporal durante la salmodia. Por mucho que el enemigo intenta destruirme, yo, pobre hombre, me entrego al descuido y a la negligencia, y cuantas más trampas me tiende, más descuidado soy. Ten cuidado alma mía, cuida tu conciencia, no prestes atención a los fracasos de los demás, sino sé más atento a los tuyos propios. ¡Date prisa, advierte, haz las paces con Cristo, crucificado en la carne por ti! Si nos hemos condenado a nosotros mismos, entonces no seremos condenados donde hay una condenación grande e interminable. Ten piedad de mí, oh Señor, según Tu compasión y sálvame según Tu única bondad a través de las oraciones de nuestra Purísima Señora Theotokos y de todos Tus santos. ¡Libra del enemigo, como quien es celoso del alma desposada contigo! Un alma reprimida por el dolor viene a Ti, Santo Maestro, y con lágrimas aparece quejándose del enemigo-destructor, y con toda humildad cae pidiendo protección al adversario que la oprime. Ya que ella se acerca a Ti con valentía, escúchala rápidamente y visítala atentamente, corriendo hacia Ti con amor. Si la desprecias, reprimida por el dolor, perecerá. Si dudas en escucharla, mortificado, entonces sus fuerzas se empobrecerán. Pero si, por Tu compasión, la visitas, serás hallado sano; si la miras, serás salvo; si la oyes, serás fortalecido en fuerza. Ten celos de ella, porque está desposada contigo y Pablo, quien la desposó contigo, dijo que Tú, el Inmortal, estás celoso (ver: 2 Cor. 11:2). No la desprecies, para que el enemigo no piense que estás divorciado de ella y la aleje de ti. ¡Castígame, oh Señor, según tus misericordias, pero no me entregues en manos del destructor! He ordenado mis pensamientos de todas partes y no puedo recordar nada bueno ante Ti, excepto que no conozco a ningún otro dios además de Ti. Las maquinaciones del enemigo y el ingenio del pecado He aquí, caigo de nuevo a los pies de mi Señor, pidiendo, suplicando, adorando y clamando con miedo. Escucha, Maestro, mi lamento y acepta las palabras de mi petición que yo, pecador deshonrado, te traigo. Derrama sobre mí, pobrecito, por Tu misericordia, al menos una pequeña gota de la gracia de la amonestación y de la conversión, para que tenga al menos un poco de celo por corregirme. Porque si vuestra gracia no ilumina mi alma, no podré ver en mí los daños y devastaciones que me producen las pasiones por mi negligencia y descuido. Ay, el pecado que ha prevalecido sobre mí ha encontrado en mí su pasto y cada día me humilla más y me hunde en sus profundidades, y yo, el maldito, no dejo de enojar a Dios, sin temer ese fuego inextinguible, sin temblar ante el tormento sin fin. El pecado, convertido en hábito, me llevó a la destrucción total. Aunque me convenzo y no dejo de confesarme, todavía permanezco en pecados. Miro y no veo, porque peco en el arrepentimiento mismo, sin ahondar en la distinción de los hechos. Como esclavo del pecado, y de mala gana, hago el mal; como guerrero bajo su poder, me someto a él y, teniendo la oportunidad de escapar, rindo homenaje a esta habilidad que reina en mí. Preocupándome de las pasiones, soporto los impuestos de la carne. Sabiendo que la corrupción en mí se intensifica, yo mismo contribuyo a ella, atraído por alguna fuerza secreta; Es como si quisiera correr, pero, como un perro con una cadena de hierro, vuelvo al mismo lugar. A veces llego al punto de odiar el pecado y aborrecer la iniquidad, pero aún así sigo esclavizado a la pasión; ella me posee a mí, la desgraciada, y con la dulzura del pecado me arrastra al pecado contra mi voluntad. La pasión ha comprado mi voluntad y derrama sobre mí el pecado. Las pasiones hierven dentro de mí a pesar de mi mente: se han disuelto con la carne y no pueden tolerar la separación. Me esfuerzo por cambiar mi voluntad, pero mi estado anterior de ninguna manera me permitirá lograrlo. Estoy intentando, pobrecita, liberar mi alma de las deudas, pero el malvado prestamista inmediatamente me endeuda aún más. Él presta generosamente y no me recuerda el pago, ni siquiera quiere recuperarlo, queriendo sólo mi esclavitud; Da y no cobra deudas, para enriquecerme con las pasiones. Quiero darle una deuda antigua, pero añade una nueva. Si me hago un poco forzado, contrariamente a mis pasiones, él, para derribarme, añade nuevas pasiones y, viendo que el constante endeudamiento me hace pecador, introduce en mí nuevos deseos, y para que no confiese, me sumerge en el olvido de mis pasiones. Encuentro nuevas pasiones y, ocupado con ellas, me olvido de las antiguas. Me hago amigo de pasiones que han reaparecido, y de nuevo me encuentro endeudado, corro hacia ellos como si fueran amigos, y mis acreedores nuevamente me tratan como a gobernantes, y yo, que no hace mucho intenté alcanzar la libertad, por ellos me convierto en un esclavo devoto. Me apresuro a romper sus ataduras nuevamente, y nuevamente me cargan otras nuevas. Me apresuro a liberarme de la guerra en sus filas, pero, habiendo recibido muchos regalos de ellos, me encuentro involuntariamente asociado con ellos. ¡Oh, qué poder tienen sobre mí las pasiones pecaminosas! ¡Oh, qué reinado de la serpiente malvada y astuta! Actuando según la naturaleza, entra en negociaciones y da garantía para vender la mente al pecado mismo. Me convence de complacer la carne con el pretexto de utilizarla para servir al alma, y ​​me vence la voluptuosidad y, entregándome inmediatamente a un sueño incontinente, quedo completamente privado de su servicio. Cuando rezo, me inspira el pensamiento de algún placer insignificante y con él, como una cadena de cobre, sujeta mi mente débil y no suelta las ataduras, aunque intenta huir. Así, el pecado mantiene guardia sobre la mente y me cierra la puerta del conocimiento. El enemigo vigila constantemente la mente para que no llegue a un acuerdo con Dios y no impida la venta de la carne, por eso trae muchos pensamientos confusos, asegurando que en el Juicio no habrá duda sobre algo tan pequeño, que es imposible incluso ser consciente de estos pensamientos y que todo eso quedará relegado al olvido. Pero imagino mi reproche ante mis ojos y sé que estoy amenazado de castigo. Con esto me retiene, con esto me ata, con esto el pecado me vende y me compra, con esto me engaña, con esto me adula y me sujeta a sí mismo, porque, como dice el apóstol, el hombre de la carne está vendido al pecado (ver: Rom. 7:14). Porque el pecado, que está en mi carne, domina la mente y, debido a mi culpa, usando la carne en acción, carga con ella al alma. Si alguien pretende ayunar, o permanecer en vigilia, o infligirse heridas, el pecado, por la carne, como propiedad suya, carga al alma con cadenas y, como oveja al matadero, la ata y, también por la carne, le corta los brazos y las piernas. No puedo correr ni ayudarme. Ay, soy un muerto viviente, miro y no veo, de hombre he pasado a ser perro, y a mí, el racional, me tratan como a ganado. Ten piedad de ti misma, alma, y ​​apresúrate a entrar finalmente en la lucha con el pecado antes de la separación del cuerpo, para que no nos quedemos detrás de las puertas junto con las vírgenes insensatas, porque es imposible a los mortales ver la vida o pensar en la justicia donde no hay lucha, en la que hay vida y muerte, y donde no hay carne, con la cual el enemigo, vencido por ella, se entrega al reproche. Quizás te interese:
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos ⛪Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario ☦Vidas de los santos ✏️Catequesis 📚Biblioteca 🌍Panorama del mundo ortodoxo 🎧Música en vivo ⚖Cánones 📜La Sagrada Escritura 🧭Mapa de la Ortodoxia ✅Ponte a prueba 🔔Notificaciones ➕Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte