О человеческой природе

Atormentado por el dolor, ayer, lejos de la gente, languidecí Solo en una arboleda sombría, consumido por su propio corazón. Porque me enamoré de una medicina en medio de un sufrimiento severo: Habla en voz baja solo con tu alma. El viento hablaba con el canto de los pájaros en las coronas verdes, Un sueño fuerte y curativo enviado desde las ramas Incluso para aquel cuya alma se estaba asfixiando. Por todos lados en los árboles Amigos de voz dulce, alegres y cálidos y soleados. Los saltamontes cantaron, llenando todo el bosque con su maravilloso balbuceo. Inmediatamente un arroyo fresco lavó mis pies, Fluyendo silenciosamente a través de la arboleda húmeda. Y yo, como antes, Sufrí el mismo dolor y no me hizo sentir mejor. Descuidé todo lo que me rodeaba, porque Una mente sumergida en la melancolía no puede aceptar la alegría. Mi mente frenética giró dentro de mí como un torbellino y duró La batalla de ideas incompatibles es feroz en su interior. ¿Quién soy yo? ¿Quién era yo? ¿Quién seré? No lo sé claramente; Cualquiera que sea más sabio que yo tampoco lo sabe. Escondido por la niebla, deambulo de aquí para allá en vano: No encontré ni una sombra de lo que buscaba. Todos somos vagabundos y las tierras bajas no nos son ajenas a todos; sobre todos nosotros La opresión de la carne saciada yace como una nube oscura. De hecho, aquellos que han tenido más éxito que otros son más sabios que yo, Quitando de los corazones las mentiras que en ellos han surgido. Yo existo. Piénselo: ¿qué significa esto? Desaparecido Algo en mí; pero ahora soy diferente; entonces Nuevamente seré diferente si lo soy. No soy inmutable: Un arroyo rápido y fangoso, que siempre se aleja. ¿Cuál de los tres me llamarías? Cuál soy “yo”, respóndeme. Solo asegúrate de que "yo" no te deje. No se puede cruzar el mismo río dos veces, Y a una persona no se le puede ver dos veces de la misma manera. Yo estaba en la carne de mi padre, luego mi madre me acogió, Como su fruto mutuo. Convirtiéndose en carne sin forma, Inhumano, vago, vergonzoso, sin mente ni conciencia, Estaba en mi madre, como en un ataúd oscuro. Vivimos sólo para la decadencia, de tumba en tumba. Y de maneras Mientras caminaba por mi vida, solo veía años desperdiciados en todo, Sumándose a mi desastrosa vejez. si por muerte La eternidad, la incorruptibilidad me aceptará, como fue dicho, Piénselo: ¿no es la vida desastrosa y, por el contrario, no es la vida ¿Te encontrarás en la muerte, al contrario de tus pensamientos habituales? Soy tan insignificante: ¿por qué los problemas me oprimen como si fuera fuerte? No, siempre uno para criaturas de un día. Parecido, inquebrantable, eterno y, saliendo del útero, En primer lugar, derramé una lágrima, de luto por todos aquellos Los desastres que luego tuve que afrontar en la vida Antes de que pudiera siquiera tocar la vida misma. En algún lugar, como en la antigüedad en Creta, no hay animales salvajes, También hay un país donde se desconoce la nieve; Pero entre los mortales nadie puede presumir de que a partir de ahora Logró moverse sin experimentar los problemas de la vida. Debilidad y pobreza, nacimiento, muerte, enemistad, sinvergüenzas, Animales de la tierra y los mares, penurias: todo esto es vida. He visto muchos desastres dolorosos y graves desgracias, Nunca he conocido una bendición sin penas. Desde aquellos malditos tiempos en los que acepté un amargo castigo, Habiendo probado la muerte y experimentado la feroz envidia del enemigo. A ti recurro, carne no curada, odiadora Mi benevolente, que siempre me derriba, La bestia que acaricia dolorosamente, el fuego helado es un milagro, Es un gran milagro si puedes complacerme. También acudiré al alma para decir una palabra digna: ¿Quién eres? ¿Dónde? ¿Por qué arrastras un cadáver sobre ti? ¿Quién te ató con fuertes lazos a la vida, qué? ¿La gravedad te empuja hacia el suelo? Como lo mezclaste, respóndeme. ¿Cuerpo y mente, regordetes de espíritu, pesados de luz? Luchan entre sí en una lucha eterna. Si viniste a la vida sembrado de carne, ¡ay de mí! ¡Cómo me gustaría evitar estos vínculos desastrosos! Soy imagen de Dios, pero también resulté hijo de vergüenza; Me avergüenza llamar a la lujuria la madre de mi honor. Fui concebido por el fluir de lo que se ha desvanecido; hoy soy mortal, El mañana no es mortal, sino polvo: la amargura de las últimas esperanzas. Si eres algo celestial, quién eres, de dónde eres, dímelo. Si eres la porción de Dios o su aliento, - Como tú mismo crees, desecha las mentiras y yo creeré. En algo puro no se puede encontrar ninguna impureza. La oscuridad no es el destino del sol; un espíritu inmundo no puede Ser una criatura de luz. ¿Cómo es que tú Impulsado por el impulso maligno del destructivo Belial, ¿Si estás mezclado con el Espíritu del cielo? y por que Incluso con este Ayudante, ¿gravitas hacia la tierra? ¡Ay, ay! ¡Cuán inexpresablemente fuerte es tu pecado destructivo! Si tú, alma, en mí, no eres de Dios, ¿cuál es tu naturaleza? Da miedo: ¿me estoy jactando en vano de la gloria? Creación de Dios, paraíso, mandato, gloria, esperanza, Un aguacero que destruye el mundo entero, un aguacero lleno de fuego. Después vino a nosotros la curación escrita de la ley, Después - Cristo; Él mezcló su forma y su pueblo, Para que el Dios sufriente me conceda una fortaleza en el sufrimiento, Dios me ha hecho a Su imagen mortal. Sin embargo, la rapidez es indomable... somos como jabalíes, Corremos hacia la espada en nuestra locura salvaje. ¿Cuál es el beneficio de la vida? ¿En luz divina? La oscuridad llena de envidia lo ocultó de mí. Todo lo que hago es en vano; pero ¿es en vano el trabajo de los viciosos? ¡Tendrían la misma parte conmigo en todo, incluso en los problemas! Agotado por el miedo divino, sufro Tengo muchas preocupaciones durante el día y la noche. Este arrogante, pegándome por la espalda, me derribó. Y llega el quinto. Vamos, dime Los horrores del lúgubre Tártaro, el ardiente Flegetonte, Demonios, que nuestra alma será exigida en su totalidad por su deuda. Pero para los viciosos todo esto es sólo una fábula: viven en el presente, Las imágenes de tormentos futuros no les devolverán la razón. Sería mejor si los perpetradores no fueran castigados en absoluto después ¿Por qué debería sufrir ahora el castigo por el pecado? Pero ¿por qué, por qué debería yo cantar sobre las desgracias de los mortales? Nuestra familia está siempre y en todas partes acompañada de dolor. Las tormentas agitan los mares, pero para mí la tierra no es confiable, El ciclo de las estaciones no se puede detener, La noche da paso al día, el aire se vuelve brumoso con el mal tiempo, El sol es para las estrellas radiantes, el sol es para la oscuridad profunda. La belleza lo eclipsa todo, la luna renace de nuevo, El cielo estrellado ya es medio visible. Antes, también tú, Eósforo, estabas entre los coros angélicos, ¡Mal envidioso! Ahora has dormido avergonzado del cielo. ¡Ten piedad de mí, oh Trinidad, reino maravilloso! Tampoco escapaste a las opiniones de locos: “Primero el Padre, y después el Gran Joven, y después Dios el Gran Espíritu”, bueno, blasfemar. ¿Dónde te detendrás, oh ansiedad insidiosa y maligna? Detener. Porque todo es inferior a Dios. Enviar A la mente. Dios no me creó en vano. y primero Cantaré una canción, pero esta canción era para un débil mental. Ahora hay niebla, y después está la Palabra, y te das cuenta de todo, Ya sea viendo lo Divino o ardiendo en el fuego. Mi amigo me cantó todo esto, mi mente, y el dolor cesó. Tarde, caminé tranquilamente a casa desde la arboleda. Luego, burlándose de los que juzgan de otra manera el asunto, Luego con desacuerdo en la mente, con el corazón ardiendo en fuego. Quizás te interese: