О путях жизни
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Kim jestem? Skąd przyszedłeś? Kim będę, gdy powstanę z prochu,
Po tym jak Ziemia znajdzie moje ciało?
Czy zostanę zbawiony przez wielkiego Boga? I dokąd pójdę -
Czy naprawdę moim przeznaczeniem jest udać się do bezpiecznej przystani?
Ścieżki tego życia są cierpliwe i pełne smutku:
Mnożą się kłopoty, nieszczęścia, trudy - nie ma im końca.
Nie ma nic pięknego w ludziach bez domieszki zła.
Gdyby tylko mój los nie był taki trudny!
Władza i bogactwo są tronem niepewnym, duma jest pusta;
Niewolnictwo to bezsensowna praca, ubóstwo to kajdany na zawsze.
Młodość to jasny błysk błyskawicy, chwilowa radość;
Starość - siwe włosy, smutek, wczesne odejście od życia.
Skrzydlate słowo to powietrze, pusta plotka. Szlachetny
Starożytna krew - ale dzik jest również bardzo rasowy.
Ludzka bezczelność jest ponad miarę. Małżeństwo to uwiązanie.
Dobre dzieci to ciężka praca. Źli ludzie to poważna choroba.
Publicznie uczysz się zła, w samotności po cichu słabniesz.
Zajęty pracą? Wtedy twój umysł jest przywiązany do ziemi.
Kawałek chleba na obczyźnie jest naprawdę rzadkością. I ziemia
Pługiem trudno orać. Jeśli pójdziesz po morzu, trafisz do Hadesu.
Ojczyzna to miejsce stracone, obcy kraj to upokorzenie.
Wszystko, co widzimy wokół siebie, to smutek. Zabawa i śmiech –
Piana, wizja, wiatr, rosa, parowanie, duch,
Popiół, fala morska, topniejący ślad statku.
Krąg kręci się w nieskończoność, zawsze przynosząc to samo,
Zatem jedyne co tu jest stabilne to zmiana godzin,
Dni i noce, narodziny, śmierć, przyjemności, choroby,
Szybkie biegi, sukcesy, nieszczęsne upadki i kłopoty.
Oto, Logosie, Twoja mądrość: Ty wprawiasz w ruch
Wszystko na tym świecie jest przeznaczone do kochania
Tylko to, co niezmienne. Rozpostarwszy skrzydła umysłu, rozejrzałem się dookoła
Wszystko na tym świecie, a w nim śmiertelnik, jest najmniej znaczące.
Jeśli jest coś wiecznego i pięknego wśród ludzi, to jest to -
Naszym pragnieniem jest odejść, wznosząc swój krzyż, odejść;
Łzy, zamęt umysłu, zanurzeni w poszukiwaniu Boga;
Radość nadziei i światło Trójcy, które do nich dociera
Który poświęcił się oczyszczeniu, który porzucił szaleństwo;
Umiejętność zachowania obrazu danego nam przez Boga;
Żyć życiem poza życiem, innym, nieskażonym życiem,
Zamieniwszy pokój na pokój, dźwigaj wszystkie ciężary.
Może zainteresuje Cię: